Wat Betekent IMITAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• imiteren
• na te bootsen
• nabootsen
• navolgen
• na te volgen
• nadoen
• imitatie
• na te doen
• namaken
• het nabootsen
• geïmiteerd
• navolging

Voorbeelden van het gebruik van Imitar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Imitar Silla de madera.
Imitate Houten Stoel.

Esto es lo que debéis imitar.
Deze moeten jullie namaken.

Pueden imitar voces.
Ze kunnen onze stem imiteren.

Imitar las acciones de otro.
Het nadoen van de acties van een ander.

Lo hacemos todo menos imitarles.
Maar ze doen alles behalve een imitatie van hen.

Solía imitar a mi hermana todo el tiempo.
Ik imiteerde mijn zusje altijd.

Simón el mago trató de imitar a Pedro.
Simon de Tovenaar probeerde Petrus na te doen.

Humildad: Imitar a Jesús y a Sócrates.
Nederigheid: imiteer Jezus en Socrates.

Esperaba que pudiéramos imitar su composición.
Ik hoopte dat hun chemische samenstelling konden namaken.

Imitar relojes omega omega.
OMEGA Imiteer OMEGA dameshorloges OMEGA WATCHES OMEGA.

De repente, empieza a imitar y luego a innovar.
Hij gaat na-apen en vervolgens verbeteren.

Imitar la realidad debería funcionar.
Nabootsing van de werkelijkheid zou echt moeten werken.

Tal vez debería imitar un acento o algo.
Misschien moet ik een accent doen of zoiets.

Imitar a Dios es la clave de la perfección;
De imitatie van God is de sleutel tot volmaaktheid;

Eres tan difícil de imitar, tengo que hacerme menos.
Je bent moeilijk na te doen. Dan krijg je dit dus.

Imitar a los no musulmanes y los corruptos(57).
Imitatie van ongelovigen en onrechtvaardigen(57).

Cuando era niño le encantaba imitar a Michael Jackson.
Als klein meisje imiteerde ze graag Michael Jackson.

Solías imitar las voces cuando eramos niños.
Je deed altijd stemmen na toen we kinderen waren.

Conserva todos los recuerdos de tu madre, así que es fácil de imitar.
Het heeft al jouw moeders herinnering, dus het is makkelijk na te doen.

Perro intenta imitar la sirena de la ambulancia.
Aandachtige hond imiteert sirene van ambulance.

No ponga en peligro a unos hombres porque un idiota quiera imitar a Custer.
Breng die mannen niet in gevaar omdat een gek generaal Custer wil nadoen.

Podría imitar fijas y dilatadas sin la muerte cerebral.
Kan de mimiek repareren en uitzetten zonder de klinische dood.

Y empezaron rápidamente a imitar los sonidos, estaban oyendo sobre el teclado.
Al snel imiteerden ze de geluiden van het toetsenbord.

Pueden imitar las diez especies de monos que se encuentran en estos bosques.
Ze kunnen alle tien apen nadoen, die in deze wouden voorkomen.

Siente curiosidad y trata de imitar a los adultos cuando van al baño.
Is nieuwsgierig en probeert volwassenen na te doen als ze naar het toilet gaan.

Nunca imitar el estilo de una diferente, pero ser completamente a ti mismo.
Imiteer nooit de stijl van een ander maar wees volkomen je zelf.

El suplemento tampoco puede imitar el nivel de efecto que los esteroides prohibidos contendrían.
Het supplement imiteert het effectniveau niet van wat verboden steroïden bevatten.

Intentas imitar la firma de alguien, y tu propio estilo se notará siempre.
Als je die van iemand anders nabootst, zal je eigen stijl altijd opduiken.

Quizá intentó imitar al cocinero tratando de ser un héroe.
Misschien wilde hij het voorbeeld van de kok volgen, en probeerde hij een held te zijn.

Estas condiciones se pueden imitar en el jardín y cultivar sus propias fresas silvestres.
Deze omstandigheden kunnen worden nagebootst in de tuin en je eigen wilde aardbeien groeien.

Hoe "imitar" te gebruiken in een Spaans zin

Comprender, imitar sonidos familiares que insistir.

Imitar alejamos, nosotros tambin mientras comemos.

Imitar sonidos: motos, carros, tigre, etc.

¿Es posible imitar esta "actitud mental"?!

Algunas larvas tropicales parecen imitar serpientes.

Pocas veces imitar resultó tan divertido.

Imitar expresiones (tristeza, enfado, alegría, sorpresa.

Learn more about tijoleira imitar madeira.

Queremos mucho pensar para menos imitar (aplausos).

¿Qué nos impide imitar a esos antepasados?

Hoe "nabootsen, imiteren" te gebruiken in een Nederlands zin

Gebaseerde geneesmiddelen kunnen nabootsen cellulaire structuur.

Van wie imiteren kinderen dit gedrag?

Het kunnen nabootsen van deze illustraties.

Hobo's die blatende lammetjes imiteren bijvoorbeeld.

Vooral het elkaars juichen imiteren viel op.

Dierengeluiden imiteren vinden alle kinderen leuk.

Order) Cotto, zijde, imiteren zijde, satijn etc.

Nabootsen van visueel leren als lc8.

Vooral fijne lijntjes imiteren het wenkbrauwhaar perfect.

Tsja kinderen imiteren toch hun ouders.