Wat Betekent IMITEERT in het Duits - Duits Vertaling

• imitiert
• nachahmt
• ahmt
• kopiert
• nachahmen
• imitierst

Voorbeelden van het gebruik van Imiteert in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij imiteert soep.
Er imitiert Suppe.

Maar kunst, dat het leven imiteert.
Die Kunst imitiert das Leben.

Hij imiteert u zelfs.
Er imitiert Sie.

Niet jij die je broer imiteert.
Dass Sie nicht Ihren Bruder nachahmen.

Wie imiteert hij nu?
Wen kopiert er jetzt?

Ze zeggen dat ze je kapsel imiteert.
Man sagt, sie imitiert deine Frisur.

Imiteert zijn prooi.
Imitiert seine Beute.

Het leven imiteert kunst.
Das Leben imitiert die Kunst.

Imiteert Arabisch-- regenboog!
Imitiert Arabisch- Regenbogen!

N Travestiet die Sara Montiel imiteert.
Ich möchte Sara Montiel imitieren.

Kunst imiteert het leven.
Kunst imitiert das Leben.

Of Mr Kang is terug… of… iemand imiteert Mr Kangs stijl.
Oder… Jemand kopiert Hrn. Kang zurück.

Kunst imiteert het leven.
Die Kunst imitiert das Leben.

Ik vind het juist leuk dat je mijn moeder imiteert. Hoezo?
Ich finde es toll, dass du meine Mutter imitierst. Warum sollte es?

Hij imiteert niet meer.
Ich glaube nicht, dass er noch kopiert.

Niet leven, dat kunst imiteert, Mrs McCarthy.
Nicht das Leben imitiert die Kunst, Mrs McCarthy.

Ze imiteert om te integreren.
Sie imitiert, um sich zu integrieren.

Er is dat oude cliché… Imiteert kunst echt het leven?
Da gibt es das alte Klischee: Imitiert Kunst das Leben?

Deze imiteert toevallig verscheidene moordenaars.
Dieser hier kopiert mehrere.

Lmiteert Andy het leven of imiteert het leven Andy?
Imitiert Andy das Leben, oder imitiert das Leben ihn?

Kunst imiteert het leven, toch?
Kunst imitiert das Leben, richtig?

En terwijl jij Zwitserland imiteert, sterven er mensen.
Menschen sterben, während du immer noch die Schweiz imitierst.

Ze imiteert dat je denkt dat je 't hebt gezien.
Sie imitiert dich, wie du das denkst.

Ik denk niet dat we zoeken naar iemand die zijn werk imiteert.
Ich glaube nicht, dass wir jemanden suchen, der seine Arbeit kopiert.

Het leven imiteert de kunst, Felicity.
Das Leben imitiert Kunst, Felicity.

Ik denk niet dat we zoeken naar iemand die zijn werk imiteert.
Ich glaube nicht, dass wir nach jemanden suchen, der seine Werke nachahmt.

Volgens mij imiteert hij niet meer.
Ich glaube nicht, dass er noch kopiert.

Hij imiteert je gedrag en dat is niet schattig. Het is een soort van schattig.
Du weißt, er immitiert dein Verhalten und das ist nicht reizend.

Staren naar Morphling veroorzaakt een weerkaatsing die de aanschouwer imiteert.
Das Anstarren von Morphling erzeugt eine Reflexion, die den Betrachter nachahmt.

Iemand imiteert een zeer gevaarlijke heks.
Irgendjemand kopiert einen sehr gefährlichen Hexer.

Hoe "imiteert" te gebruiken in een Nederlands zin

Een andere Oranje-speler imiteert Lee Towers.

Van Veen imiteert zijn eigen geslachtsdeel.

Het imiteert dan een ander proces.

Grote zadelsprinkhaan imiteert een groene kool.

Iedere prijsuitreiking imiteert inmiddels het Oscar-gala.

Zo’n langwerpig scherm imiteert een bioscoopdoek.

Rios imiteert niet meer, maar creëert.

Imiteert naturulijk wel een bosje wier.

Ook imiteert hij bewegingen van anderen.

Dit proces imiteert het natuurlijke proces.

Hoe "nachahmt, imitiert" te gebruiken in een Duits zin

Denn Tentsile ist ein hängendes Zelt, welches die Natur nachahmt und wie ein Spinnennetz aufgespannt in Bäume gehängt werden kann.

Wie man das mit den Boss nachahmt kann ich dir leider auch nicht sagen.

Dem imitiert es dann seine verstorbene Frau.

Einzigartig gelegenes Resort imitiert exklusiver Hotelbucht.

Die Ketogene Diät imitiert den Hungerstoffwechsel.

Gott will nicht, dass sein Volk hier andere Völker nachahmt und ihn durch eine Götzenskulptur (z.B.

Die Steroid Funktionen durch die positive Wirkung einer Substanz nachahmt bezeichnet als Dianabol oder Methandrostenolon.

So, dass man wenn man nicht genau hinhört meinen könnte, die Person, die der Papagei nachahmt steht hinter dir.

Der künstlerische Stil imitiert handgezeichnete Animationen.

Der Täuschungsanruf imitiert einen Anruf auf Knopfdruck.