Wat Betekent BOOTSEN in het Frans - Frans Vertaling

• imitent
• imiter
• reproduisent

Voorbeelden van het gebruik van Bootsen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zij bootsen de taal na van hen, die in vroegere tijden ongeloovigen waren!
Ils imitent le dire des mécréants avant eux. Qu'Allah les anéantisse!

Aangezien de Monstera uit het tropisch regenwoud komt, is het belangrijk dit klimaat na te proberen te bootsen in de huiskamer.
Comme la Monstera vient de la forêt tropicale humide, il est important d'essayer d'imiter ce climat dans le salon.

Decoratieve schouwen delicaat bootsen de verbranding van hout en hebben een elegante vorm.
Cheminées décoratives délicatement imiter la combustion du bois et ont une forme élégante.

Ze bootsen de voeten van de hond en zal ook niet worden beschadigd als de drager draagt zijn eigen schoenen eronder.
Ils imitent les pieds du chien et ne sera également pas être endommagés si le porteur porte ses propres chaussures en dessous.

Het heeft de mogelijkheid om steroïden achtige werking bootsen zonder het genereren van enige vorm van sorteren van de schadelijke gevolgen.
Il a la capacité d'imiter l'action des stéroïdes comme sans générer toute sorte de résultats néfastes.

Aldus, bootsen de structuur ontwerpen met verschillende schakeringen en kleuren(marmer, hout).
Ainsi, imiter la structure et des dessins avec une variété de nuances et de couleurs(marbre, bois).

Door vervanging van de gitaar te halen met de EBow Plus, kunnen spelers bereiken van geluiden die na te snaren, hoorns en instrumenten van de houtblazers bootsen.
En remplaçant le Médiator par l'EBow Plus, les joueurs sont capables de réaliser des sons qui imitent les cordes, cors et instruments à vent.

Gebruik uw bootsen ogen, mond, lippen en ga zo maar door. Maak jezelf kijken interessant.
Utilisez votre imitent les yeux, les lèvres, la bouche et ainsi de suite. Fais-toi intéressante.

Bestaat uit 96 LED's, elke LED flikkert warme gele lichten, tientallen veranderingen van vlammen, bootsen extreem realistische en natuurlijke dansende vlammen na.
Se compose de 96 LED, chaque LED scintille de lumière jaune chaud, des dizaines de changements de flammes, imitent des flammes de danse extrêmement réalistes et naturelles.

Directe sympathicomimetica bootsen de acties van de natuurlijk voorkomende catecholaminen na.
Les sympathomimétiques directs reproduisent les actions des catécholamines naturellement présentes dans l'organisme.

Kinderen imeninnitsy in parikakh van novogodnego regen, met de gitaren in het hands respectievelijk de uitvoering bootsen van de gezang- eerst kuplet na en pripev, vervolgens woorden spreken….
Les enfants imeninnitsy dans les perruques de la pluie du Nouvel an, avec les guitares dans les mains imitent l'exécution de la chanson- le premier couplet et le refrain, après cela disent les mots….

Producten bootsen verschillende materialen en structuren hebben verschillende kleuren, vormen en maten.
Produits imiter une variété de matériaux et de textures, une variété de couleurs, de formes et de tailles.

HTP zou vooral waardevol voor degenen die een ketogeen of low-koolhydraat dieet strategie om programma's, omdat het kan bijdragen bootsen de resultaten koolhydraten hebben op serotonine.
HTP pourrait être particulièrement utile pour ceux qui prennent un cétogène ou d'une stratégie à faible teneur en glucides à des programmes de régime, car il pourrait aider imiter les résultats glucides ont sur les niveaux de sérotonine.

Sympathicomimetica bootsen de resultaten van de hormonale agens adrenaline(adrenaline) en norepinefrine(noradrenaline).
Médicaments sympathomimétiques simulent les effets de l'adrénaline agent hormonal(adrénaline) et de la norépinéphrine(noradrénaline).

Spelers zullen rockers worden als ze beginnen aan een reis naar het sterrendom dat de hele familie kan genieten als ze werken hun weg via lokale podia, stadions en fantasy locaties op aarde en daarbuiten die bootsen de fantasierijke instellingen die de LEGO wereld biedt.
Les joueurs vont devenir rockers comme ils embarquent dans un voyage vers la célébrité que toute la famille peut profiter comme ils travaillent leur chemin à travers des salles locales, des stades et lieux fantastiques sur Terre et au-delà qui imitent les paramètres imaginatives que le monde de LEGO offre.

Bootsen de fotografische opname van de veldlijnen van elektromagnetische straling door het raster van graan in het veld.
Mimic l'enregistrement photographique des lignes de champ de rayonnement électromagnétique à travers la trame du grain dans le domaine.

Een groothandelaar van wierook en badzout producten die na te cannabis en cocaïne bootsen heeft de stad van Marion vervolgd en de staat Missouri voor het aannemen van wetgeving hij zegt inbreuk op zijn rechten.
Un grossiste d'encens et sels de bain des produits qui imitent de cannabis et cocaïne a poursuivi la ville de Marion et de l'État du Missouri pour les lois de passage il dit porte atteinte à ses droits.

Zij bootsen de werking van de genoemde hormoon dat verantwoordelijk is voor regulering en ontwikkeling van het vrouwelijke reproductieve systeem.
Ils imitent la fonction de cette hormone, qui est responsable deréglementation etdéveloppement du système reproducteur féminin.

In plaats van het gebruik, de high-output diodes die in de meeste LED-eenheden, deze nieuwe armaturen bootsen natuurlijk zonlicht door het opnemen van een overvloed van low power witte LED's en hoge output blauwe LED's voor een groot bereik en uniformiteit van het licht.
Au lieu d'utiliser les diodes à haut rendement trouvés dans la plupart des unités LED, ces nouveaux appareils imiter la lumière naturelle en intégrant une profusion de faible puissance LED blanc et bleu LED de sortie élevés pour une grande pénétration et l'uniformité de la lumière.

Spelers bootsen de acties en gebaren van real-life activiteiten zodat ze hun armen, benen of volledige lichamen bewegen in de natuurlijke bewegingen om het spel beheersen.".
Les joueurs imitent les faits et gestes des activités de la vie réelle leur permettant de bouger les bras, les jambes ou corps entiers dans des mouvements naturels pour contrôler le jeu.".

Apparaten met de functie DSEE HX bootsen echter de details na die tijdens compressie van mp3-bestanden en vergelijkbare compressie-indelingen verloren gaan, om zo een superieure luisterervaring te kunnen bieden.
Néanmoins, les appareils dotés de la fonction DSEE HX reproduisent les détails perdus lors de la compression des fichiers mp3 ou d'autres formats de compression similaires pour proposer un son de qualité optimale.

Want om de dwerg bootsen, is het paarse hoed hoofd is de dop eenvoudig op zijn hoofd geplaatst en heeft een opening te kijken en ademen.
Parce que, pour imiter le nain, est à la tête de chapeau violet représente le bouchon est simplement posé sur sa tête et a une ouverture à regarder et respirer.

Bijvoorbeeld, bepaalde drugs bootsen de effecten na en andere blokkeren de effecten van natuurlijk voorkomende moleculen die specifieke boodschappen van de ene hersencel naar de andere hersencel overbrengen(neurotransmitters).
Par exemple, certaines drogues imitent- et d'autres éliminent les effets générés par les molécules naturelles qui transportent des messages spécifiques d'une cellule du cerveau à une autre(neurotransmetteurs).

Saffraan, oranje en rode tinten bootsen de gloed van vallende bladeren na, het donkergroen verwijst naar elanden in sombere bossen en de donkergrijze schaduwen reflecteren de koude winterlucht: zo wordt het wisselen van de seizoenen met poëzie vastgelegd.
Saffran, orange et tons rouges imitent l'éclat des feuilles tombantes, les verts foncés font référence à la nature des bois sombres, et les teintes de gris reflètent la froideur des ciels hivernaux, capturant la poésie des changements de saisons.

Vulstoffen voor het gezicht bootsen de revitaliserende en herstellende eigenschappen van lichaam'HA, en worden toegediend via injectie aan' vullen in' gezichtsplooien en rimpels, waardoor verbeterde volume molligheid en definitie, vooral bij verouderende huid.
Les produits de comblement pour le visage imitent les propriétés revitalisantes et réparatrices de l'HA de votre corps et sont administrés par injection pour«combler» les rides et ridules du visage, améliorant ainsi le volume, l'embonpoint et la définition, particulièrement dans le vieillissement cutané.

Dat is het merk verzekering van clenbuterol- zal het verkleinen en bootsen het snijden kenmerken van het populaire clenbuterol steroïden zonder gebruik van naalden of voorgeschreven, injecties, alsook zonder de schadelijke negatieve effecten- dat het volledig wettelijk in te Nederland.
Telle est la garantie de la marque de clenbutérol- il imitera le déchiquetage ainsi que la coupe caractéristiques du stéroïde clenbutérol toujours populaire sans faire usage d'aiguilles ou de prescription, des injections, ainsi que sans les effets négatifs dommageables- qui le rendent tout à fait légal dans France.

Huidvuller order injectie vulstoffen bootsen de revitaliserende en herstellende eigenschappen van lichaam'HA, en worden toegediend via injectie naalden huidvuller aan' vullen in' gezichtsplooien en rimpels, waardoor verbeterde volume molligheid en definitie, vooral bij verouderende huid.
Des charges d'injection d'ordre de remplissage dermique imitent la revitalisation et les propriétés de réparation de votre corps de l'HA, et sont administrés par injection des aiguilles de remplissage dermique à'remplir in' plis et les rides, fournissant ainsi amélioré le volume, la rondeur et la définition, en particulier dans le vieillissement cutané.

Allemaal op boten en helikopters gezet.
Ils étaient dans des bateaux‎ ‎et des hélicoptères.‎.

Hij gaat de boot van de kannibalen stelen!
Il va voler la pirogue des cannibales!

Deze boot is nu in Vietnamees water.
Ce bâteau est désormais en territoire vietnamien.

Hoe "bootsen" te gebruiken in een Nederlands zin

Sommige bootsen hun triggerende geluiden na.

Bootsen meest belangrijke stap dichter bij.

Bootsen meest belangrijke bron van beslissingen.

Bootsen meest waarbij effectief per dag.

Bootsen meest kwetsbare directe post-ontslag uit.

female compazine kopen Bootsen meest strenge.

Bootsen meest strenge milieu-uitdagingen iemand gewillig.

Welke omstandigheden bootsen keratosis pilaris na?

Welke andere ziekten bootsen coeliakie na?

Bootsen meest voorkomende neurodegeneratieve ziekte van.

Hoe "imiter, reproduisent, imitent" te gebruiken in een Frans zin

Nous allons donc imiter son désir.

Accordez votre spéculation imiter votre catalogue.

Les raps reproduisent plusieurs sortes de bruits.

Imiter les autres, c'est tellement drôle.

Les jeunes imitent les petits enfants.

Le corbeau voulant imiter l'aigle, par J.J.

Les événements se reproduisent même s’ils diffèrent.

Les calculs reproduisent l'experience avec satisfaction

chez moi elles se reproduisent très bien.

Ils se reproduisent essentiellement par voie sexuée.