Voorbeelden van het gebruik van Que imitar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Es bueno que imitar?
El niño no puede hacer otra cosa que imitar.
Maar kinderen doen niets anders dan jou imiteren.Sabes, dicen que imitar es una buena forma de halagar, pero eso duele.
Y los niños no hacen más que imitar.
Maar kinderen doen niets anders dan jou imiteren.D-BAL ofrece una fórmula muy eficaz que imitar es la metandrostenolona esteroide.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
¿Entonces, el único provecho que obtenemos de la justicia de Cristo consiste en que nos es propuesto como dechado yejemplo que imitar?
Levert de rechtvaardigheid van Christus ons dan ook als enig voordeel op dat Anavarol proporciona una eficaz fórmula que imitar es la metandrostenolona esteroide.
Mas, ya sea en términos materiales o en términos espirituales, uno debe aferrarse a sus deberes prescritos, incluso hasta la hora dela muerte, antes que imitar los deberes prescritos de otro.
Maar of ze nu materieel of spiritueel zijn, iemand moet zich, zelfs tot de dood, houden aan de plichten die hem zijn voorgeschreven,in plaats van de plichten van iemand anders te imiteren.Anavarol proporciona una eficaz fórmula que imitar es la metandrostenolona esteroide.
Anavarol biedt een effectieve formule die imiteren is de steroïde Methandrostenolone.Casi todas las tribusnativas americanas creían que los grillos traían buena suerte y que imitar su canto era irrespetuoso.
Bijna elke inheemse Amerikaansestam geloofde dat cricket brengt geluk en dat imitatie van zijn gekwetter was roekeloos.¿Qué cosa hay más dulce en este mundo que imitar a los coros de los ángeles, y saludar al Creador desde el alba con himnos y cánticos?
Wat is er mooier in dit leven dan de koren der engelen na te volgen en vanaf het begin van de dag de Schepper Los residentes del club- una celebridad que imitar, que quieren….
Inwoners van de club- een beroemdheid die imiteren, ze willen….Tan es así que llegaron a la conclusión de que imitar a los lobos es un camino para crecer, resarcir heridas y tener la capacidad de seguir adelante, pese a las adversidades.
Ze kwamen zelfs tot de conclusie dat het imiteren van wolven een manier is om te groeien, wonden te genezen en het vermogen te ontwikkelen om ondanks tegenslagen toch nog vooruit te komen.Se insiste que en un proyecto de Biomimetismo debe hacer mucho másque imitar el diseño y eficiencia de la naturaleza.
Benyus benadrukt dat elk serieus biomimetisch project meer moet doen dan het ontwerp ende efficiëntie van de natuur imiteren.En realidad, la mayoría de las aplicaciones de adware que imitar, asíque no está seguro de que desea ejecutar en ellos nunca más.
Inderdaad, de meeste adware-toepassingen imiteren, dus we zijn er niet zeker van dat u de wens om in de hen ooit weer.Casi todas las tribus nativasamericanas creían que los grillos traían buena suerte y que imitar su chirrido era una falta de respeto.
Bijna elke inheemse Amerikaansestam geloofde dat cricket brengt geluk en dat imitatie van zijn gekwetter was roekeloos.Los revolucionarios socialistas de nuestros días no tienen nada o casi nada que imitar de los procedimientos revolucionarios de los jacobinos de 1793.
De revolutionaire socialisten van onze tijd kunnen niets of bijna niets overnemen van de revolutionaire methoden van de jakobijnen van 1793.Benyus insiste en que cualquier proyecto biomimético serio debe hacer másque imitar el diseño y la eficiencia de la naturaleza.
Benyus benadrukt dat elk serieus biomimetisch project meer moet doen dan het ontwerp ende efficiëntie van de natuur imiteren.Los chicos en México pueden ser bastante agresivos en bares y clubes nocturnos, asíque imitar ese enfoque aquí no va a funcionar a tu favor.
Jongens in mexico kunnen behoorlijk agressief zijn in bars en nachtclubs,dus het nabootsen van die aanpak gaat hier niet in….¿Podrían concebirse vacunas o terapias génicas que inducir cambios que imitar lo que sucedía naturalmente en esa persona?
Kunnen vaccins ofgentherapieën worden bedacht om veranderingen teweeg te brengen die navolgen wat er van nature in die persoon is gebeurd?Así pues, para un kṣatriya es mejor morir siguiendo las reglas de la violencia,que imitar a un brāhmaṇa, que sigue los principios de la no violencia.
Voor een kṣatriya is het dus beter om verslagen Correo electrónico de Mensajes de Phishing —Tradicional ransomware la entrega se realiza mediante el envío de mensajes que imitar legítimos de las notificaciones enviadas a través de correos electrónicos.
E-mail Phishing-Berichten — Traditionele ransomwarelevering wordt gedaan door het verzenden van berichten die het imiteren van legitieme meldingen verstuurd via e-mail.El equipo de MRC, obviamente,quería un plan de iluminación igualmente bien diseñado para el sistema que imitar el ambiente natural y la luz de la pantalla muy bien sin consumir demasiada energía o ser demasiado complicado.
De MRC-team uiteraard wilden een even goed ontworpen lichtplan voor hetsysteem dat de natuurlijke omgeving op het display prachtig zou nabootsen en licht, zonder het nuttigen van te veel energie of overdreven ingewikkeld.El punto de partida de este nuevo producto Orphek comenzó con la idea dedesarrollar una nueva solución de iluminación LED que imitar a la naturaleza, proporcionando espectros que están presentes en un entorno natural.
Het uitgangspunt van dit nieuwe product Orphek begonnen met het idee van deontwikkeling van een nieuwe LED-verlichting oplossing die de natuur zou na te bootsen door het verstrekken van spectra die aanwezig zijn in een natuurlijke omgeving zijn.D-BAL ofrece una fórmula muy eficaz que imitan de la Metandrostenolona esteroide.
Clenbutrol proporciona una fórmula muy eficaz que imitan de la Metandrostenolona esteroide.
D-BAL verschaft een effectieve formule die gesimuleerd is de steroïde Methandrostenolone.Que imita las funciones de los esteroides Deca.
Dat bootst de functies van de Deca steroïden.D-BAL ofrece un altamente eficaz fórmula que imitan de la metandrostenolona esteroide.
D-BAL biedt een effectieve formule die lijken op de steroïde Methandrostenolone is.Es, como que, imitaba mi tono de celular.
Het imiteerde mijn ringtone.Anvarol proporciona una fórmula muy eficaz que imitan es el esteroide Methandrostenolone.
Anavarol verschaft een effectieve formule die lijken is het steroïde Methandrostenolone.
