Wat Betekent NABOOTSING in het Spaans - Spaans Vertaling

• imitación
• suplantación
• personificación
• imitar
• recreación
• mimetismo
• mímica
• imitaciones
• mimetización

Voorbeelden van het gebruik van Nabootsing in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mechanische nabootsing.
La mímica mecánica.

Nabootsing van de werkelijkheid zou echt moeten werken.
Imitar la realidad debería funcionar.

Een exacte nabootsing van de natuur.
Una reproducción exacta de la naturaleza.

Nabootsing van identiteit en intellectueel eigendom.
Robo de identidad y propiedad intelectual.

Dit apparaat geeft een nabootsing van zonlicht.
Este dispositivo emitirá luz solar simulada.

Alles wat de nabootsing van een andere persoon of entiteit inhoudt;
Cualquier contenido que implique la suplantación de otra persona o entidad;

We ontdekken hier deze vleselijke nabootsing die Moab had.
Ahora, vemos aquí, esta personificación carnal que tuvo Moab.

Dit is een nabootsing van menselijk gedrag.
Esto es mimetización del comportamiento humano.

De neurotransmitter moet voldoen aan het principe van de synaptische nabootsing.
El neurotransmisor debe cumplir el principio de mimetismo sináptico.

Beleid inzake nabootsing van identiteit- YouTube Help.
Política sobre suplantación de identidad- Ayuda de YouTube.

Een anekdote over Apelles illustreert duidelijk hun bewondering voor nabootsing.
Una anécdota sobre Apeles demuestra claramente su admiración para la imitación.

Een sentimentele nabootsing van een planeet die al lang weg is.
Una réplica sentimental de un planeta que desapareció hace tiempo.

Het bewijst dat het van Satan afkomt, want het is jaloezie en nabootsing van de waarheid.
Prueba que eso proviene de satanás, porque es celo y personificación de la Verdad.

Nabootsing echte games in de virtuele wereld is al begonnen een behoorlijk lange tijd.
Recrear juegos reales en el mundo virtual ya ha empezado desde hace mucho tiempo.

Ze zijn bang voor het effect van een"stenen gezicht"- zonder nabootsing die geen gevoelens uitdrukt.
Tienen miedo del efecto de una"cara de piedra"- sin mímica que no expresa sentimientos.

Nabootsing en verbeelding waren onlosmakelijk met elkaar verbonden in de klassieke traditie.
La imitación y la invención eran indisolublemente ligados en la tradición clásica.

Ervaar de wedstrijddag in FIFA 17 met onze meest realistische nabootsing van de stadiongeluiden tot nu toe.
Vive la experiencia del día del partido en FIFA 17 con las recreación más realista hasta ahora de los sonidos del estado.

Dit is een nep lijk, een nabootsing van rottend vlees bedekt met haar en de bedorven geur van aas afgevend.
Es la mímica de un cadáver, simulando carne podrida cubierta por pelo y emanando el olor nauseabundo de la carroña.

Boven de parkeerplaats ligt het eerste huis, dat bedekt is met natuursteen, wat de nabootsing met het landschap vergemakkelijkt.
Por encima del parking se encuentra la primera vivienda, la cual está recubierta de piedra viva, lo que facilita su mimetización con el paisaje.

Wandel door deze dramatische nabootsing van Chaucers beroemde verhalen die laat zien hoe het leven was in de middeleeuwen.
Pasee por esta recreación dramática de los famosos cuentos de Chaucer que le dan un vistazo a cómo era la vida en la época medieval.

De reden hiervoor is dat sommig fysiek gedoe dat kan voorkomen tijdens zuiveringsreacties een nabootsing kan zijn van werkelijke medische problemen.
La razón es que algunos de los síntomas físicos que surgen durante las reacciones de purificación pueden imitar problemas médicos reales.

Ook zou daardoor overal in de EU meer gelijkvormige en doeltreffende bescherming kunnen worden geboden tegen verliezen die worden geleden als gevolg van namaak en nabootsing.
Además, ello ofrecería una protección más uniforme y eficaz a escala de la UE contra a las pérdidas causadas por la falsificación y las imitaciones.

Hij creëert interessante gesprekken over realisme en nabootsing en onze drang om voor de gek gehouden te worden door goede camouflage.
Él produce estas interesantes conversaciones sobre realismo y mimetismo y sobre nuestro deseo de ser engañados por un gran camuflaje.

ZetaClear gebruik formulering die een lange voorgeschiedenis van de schimmel te verwijderen en voorkomt ook de ontwikkeling en ook nabootsing van schimmelcellen.
ZetaClear utiliza la formulación que tiene una larga trayectoria para eliminar el hongos y también evita el desarrollo y también la recreación de las células fúngicas.

Bucy zei dat hij er niet van overtuigd is dat een satirische nabootsing net zo verwoestend is als de politieke tegenstanders van het doelwit hopen.
Bucy dijo que no está convencido de que una suplantación satírica sea tan devastadora como lo podrían esperar los opositores políticos del objetivo.

Nabootsing van identiteit: Post geen vragen en antwoorden namens anderen en geef geen verkeerde voorstelling van uw identiteit in verband met de plaats waarvoor u een review plaatst.
Suplantación de identidad: no publiques preguntas y respuestas en nombre de otros ni falsees tu identidad o tu relación con el sitio sobre el que estás escribiendo.

Zoals Werther bij Goethe generaties romantische jongeren door nabootsing tot zelfmoord had gebracht, zo heeft Bazarov van Turgenev een koninklijke afstamming.
Como el Werther de Goethe había llevado a generaciones de jóvenes románticos al suicidio por mimetismo, así el Basárov de Turguéniev tiene una descendencia real.

Volgens het Helpcentrum van Facebook worden accounts over het algemeen gemarkeerd en uitgeschakeld wegens schendingen van de privacy, zoals nabootsing of het gebruik van een valse naam.
Según el Centro de ayuda de Facebook, las cuentas generalmente se marcan y desactivan por violaciones de privacidad, como la suplantación o el uso de un nombre falso.

Schade aan minderjarigen, geweld of bedreigingen, intimidatie of privacyinvasie, nabootsing of verkeerde voorstelling van zaken, fraude of phishing, meer weergeven. Yahoo antwoorden.
Daños a menores, violencia o amenazas, acoso o invasión de la privacidad, suplantación o tergiversación, fraude o phishing, mostrar más. Yahoo respuestas.

Het melden van misbruik van handelsmerken of auteursrechtschendingen, nabootsing van identiteit, illegale activiteiten of het claimen van uw rechten, gebruikt dit gedeelte.
Si quieres denunciar algún abuso sobre infracción de marcas o de copyright, suplantación de identidad, actividades ilegales o reclamar tus derechos utiliza este apartado.

Hoe "nabootsing" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit wordt ook wel slaafse nabootsing genoemd.

Geen slaafse nabootsing of onrechtmatig profiteren wanprestatie.

Een nabootsing van de Samsung Galaxy S8.

Een natuurgetrouwe nabootsing van een mangrove wortel.

Nabootsing van de gelaagdheid van een bos.

Nieuwe Etiketteringsverordening Slaafse nabootsing van een schilderstijl?

Over slaafse nabootsing eerst kort het volgende.

Verbod op grondslag slaafse nabootsing ongeoorloofde handelsbelemmering?

nabootsing van een vaartuig op klein formaat.

Hoe "imitación, suplantación, personificación" te gebruiken in een Spaans zin

Lograda imitación madera que converge en.

¿Cómo evitar ser víctima de la suplantación personal?

Simplemente por aprendizaje por imitación (Bandura).?

¿Es una lejana imitación del moucharabijé?

Personificación del punto cardinal Este (oriental).

Conducta típica (Abogado delito suplantación identidad Málaga).

replicasrelojes españa venta imitación derelojes suizos.?

La personificación del mal, por instinto de sobrevivir.

Cintura imitación cuero con Fases Lunares.

Una vez más, hablamos sobre suplantación de identidad.!