Voorbeelden van het gebruik van Nabootsing in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Mechanische nabootsing.
De nabootsing van Christus?
Niet elke auditieve nabootsing is muziek.
Not every auditory imitation is music.Nabootsing van een eekhoorn.
Imitation squirrel made of furskin.Mechanische nabootsing. Een papegaai?
A parrot? Mechanical mimicry.
Mensen vertalen ook
Nabootsing: het nadoen van de acties van een ander.
Mimicry: imitating the actions of another.Onvoltooide mimesis nabootsing model= origineel.
Uncompleted mimesis imitation model original.Een nabootsing van een van zijn rivalen.
Een heupprothese is een nabootsing van de normale heup.
A prosthetic hip is an imitation of the normal hip.De nabootsing van de schepping is godslasterlijk.
The imitation of creation is blasphemous.Het occulte is een nabootsing van Gods ware kracht⟶.
The occult is an imitation of God's true power⟶.De nabootsing is immers beter dan het origineel.
The imitation is better than the original.Hoe wij geà ̄nteresseerd zijn in nabootsing en camouflage.
How we are interested in mimicry and camouflage.Dit is een nabootsing van menselijk gedrag.
This is mimicry of human behavior.Oneerlijke mededinging(waaronder slaafse nabootsing etc.).
Unfair competition(including slavish imitation, etc.).Dit is een nabootsing van menselijk gedrag.
This is mimicry of human behaviour.muzikale nabootsing.
De kunst tussen nabootsing, schoonheid en lust.
The arts between imitation, beauty, and pleasure.Het duidelijkst liggen de verhoudingen bij de visuele nabootsing.
Particularly apparent is the case of visual imitation.Promenade: Een nabootsing van een strandpark.
Maar dat maakt ze geenszins tot visuele of auditieve nabootsing.
Zijn nabootsing van de man die hij vermoord had was perfect.
His impersonation of the man he had killed was perfect.niet bestaan uit nabootsing.
must not consist of imitations.De nabootsing van deze roep doet soortgenoten vluchten voor gevaar.
The imitation of this call makes peers flee from danger.Gitaarkabel-emulator voor de nabootsing van het geluid met de kabel.
Deze eigenschappen, in tegenstelling tot vandaag Jingdezhen is de nabootsing.
These features, unlike today's Jingdezhen is the imitation.Complete 1:1 nabootsing van het originele tableau met alle knopjes!
Landelijk landschap in grafische stijl, nabootsing van de gravure….
Rural landscape in graphical style, imitating the engraving….Alles wat de nabootsing van een andere persoon of entiteit inhoudt;
Anything which involves the impersonation of any other person or entity;Door zo te idealiseren zou de kunstenaar de pure nabootsing overstijgen.
Idealizing thus, the artist would transcend pure imitation.
