Wat Betekent SOLISTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• solist
• solo
• soliste

Voorbeelden van het gebruik van Soliste in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Soliste extraordinaire.
De solist was verbluffend.

C'est clairement pas une soliste.
Duidelijk geen soliste.

La soliste était Jennie Tourel.
Tot de solisten behoorde Fanny Heldy.

Je veux dire, vous êtes soliste.
Ik bedoel, ik neem aan dat u een solist bent.

Pekka Kuusisto joue comme soliste ou chef d'orchestre.
Van Dingstee is actief als soliste en als orkestspeelster.

Bien sûr, je pense que tu devrais être le soliste.
Natuurlijk vind ik dat je de solo's moet hebben.

Plusieurs expositions soliste et en groupe.
Exposities solo en groepsverband in binnen- en buitenland.

Le soliste, et l'orchestre, et Uajtmen ont provoqué les acclamations infinies.
En solist, en orkest, en Uaitmen veroorzaakte eindeloos ovatsii.

Il a joué à ses débuts comme soliste dans un orchestre de jazz.
Hij begon als pianist in een jazzband.

Quant à l'orchestre il est« entièrement subordonné» au soliste.
Het begeleidend orkest treedt op als “schaduw” tegenover het “licht” van de solist.

Du temps perdu? Tu es la plus grande soliste de ta génération.
Maar je bent de grootste soliste van je generatie.

Konzertmeister et soliste violoncelle de la Rotterdam Philharmonic, il fonde le Trio pour piano Robert Schumann en 1998.
Konzertmeister en cello solist bij het Rotterdam Philharmonic, startte hij in 1998 het Robert Schumann Pianotrio.

De l'orchestre symphonique, le choeur des basses et le soliste de la basse.
Simfonicheskogo orkest, van het koor van baszangers en solista baszanger.

Elle a eu les deux expositions soliste et de groupe expose partout dans le monde.
Ze heeft zowel solo exposities en groep exposities over de hele wereld.

Sous la direction de Jose Antonio, elle devint rapidement soliste de la compagnie.
Onder leiding van Jose Antonio werd ze al snel soliste van het gezelschap.

Les pièces pour flute soliste des compositeurs connus comme Claude Debussy ou Edgard Varèse ne durent pas plus de trois minutes.
De werken voor fluit solo van bekende componisten als Claude Debussy of Edgard Varèse duren nauwelijks 3 minuten.

Juliana Steinbach a enregistré plusieurs CD en soliste comme en musique de chambre.
Nadia Wijzenbeek is actief als soliste, recitalspeelster en in de kamermuziek.

Linda Wang, soliste d'erhu et Jacob Fowler, premier violoncelliste, nous offrent un aperçu des coulisses de l'Orchestre de Shen Yun.
Erhu soliste Linda Wang en eerste cellist Jacob Fowler geven ons een blik achter de schermen van het Shen Yun Symfonie Orkest.

Taubitz a enregistré de nombreux disques, autant comme soliste que comme musicien de jazz.
Juda maakte vele cd's en opnamen, zowel als solist als in kamermuziekverband.

Comme la mariée marchait dans l"allée, soliste Kiley Dean a chanté la chanson du couple avait choisi pour l"occasion spéciale, Se sent comme à la maison.
Als de bruid liep door het gangpad, solist Kiley Dean zong het lied het echtpaar voor de speciale gelegenheid had gekozen, Voelt als thuis.

Mule sera également l'élève de François Combelle, soliste à la Garde républicaine.
Mule was eveneens leerling van François Combelle, solist bij het orkest van de Garde républicaine.

Le soliste de SLX Jackson est équipé d'une paire de deux micros humbucker de HB-103 conçu Duncan qui sont à la fois très serré et fournir une définition superbe.
De Jackson SLX solist is uitgerust met een paar van Duncan ontworpen HB-103 Humbucking pick-ups die zijn beide zeer strak, en leveren uitstekende definitie.

Andreas Bennetzen formés à double basse soliste aux conservatoires au Danemark et en Espagne.
Andreas Bennetzen opgeleide contrabas solist aan de conservatoria in Denemarken en Spanje.

J'ai lu récemment un article sur un artiste au crochet qui a une exposition soliste en cours.
Onlangs las ik een artikel over een haak kunstenaar die een huidige solo tentoonstelling heeft.

Avec son aspect accrocheur et de la superbe gamme de tons, le soliste SLX est le choix parfait pour les démons de la vitesse.
Met haar opvallende uiterlijk en de uitstekende reeks van tonen is de solist SLX de perfecte keuze voor snelheid demonen.

En 2001 Hofner céda à son tour les droits de la chorale à Wanja Hlibka, le soliste cadet du chœur de Jaroff.
Hofner gaf in 2001 de rechten van het koor aan Wanja Hlibka, de jongste solist van Jaroffs koor.

À son tour, malgré son rêve de se familiariser avec le soliste d'un groupe populaire, il ne pouvait que se présenter.
Hij, op zijn beurt, ondanks het feit dat hij droomde kennis te maken met de solist van een populaire band, kon zich alleen voorstellen.

Victoria Lyubitskaya, l'une des élèves les plus talentueuses de Lew Naumov et Vladimir Krainev, est soliste de la Philharmonie de Moscou.
Victoria Lyubitskaya, een van de meest getalenteerde leerlingen van Lew Naumov et Vladimir Krainev, is soliste van de Philharmonie van Moskou.

Internationalement reconnues crochet artiste Joana Vasconcelos a une nouvelle exposition soliste d'ouverture le 31 mars à Brésil.
Internationaal-erkende haak kunstenaar Joana Vasconcelos heeft een nieuwe solo tentoonstelling opening op 31 maart in Brazilië.

J'ai été agréablement surpris quand j'ai reçu un bulletin de crochet artiste Nathan Vincent annonçant que son premier soliste Musée exposition s'est ouverte hier.
Ik was blij verrast toen kreeg ik een nieuwsbrief van Haak kunstenaar Nathan Vincent gisteren aangekondigd dat zijn eerste solo museum tentoonstelling geopend.

Hoe "soliste" te gebruiken in een Frans zin

Jean-Louis Vicard) et voix soliste Isabel Soccoja

Chaque soliste ornemente avec imagination et musicalité.

Nika est une soliste certifiée Norme Cochonne.

Après l’excellente soliste Frau, maintenant les MonoChromatic.

L'autre soliste qui, elle, collabora avec M.

Elle est également soliste de l’Ensemble Multilatérale.

Elle est active comme soliste et accompagnatrice.

d’un dialogue entre chanteur soliste et choeur.

Jamais le soliste n'occupe une position centrale.

Le soliste joue régulièrement pour les enfants.

Hoe "solo, solist" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook solo apparatuur kan worden ingezet.

Solist Bart Naessens bespeelt het claviorganum.

Een blijf_wakker alarm, voor solo zeilers.

Tito Ceccherini met solist Marco Regliano.

Vakantie ervaringen Solo Sokos Hotel Estoria

Solo ook meegedaan aan Mooie Noten.

Wie houdt mij als solist scherp?

Persone: solo cabergoline libido sullo store.

Een solist moet stalen zenuwen hebben.

Trattava solo concentrarsi sulla responsabilità senza.