Voorbeelden van het gebruik van Nabootsen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Kunt u dat nabootsen?
Nabootsen van een aantal handelingen gebaren maken.
Ze kunnen de vorm nabootsen.
Real time nabootsen voor input en output signaal.
Real time mimic for input and output signal.We kunnen niet alles nabootsen.
Mensen vertalen ook
Beweging nabootsen met gebruik van richtingsvervaging.
Een oude gravure nabootsen.
Simulate an antique engraving.Achtergrond nabootsen van het patroon van een luipaard bont.
Background imitating the pattern of a leopard fur.Ik zal de bliksem nabootsen.
I will simulate the lightning.Een gloed nabootsen door hoge lichten krachtig en vaag te maken.
Simulate glow by making highlights intense and fuzzy.Met AR kun je dit licht nabootsen.
With AR you can fake that light.Venetiaanse gips, het nabootsen van de edele marmer;
Venetian plaster, imitating the noble marble;Bedmanieren kan ze niet nabootsen.
She can't fake a bedside manner.Het kan uv-licht nabootsen. Zoals zonlicht.
Wij kunnen het proces écht nabootsen.
We can really mimic the process.Jan Verburg-'Het nabootsen van kleding.
Het kan zowat elke ziekte nabootsen.
It can mimic virtually any disease.Als we dat effect kunnen nabootsen, kunnen we dan een tegengif maken?
Tot we de resultaten kunnen nabootsen.
Until we have results we can replicate.Een achtergrond nabootsen van een oude BSOD Blue Screen of Death.
A background imitating an old BSOD Blue Screen of Death.De Machine kan mijn stem nabootsen.
You think the Machine can't replicate my voice?Vervorming nabootsen van een vaag of lage-resolutie beeldscherm.
Simulate distortion produced by a fuzzy or low-res monitor.Sarah, je hebt gezegd dat ze alles kunnen nabootsen.
Sarah, you said they could mimic.Kind leert door het nabootsen van de toespraak van anderen te spreken.
Child learns to speak by imitating the speech of others.Veel van dit gedrag zal hij dan nabootsen.
It will then replicate much of this behavior.Hackers kunnen u zelfs nabootsen door uw"cookies" te stelen- d.w.z.
Die de haren op de voet van een gekko nabootsen.
That mimic the hairs of a gecko's foot.Computermodellen konden niet nabootsen wat er echt gebeurde.
Computer models could never recreate… what seemed to be happening in nature.Dit effect kun je door nabewerking nabootsen.
You can simulate this effect through editing.Dit was simpelweg een kwestie van het nabootsen van een bericht van Fibaro(phishing).
This can be done by imitating a message from Fibaro(phishing).
