Voorbeelden van het gebruik van Staatsoper in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vous demandez quoi faire à Wiener Staatsoper.
Il est ensuite engagé par le Deutsche Staatsoper de Berlin et le Théâtre Hagen de.
Hij werkte achtereenvolgens bij de Duitse Staatsopera Berlijn, het Theater Hagen en het Stuttgarter Ballet.De nombreux artistes renommés se sont produits au Staatsoper.
Tal van beroemde artiesten traden op in de Staatsoper.Veuillez informer l'établissement De Luxe Suite Staatsoper by welcome2vienna à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.
Laat De Luxe Suite Staatsoper by welcome2vienna van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.En 1938,il est chef invité du Wiener Staatsoper.
In 1951 werd hij dehoofddirigent van de Oostenrijkse Wiener Staatsoper.
Staatsoper Unter den Linden- La beauté du bâtiment et sa fascinante histoire en font un lieu de visite incontournable.
Staatsoper Unter den Linden- Het indrukwekkende gebouw en koninklijke geschiedenis van het gebouw alleen al maakt een bezoek waard.Actuellement, elle a des contrats fixes auprès des Staatsoper de Vienne et Berlin.
Momenteel heeft ze vaste contracten bij de staatsopera's van Wenen en Berlijn.En outre il aété chef invité à la Staatsoper Unter den Linden de Berlin, à l'opéra de Leipzig et à la Semperoper de Dresde.
Daarnaast was hij ook gastdirigent aan de Berliner Staatsoper, het Opernhaus Leipzig, de Elle donne de moins en moins de représentationsjusqu'à ses adieux au Wiener Staatsoper, en Arabella le 25 octobre 1973.
Zij trad steeds minder op enzong op 25 oktober 1973 in Wenen haar laatste Arabella.Elle vient de quitter le Deutsche Staatsoper à Berlin pour le Staatsoper de Vienne, où elle chante aux côtés et sous la baguette des plus grands noms.
Zopas ruilde ze de Deutsche Staatsoper Berlin in voor de Wiener Staatsoper, waar ze met de groten der aarde zingt.Sur cette page vous pouvez regarder un fragment d'unereprésentation de cet opéra par le Wiener Staatsoper du 23 mars 1985.
Op deze pagina ziet u een fragment van deopvoering van deze opera door de Wiener Staatsoper op 23 maart 1985.Ernst mémorial Août,gare centrale de Hanovre Le Staatsoper« Staatsoper» se trouve dans sa maison d"opéra classique du 19ème siècle.
Ernst August memorial, centraal station van de Staatsoper Hannover “state opera” is gehuisvest in zijn klassieke 19e eeuwse opera.Elle continue à interpréter le rôle titre dans Arabella,pour la première fois, au Bayerische Staatsoper à Munich.
Zoals Strauss voorspeld had zong ze inderdaad de rol van Arabella,voor het eerst in 1951 bij de Bayerische Staatsoper in München.A la première place,vous avez les classiques, dont le Staatsoper, le Rathaus et le Hofburg avec l'Ecole espagnole d'équitation, qui ne doivent pas faire défaut.
In de eerste plaatsheb je de klassiekers, waarbij de Staatsoper, het Rathaus en de Hofburg met de Spaanse Rijschool, niet mogen ontbreken.Après avoir étudié le chant au Conservatoire royal de La Haye de 1988 à 1995,Westbroek est attachée au Stuttgarter Staatsoper de 1999 à 2006.
Westbroek studeerde van 1988 tot 1995 zang aan het Koninklijke Conservatorium in Den Haag en wasvan 1999 tot 2006 vast verbonden aan de Stuttgarter Staatsoper.Le personnel de l'Hôtel zur Wiener Staatsoper seront heureux de vous aider à organiser tours de ville, acheter des billets de concert et les transferts aéroport.
Het personeel van Hotel zur Wiener Staatsoper geeft u graag aanbevelingen en organiseert rondleidingen door de stad, concertkaartjes en vervoer naar de luchthaven.Baladez-vous sur le boulevard Unter den Linden, passez devant l'opéra Staatsoper et sous la Porte de Brandebourg!
Wandel over Unter den Linden langs operagebouw Staatsoper en door de indrukwekkende Brandenburger Tor. Geen reserveringskosten!De 1960 à 1974 il fut responsable du département Schauspielmusik du Staatstheater à Dresde et àpartir de 1971 il a aussi travaillé au Deutschen Staatsoper à Berlin.
Van 1960 tot 1974 leidde hij de Schauspielmusik van het Staatstheater in Dresden, envanaf 1971 werkte hij ook aan de Deutschen Staatsoper in Berlijn.Cet avenir est d'ores et déjà assuré avec des engagements en invitée au Staatsoper de Hambourg et un contrat au Bayerische Staatsoper.
Die toekomst is ondertussen verzekerd met gastrollen aan de Staatsoper Hamburg en een vast contract aan de Bayerische Staatsoper.Le théâtre Massimo est le plus grand théâtre d'Italie et un des plus importants opéras d'Europe le 3e aprèsl'Opéra national de Paris et le Staatsoper de Vienne.
De opera is de grootste van Italië en de op drie na grootste van Europa, na zowel de Opéra Bastille alsde Opéra Garnier in Parijs en de Weense Staatsopera.Cet événement a marqué le début de250 ans de coopération entre le Staatsoper et la Staatskapelle de Berlin, dont les racines remontent au XVIe siècle.
Het was het begin van een succesvolle samenwerking vanruim 250 jaar tussen de Staatsoper en de Staatskapelle Berlijn, het staatsorkest, waarvan de geschiedenis teruggaat tot de 16e eeuw.Cliquez sur la flèche ci-dessous pour regarder une bande-annonce de la version de 2013 de Der Meister undMargarita par York Höller au Staatsoper à Hambourg, Allemagne.
Via de pijl hieronder kan u een trailer bekijken van de versie van Der Meister und Margarita vanYork Höller uit 2013 in de Staatsoper in Hamburg, Duitsland.Après l'effondrement de l'Empire allemand en 1918, l'opéra a été rebaptisé« Staatsoper Unter den Linden» et la« Königliche Kapelle» est devenue« Kapelle der Staatsoper».
Na het ineenvallen van het Duitse Keizerrijk in 1918 kreeg de opera de nieuwe naam Staatsoper unter den Linden en de Königliche Kapelle werd Kapelle der Staatsoper.Ci-dessous vous pouvez regarder une vidéo de l'apparence de Mephistoteles à Faust dans un fragment d'unereprésentation de cet opéra par le Wiener Staatsoper du 23 mars 1985.
Hieronder kan u een video zien van de scène waarin Mephistopheles voor Faust verschijnt in een fragment van deopvoering van deze opera door de Wiener Staatsoper op 23 maart 1985.Doté d'une connexion Wi-Fi gratuite et offrant une vue sur la ville,le De Luxe Suite Staatsoper by welcome2vienna propose un hébergement à Vienne, à seulement 100 mètres de l'opéra d'État et à 2 minutes à pied du musée Albertina.
De Luxe Suite Staatsoper by welcome2vienna biedt accommodatie met gratis WiFi en uitzicht op de stad in Wenen, op minder dan 1 km van de Weense Staatsopera en op 16 minuten lopen van het Albertina Museum.De 1990 à 1994 il est assistant de mise en scène de Ursel et Karl-Ernst Herrmann à La Monnaie à Bruxelles,au Wiener Staatsoper à Vienne en au Festival de Salzbourg.
Van 1990 tot 1994 was hij regieassistent van Ursel en Karl-Ernst Hermann aan Description rapide Construit en 1896 dans un style néo-baroque,l'Hotel zur Wiener Staatsoper se situe à seulement 1 minute à pied de l'opéra de Vienne, dans une rue latérale de la Kärntner Straße.
Check beschikbaarheid Kaart Korte BeschrijvingHotel zur Wiener Staatsoper is gebouwd in 1896 in neo-barokke stijl en bevindt zich in een zijstraat van de winkelstraat Kärntner Straße en op slechts 1 minuut wandelen van de Weense Staatsopera.De là, vous pourrez passer par le Unter den Linden,(sous les arbres de citrons verts), une des rues les plus connues de Berlin, jusqu'à ce que vous arriviez à une grande place publique où vous pourrezvoir l'Opéra National, le Staatsoper et l'Université de Humbold.
Vanaf hier kunt je over Unter den Linden(‘onder de linden') wandelen, een van Berlijns meest bekende straten, totdat je bij een groot openbaar plein komt waar je de Nationale Opera kunt zien,het huis van de Staatsoper en de Humboldt Universiteit.
