Wat Betekent IMITER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• imiteren
• na te bootsen
• nabootsen
• nadoen
• na te volgen
• te herhalen is
• emuleren
• navolgen
• simuleren
• na te doen
• imiteer
• te evenaren
• het nabootsen
• namaken

Voorbeelden van het gebruik van Imiter in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il sait imiter les gens.
Hij imiteert mensen.

Oui… Il peut tout imiter.
Hij imiteert van alles.

Il aime imiter tout le monde.
Hij wil iedereen nadoen.

Michael pensa un instant imiter sa voix.
Michael dacht er even over om de stem na te doen.

Ils vont imiter ces types du village?
Gaan ze die lieden uit 't dorp nadoen?

Tu ne devrais pas imiter Groucho.
Je moet Groucho liever niet nadoen.

Après un disque tout le monde peut vous imiter.
Met platen kunnen ze je gaan imiteren.

J'essaie d'imiter une tonalité.
Ik probeer 'n beltoon na te doen.

TR: D'une part, nous ne voulons imiter personne.
TR: Aan de ene kant willen we niemand nadoen.

Trois semble imiter pour chaque longueur.
Drie lijken te imiteren voor elke lengte.

Eh bien, je vais aller essayer d'imiter Rihanna.
Ik ga een poging doen om Rihanna te evenaren.

Duncan a pu imiter sa signature pour le compte.
Duncan kan haar handtekening vervalst hebben op de rekening.

Peut-être voulait-il imiter mon succès?
Misschien wilde hij mijn succes emuleren.

Ta manière d'imiter la mère de Liz, sans perdre ton sang-froid.
Hoe je Liz' ma imiteerde. Je deed het heel beheerst.

Mais on n'est pas obligé d'imiter son père.
Maar je bent niet verplicht om je vader na te doen.

Si vous imiter quelque chose, peut-être vous pouvez avoir un effet dessus.
Als je iets imiteert, kun je er wellicht effect op hebben.

Travailler ensemble et imiter les systèmes naturels.».
Samen werken en de natuurlijke systemen navolgen".

Je ferais sauter tous les fusibles si je voulais t'imiter!
Alle stoppen zouden doorslaan als ik jou probeerde te evenaren!

Nous vous montrerons comment imiter le silo de voyage vous-même.
We laten u zien hoe u de reissilo zelf imiteert.

J'ai suffisamment torturé en mon temps pour assez bien imiter.
Ik heb zelf genoeg schade aangericht om het goed na te doen.

Pourquoi voulons-nous tant imiter les États-Unis?
Waarom doen we zo hard ons best om de Verenigde Staten te evenaren?

Maintenant, ils doivent au moins acheter les objets qu'ils veulent imiter.
Nu moeten ze de kunst die ze willen namaken tenminste nog kopen.

On va devoir imiter la signature du président sur la nouvelle.
We moeten de president zijn handtekening namaken op de nieuwe kaart.

Mais avec le grondement de la guerre, il faut imiter le tigre.
Maar als de oorlog aanvangt, imiteer dan de tijger.

Une personne peut imiter PayPal tant que nous ne l'avons pas identifiée.
Iemand kan zich voordoen als PayPal totdat we deze persoon tegenhouden.

Dans ces cas-là, une bonne technique, c'est d'imiter les meilleurs.
In dat geval is een goede techniek: imiteer wie het goed doet.

Imiter ma signature pour lui permettre de construire sur le terrain de papa.
Dat je m'n handtekening vervalst hebt, zodat Fred Andrews op paps land mag bouwen.

Cheminées décoratives délicatement imiter la combustion du bois et ont une forme élégante.
Decoratieve schouwen delicaat bootsen de verbranding van hout en hebben een elegante vorm.

Imiter l'action tactile, travailler même avec des appareils sans écran tactile par exemple.
Emuleren Touchscreen actie, zelfs werken met apparaten zonder touchscreen bv.

Tableaux triangulaires de carreaux dans une couleur contrastante peuvent imiter la pose en diagonale.
Driehoekige arrays van tegels in een contrasterende kleur kan diagonaal leggen nabootsen.

Hoe "imiter" te gebruiken in een Frans zin

Les enfants adorent imiter les adultes!

Les enfants aiment imiter leurs parents.

Imiter les autres, c'est tellement drôle.

L’Europe semble vouloir imiter cette tendance.

Ainsi, nous allons imiter son comportement.

Les femelles devraient imiter Eau Turquoise.

N’importe qui pouvait donc imiter cela.

Tous nous devons imiter l’animal cité.

Faite pour imiter celle d'un gamin.

Pas évident pour imiter Fred Astaire.

Hoe "imiteren, nabootsen" te gebruiken in een Nederlands zin

Vooral het elkaars juichen imiteren viel op.

Zij imiteren hierbij het menselijk denken.

Vervolgens kunnen nabootsen cellulaire structuur staat.

Order) Cotto, zijde, imiteren zijde, satijn etc.

Hemorrhagische complicaties kunnen nabootsen 02.06.16 cellulaire.

Wetenschap Honden imiteren mensen die geeuwen.

Terugbetaling model kunnen nabootsen cellulaire gedrag.

Voor het imiteren gebruiken wij acrylverven.

kleine imiteren plek met veel charme.

Mensen imiteren soortgenoten die succesvol zijn.