Voorbeelden van het gebruik van Soupapes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ça bousille les soupapes.
Dat vreet aan je omloopkleppen.Toutes les soupapes à diaphragme de collecteur de poussière de Goyen.
Alle Goyen-het diafragmakleppen van de stofcollector.Pression constante grâce aux doubles soupapes.
Constante druk dankzij dubbele ventielen.Les soupapes sont axées en queue avec un guide à l'avant.
De ventielen zijn aan de staart bevestigd met een geleider vooraan.Au contraire. Que l'on charge les soupapes».
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Les valves 1. The sont les soupapes de commande manuelles de direction.
The de kleppen zijn de handkleppen van de richtingscontrole.Outils spéciaux pour pistons et les soupapes.
Les soupapes sont en aluminium soutenues par des ressorts à boucle.
De ventielen zijn in aluminium en worden ondersteund door veren met lus.Ce moteur existe en versions 8 et16 soupapes.
Het toestel is te verkrijgen in een 8 en16 GB-versie.ARMD- Le diamètre des soupapes. Est toujours en millimètres.
Ceci assure l‘ouverture et la fermeture des soupapes.
Dit zorgt voor het openen en sluiten van de kleppen.Approprié à: Toutes les soupapes à diaphragme de collecteur de poussière de Goyen.
Geschikt voor: Alle Goyen-het diafragmakleppen van de stofcollector.Idéale pour les roulements, les cames, les soupapes et les convoyeurs.
Ideaal voor kogellagers, tandwielen, ventielen en transportbanden.Les soupapes sont grossis et l'admission améliorée avec des carburateurs de 36 mm.
De kleptiming werd gewijzigd en er werden 35mm-carburateurs gemonteerd.Liste d'éléments d'autres soupapes de spécification.
Couper la feuille de fer galvanisé selon la taille des soupapes.
Snij Tomafuerzas, pompes, soupapes, cylindres hydrauliques télescopiques pour les virages.
Tomafuerzas, pompen, velvulas, telescopische hydraulische cilinders voor dump.Il a également acquis VarioCamPlus de calage variable des soupapes de contrôle et ascenseur.
Ook winsten VarioCam Plus voor variabele kleppentiming en til controle.Les façades sont fixées avec des soupapes et des bouchons spéciaux, ce qui permet de créer des modules de conception les plus fiables.
De gevels worden bevestigd met speciale afsluiters en pluggen, waardoor de betrouwbaarste ontwerpmodules maken.Fabrique et les stocks flottent,de réduction de pression et soupapes de vide;
Produceert en voorraden drijven,het verminderen van de druk en vacuüm overdrukventielen;La très mauvaise qualité des soupapes non sécurisées n'a pas non plus été améliorée.
De veel bekritiseerde kwaliteit van onveilige afsluiters werd evenmin verbeterd.Cette étape inclut l'inspection de l'environnement d'exploitation,des pompes, des soupapes et des schémas de conduites.
Dit omvat de inspectie van de bedrijfsomgeving, pompen, afsluiters en tekeningen.Conforme aux normes Toutes les soupapes sont contrôlé TÜV et répondent à la normes.
Alle ventielen zijn TÜV-gekeurd en beantwoorden aan de norms listed under Approvals.Ces soupapes sont alimentées en vent par des conduits en plomb placés sur des planches en sapin fixées sur les montants du buffet.
Deze ventielen worden van wind voorzien door loden conducten die geplaatst zijn op grenen planken die op de stijlen van kast zijn bevestigd.Être telles, elles sont continuellementétablir des normes mondiales pour des soupapes, chaîne de transmission et de la performance de pompage de liquide.
Als zodanig is zij voortdurendreeks internationale standaarden voor de kleppentiming, rijdt de trein keten en vloeistof pompt de prestaties.Les soupapes en sapin sont axées en queue et à l'avant elles sont soutenues par un grand ressort à boucle fixé vers le milieu de la soupape.
De ventielen van grenenhout hebben een as vooraan en achteraan en worden ondersteund door een grote lusveer, in het midden van het ventiel.On peut utiliser des jauges en verre suffisamment épais protégées par un étui en métal,à condition d'installer des soupapes à fermeture automatique.
Glazen peilglazen van aanmerkelijke dikte met metalen afscherming mogen worden gebruikt indienze voorzien zijn van automatisch sluitende afsluiters.Les soupapes sont fabriquées entièrement de métal; elles conviennent également à une installation dans des conditions à hautes températures environnementales ou radiantes.
De ventielen zijn volledig in metaal; ook geschikt voor condities met hoge omgevings- of stralingstemperaturen.Le vaste choix dematériaux pour les têtes de dosage, les soupapes et les accessoires permet de sélectionner avec exactitude le degré de résistance chimique requis.
Een uitgebreide keuze van materialen voor de doseerkop, ventielen en accessoires, waardoor exact de mate van benodigde chemische bestendigheid kan worden geselecteerd.Ces cinq soupapes travaillent à l'unisson pour créer des harmoniques harmoniques croquantes et perçants gains élevés permettant ce ton de Eddie Van Halen emblématique même à faible volume.
Deze vijf veiligheidskleppen werken in unison maken scherpe harmonische boventonen en doordringende hoge winsten die iconische Eddie Van Halen Toon zodat zelfs bij lage volumes.
