Wat Betekent SPIEGEL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• spiegel
• van spiegelijzer

Voorbeelden van het gebruik van Spiegel in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Du"Spiegel"?
In Der Spiegel.

Georg Dreyman est l'auteur de l'article du"Spiegel.
Georg Dreyman is de schrijver van het artikel in Der Spiegel.

Parce que j'ai ici le« Spiegel»de la semaine dernière.
Ik heb hier Der Spiegel van vorige week.

Ses deux derniers livres s'intitulent'Als in een donkere spiegel.
Zijn twee laatste boeken zijn'Als in een donkere spiegel.

Son interview dans le Spiegel a quelque peu fait scandale.
Zijn interview in Der Spiegel heeft enige beroering gewekt.

Manfred Ertel est journaliste au service Etranger du Spiegel.
De Duitse journalist Manfred Ertel werkt voor de internationale pagina's van Der Spiegel.

Un de nos hommes au"Spiegel" nous a fourni une copie de l'original.
Van een IM bij Der Spiegel hebben we een kopie van de originele tekst.

Cornelia Schmergal est journaliste au service Economie du Spiegel.
De Duitse journalist Cornelia Schmergal werkt voor de pagina's economie van Der Spiegel.

Fontes(y compris la fonte spiegel) brutes, en lingots, gueuses, saumons ou masses.
Gietijzer( spiegelijzer daaronder begrepen), ingots, gietclingen, blokken en klompen.

Michael Fröhlingsdorf est un journaliste allemand. Il est travaille à la section"Allemagne" du magazine Der Spiegel.
Michael Fröhlingsdorf is een Duitse journalist; hij werkt voor de Duitsland-pagina's van Der Spiegel.

Fontes(y compris la fonte spiegel) brutes, en lingots, gueuses, saumons ou masses.
Gietijzer( spicgelijzer daaronder begrepen), onbewerkt, in ingots, gietelingcn, blokken en klompen.

Alexander Neubacher est un journaliste allemand. Il travaille comme reporter pour la rédaction économique du bureau de Berlin du magazine Der Spiegel.
Alexander Neubacher is een Duitse journalist; hij werkt als economisch verslaggever op de Berlijn-redactie van het weekblad Der Spiegel.

Y compris spiegel et ferro-manganèse carburé(b) Total acier: Traité et Hors-Traité.
Met inbegrip van spiegelijzer en koolstofrijk ferromangaan.( b) Totaal staal: EGKS- en niet EGKS-produkten.

Il a travaillé pour Die Zeit et pour Der Spiegel, dont il dirige à présent le bureau de Berlin.
In het verleden werkte hij voor Die Zeiten tegenwoordig leidt hij de Berlijnse redactie van Der Spiegel.

Van Der Spiegel, Guido, expert technique à l'Office national de l'emploi, avec effet au 8 avril 2003;
Van Der Spiegel, Guido, technisch deskundige bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003;

Dans une interview accordée à l'hebdomadaire«Der Spiegel», vous avez, Monsieur Delors, désigné l'objectif la semaine dernière.
Het doel, mijnheer Delors, hebt u vorige week genoemd in een interview met Der Spiegel.

Il tient une chronique dans la Süddeutsche Zeitung qui a fait l'objet d'un livre, est animateur de radio sur WDR et réalise des reportages pour le Spiegel.
Hij heeft een column inSüddeutsche Zeitung, een televisieprogramma bij de omroepzender WDR en schrijft reportages voor Der Spiegel.

Comment l'Europe ruine sa monnaie": le Spiegel dessine en une un sombre portrait de l'avenir du continent.
Hoe Europa zijn munt ruïneert": De Spiegel schetst op zijn voorpagina een somber portret van de toekomst van het continent.

Aux refractaires traditionnels s'ajoutent des objecteurs d'un nouveau genre, plus élitiste, qui font entrer l'abstentionnisme dans les mœurs, déplore le Spiegel.
Naast de klassieke thuisblijver kent Duitsland nu een nieuw, elitair type, dat stemonthouding salonfähig heeft gemaakt, betreurt Der Spiegel.

Stefan Simons a d'abord été le correspondant du magazine Der Spiegel en Asie avant d'être transféré à Paris.
Stefan Simons is correspondent voor Der Spiegel. Voorheen gestationeerd in Azië, tegenwoordig werkt hij vanuit Parijs.

Cet article paru dans le« Spiegel» du 31 mars 2003 est le premier coup qui entraînera bientôt l'effondrement de l'industrie pharmaceutique.
Het artikel in Der Spiegel van 31 maart 2003 is de eerste dominosteen in de ophanden zijnde val van de muren van de farmaceutische industrie.

Mois consécutifs était livre révélateur de Ulfkotte sur la première place d'un certain nombre de listes de best-sellers, y compris ceux d'Amazon et Spiegel.
Maanden achtereen stond Ulfkotte's onthullende boek op de eerste plaats van een heel aantal bestsellerlijsten, waaronder die van Amazon en Der Spiegel.

Pays tiers autres que les 9.(b) Y compris spiegel et ferro-manganèse carburé.(c) Total acier: Traité et Hors-Traité.
Andere derde landen dan de Negen.( b) Met inbegrip van spiegelijzer en koolstofrijk ferromangaan.( c) Totaal staal: EGKS- en niet EGKS-produkten.

Spiegel Online du 24 Août 2018 Nouvelle-Zélande: Deuxième licence accordée pour la culture du cannabis Une société de la côte Est est devenue la deuxième organisation en Nouvelle-Zélande à obtenir une licence pour cultiver du cannabis à des fins de recherche sur cannabis médicinal.
Spiegel Online of 24 August 2018 Nieuw Zeeland: Tweede licentie toegekend voor de teelt van cannabis Een Oost-kust bedrijf is de tweede organisatie in Nieuw-Zeeland geworden die een licentie heeft gekregen om cannabis te kweken voor onderzoeksdoeleinden van medicinale cannabis.

C'est une question de mode, et les modes changent", a déclaré le Dr. John Spiegel de l'Université Brandeis, président de l'APA en 1973, alors que flambait le débat sur homosexualité(p. 30).
Het is een kwestie van mode,' zegt Dr. John Spiegel van Brandeis Universiteit, die president was van de APA in 1973 toen het debat over homoseksualiteit op laaide.

Lorsque la maison d'édition Spiegel a déménagé à Brandstwiete à la fin des années 1960, le designer danois Verner Panton a conçu l'intégralité de la décoration intérieure.
Toen uitgeverij Spiegel eind jaren zestig naar Brandstwiete verhuisde, ontwierp de Deense ontwerper Verner Panton het volledige interieurontwerp.

Comme d'ailleurs souvent à l'occasion des concert du quatuor à cordes Spiegel, figure maintenant aussi une création au programme, cette fois-ci du jeune et étonnant compositeur malien Kee-Yong Chong(°1971).
Zoals wel vaker in de concerten van het Spiegel Strijkkwartet staat er ook nu een creatie op het programma, dit keer van de verbluffende, jonge Maleisische componist Kee-Yong Chong(°1971).

Dans un essai récent pour un magazine allemand, Der Spiegel, l'ancien secrétaire général de l'ONU, Kofi Annan critique la domination de l'émotion sur la preuve dans les politiques pharmaceutiques nationales.
In een recent artikel dat hij schreef voor het Duitse tijdschrift Der Spiegel bekritiseert Kofi Anan, de vorige Secretaris Generaal van de VN, de hoofdrol die emoties spelen in de discussie rond drugs.

Hoe "spiegel" te gebruiken in een Frans zin

Jo Spiegel était au Parti socialiste depuis 1977.

Der Spiegel semblait avoir trouvé la recette miracle.

g nstig schuhschrank mit spiegel spiegelschuhschr nke kaufen.

schuhschrank mit spiegel deutsche dekor 2017 online kaufen.

schuhschrank mit spiegel g nstig deutsche dekor 2017.

schuhschrank wei mit spiegel deutsche dekor 2018. [Ultraprofitsafelist.com].

Spiegel est probablement le moins bon des quatre.

Jo Spiegel est maire de Kingersheim depuis 1989.

Evan Spiegel est issu d’une famille très aisée.

Le Spiegel est devenu hésitant", estime Michael Haller.

Hoe "spiegel" te gebruiken in een Nederlands zin

Over een spiegel voor houden gesproken!

Dolfinarium spiegel kopen goedkoop kortingskaarten harderwijk.

Mijn glucose spiegel blijft ook normaal.

Spiegel zei: ruilen voor een XL.

app evan spiegel miranda kerr Snapchat

Klok Rond Spiegel Romeinse Cijfers 101X6X101Cm.

Laat mij jou een spiegel voorhouden.

als spiegel die een boom spiegelt.

Houten spiegel badkamer spiegelkast badkamer hout.

A., 1996, Spiegel van Roermond 1997.