Wat Betekent SPLITSKA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• splitska

Voorbeelden van het gebruik van Splitska in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Splitska- pourquoi choisir cette destination.
Splitska- waarom voor deze destinatie kiezen.

Appartements de vacances dans le centre de Splitska.
Appartementen in het centrum van Splitska.

Le toponyme Splitska est dérivé de Split, la ville qui lui fait face sur le continent.
Het toponiem Splitska wordt van Split afgeleid, de stad die hem op het werelddeel het hoofd biedt.

Vous recherchez le meilleur offre pour appartements dans les Splitska?
Op zoek naar de beste aanbiedingen voor appartementen in Splitska?

Splitska est un village littoral situé au nord de l'île de Brac, à environ 7 km de Supetar.
Splitska is gelegen aan de noordkant van het eiland Brac en ligt op ongeveer 7 km van Supetar.

Le château fut bâti de 1570 à 1618 par ce même Cerinić qui possédait le château fort de Splitska.
Het kasteel werd van 1570 tot 1618 door dezelfde Cerinić gebouwd dat het kasteel van Splitska zeer bezat.

Les habitants de Splitska s'occupent de l'oléiculture, de la viticulture et du tourisme.
De bewoners van Splitska zijn voornamelijk actief in de olijfolie en wijn en nog veel meer toerisme.

À l'époque romaine, les pierres de l'île de Brač étaient chargées à Splitska pour être transportées vers Split et Salona.
Toendertijd Romeins, werden de stenen van het eiland Brač aan Splitska verzocht om naar Split en Salona vervoerd te worden.

Administrativement, Splitska appartient à la commune de Supetar dans le Comté de Split -Dalmatie.
Langs administratieve weg behoort Splitska tot de gemeente van Supetar in het graafschap van Split-Dalmatie.

Du cimetière du village on peut contempler une large vallée qui s'étend de Postira et Splitska à l'intérieur des terres.
Van de begraafplaats van het dorp kan men naar een breed dal kijken dat zich van Postira en Splitska binnen de gronden uitstrekt.

Splitska est un petit endroit situé sur la partie nord de l'île de Brač, à seulement 7 km de Supetar.
Splitska is een klein resort gelegen op het noordelijke deel van het eiland Brac, op slechts 7 km van Supetar.

Les premiers habitants croates de Splitska vinrent de Škrip, un village situé au-dessus de Splitska.
De eerste Kroatische inwoners van Splitska kwamen van Škrip, een dorp gelegen boven Splitska.

Splitska se trouve à 25 km de l'aéroport de l'île de Brač, et à 35 km de la station balnéaire réputée de Bol.
Splitska bevindt zich in 25 km van de luchthaven van het eiland Brač, en 35 km van de beroemde zeebadplaats van Kom.

Le danger causé par les pirates cessa dans les années 1444, et Splitska fut reconstruit et se développa au cours du XVIe siècle.
Het gevaar dat door de piraten hield in de jaren 1444 wordt veroorzaakt, op en Splitska was weer opbouwt en ontwikkelde zich tijdens XVIe eeuw.

Splitska est situé sur la côte nord-est de l'île de Brač, sur une petite baie paisible enveloppée d'une forêt de pins.
Splitska wordt op de Noordost-kust van het eiland Brač geplaatst, op een kleine omhulde vredige bes van een bos van dennen.

Supetar est aussi une commune d'environ 4 000 habitants, qui comprend la ville de Supetar elle-même et trois autres localités: Splitska, Škrip et Mirca.
Supetar is eveneens een gemeente van ongeveer 4000 inwoners, die de stad Supetar zelf en drie andere plaatsen omvat: Splitska, Škrip en Mirca.

Il n'y a pas d'hôtels à Splitska mais l'hébergement est possible dans des chambres privées et des appartements.
Er zijn geen hotels aan Splitska maar het onderdak is in particuliere kamers en appartementen mogelijk.

L'histoire romaine locale rappelle la proximité des carrières historiques de Rasohe, de Stražišće et de Plate, située entre Škrip et Splitska, où des traces d'extraction de la pierre sont encore visibles.
De plaatselijke Romeinse geschiedenis wijst op de nabijheid van de historische loopbanen van Rasohe, Stražišće en Vlak, gelegen tussen Škrip en Splitska, waar winningssporen van de steen nog zichtbaar zijn.

Les activités économiques de Splitska sont toujours la culture de l'olivier et de la vigne, et, de plus en plus, le tourisme.
De economische activiteiten van Splitska zijn altijd de teelt van de olijfboom en de wijngaard, en, steeds meer, het toerisme.

Splitska était le port à partir duquel la pierre de l'île de Brač était transportée à Split pour la construction du palais de Dioclétien.
Splitska was de haven vanaf dewelke de steen van het eiland Brač aan Split voor de bouw van het paleis van Diocletianus werd vervoerd.

Splitska est idéal pour des vacances en famille et pour les gourmets qui dégusterons la cuisine faite maison, le vin dans une authentique ambiance méditerranéenne.
Splitska is ideaal voor een familievakantie en voor mensen die genieten van zelfgemaakte gerechten, wijn en een authentieke mediterrane sfeer.

Splitska- maisons de repos, villas- les meilleurs tarifs, juste à côté de la mer, l'endroit précis sur la carte, les images de toutes les pièces, réservez en ligne rapidement et en toute sécurité.
Splitska- appartementen- de beste prijzen, aan de zee, de exacte locatie op de kaart, foto's van alle kamers, boek snel en veilig online.

Splitska est partiellement exposé au vent du nord de sorte que les maisons, rassemblées autour de l'église et des forts, s'entassent sur le flanc ensoleillé de la colline exposant leurs façades pittoresques au soleil.
Splitska wordt gedeeltelijk aan de noordenwind uiteengezet zodat de huizen, die rond de kerk en sterk worden verzameld, zich op de ensoleillé zijde van de heuvel opstapelen uiteenzettend hun schilderachtige voorgevels aan de zon.