Voorbeelden van het gebruik van Stapleton in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Merci, M. Stapleton.
Stapleton est une ville du Nebraska, aux États-Unis.
Stuart, Nebraska is een dorpje in de VS.Je suis Rodger Stapleton.
Ik ben Rodger Stapleton.Cet aéroport fut renommé plus tard en sonhonneur Aéroport International de Stapleton.
De luchthaven werd in 1945 geopend alsAeropuerto Internacional de Maiquetía.Bienvenue à Stapleton Innovations.
Welkom bij Stapleton Innovations.La célèbre rue piétonne et commerciale 16th Street Mall etla zone commerçante de Northfield Stapleton sont également dans les alentours.
Het populaire winkelcentrum 16th Street Mall enhet winkelgebied Northfield Stapleton zijn ook vlakbij te vinden.Francis Anthony« Frank» Stapleton, né le 10 juillet 1956 à Dublin est un joueur de football professionnel irlandais devenu ensuite entraîneur.
Frank Anthony Stapleton(Dublin, 10 juli 1956) is een voormalig Iers voetballer en voetbalcoach.Troisième place, Stapleton.
Derde plaats: Stapleton.La famille affirme que M. Stapleton est victime d'une maladie mentale, mais qu'il n'était ni violent ni agressif?
De familie zegt dat Mr Stapleton is een slachtoffer van geestesziekte, maar hij was niet gewelddadig, en hij was niet agressief. Wat zou u om de familie te zeggen?Baisse cette arme, Stapleton!
Laat dat pistool vallen, Stapleton.Son manager, Bob Stapleton, rajoutait une couche en disant que son équipe avait gagné 16 étapes en contre la montre individuel en 2008 contre 12 pour Garmin.
Zijn manager, Bob Stapleton, ging hier nog even op verder door uit te leggen dat zijn ploeg in 2008 16 individuele tijdritten had gewonnen en Garmin maar 12.Mon acte de naissance australien, indiquant Ike Stapleton comme mon père.
Mijn Australische geboorteakte, Met de vermelding van Ike Stapleton als mijn vader.Photographie: Shannon Stapleton/ REUTERS discordances similaires apparaissent dans des domaines comme la gestion des fenêtres, comportement alt-tab, et l'installation du programme.
Foto: Shannon Stapleton/ REUTERS Vergelijkbare mismatches verschijnen op gebieden als venster beheer, alt-tab gedrag, en programma-installatie.Et elle m'a dit," Je suis son ex-petite amie,Maureen Stapleton, et je n'ai jamais réussi.
En zij zei:" Ik ben zijn vroegere vriendin,Maureen Stapleton, en mij is dat nooit gelukt.Embassy Suites Denver Stapleton(3*)- Denver, États-Unis Installé à proximité du centre-ville et des principaux sites d'intérêt de Denver, l'Embassy Suites Denver Stapleton propose des suites et des services de premier ordre.
Embassy Suites Denver Stapleton(3*)- Denver, Verenigde Staten Dit suitehotel ligt vlak bij de populairste attracties van Denver en het centrum van de stad.Je crois… que quelques vols atterrissent encore à Stapleton. Mais vu ces tempêtes… l'aéroport va être fermé dans l'heure.
Er zijn nog toestellen geland op Stapleton maar binnen 'n uur zal 't vliegveld gesloten worden.Monty Norman a commencé sa carrière comme un chanteur avec les grands orchestres britanniques principalement de la fin des années 50 etau début des années 60 avec Cyril Stapleton, Stanley Black et Ted Heath.
In de jaren vijftig en zestig was Norman zanger in voornamelijk big bands zoalsCyril Stapleton, Stanley Black Ted Heath en Nat Temple.Coureurs sont restésfidèles à leur manager Bob Stapleton car ils lui ont fait confiance après l'arrêt du sponsoring par T-Mobile.
Renners zijn hun manager Bob Stapleton trouw gebleven want nadat T-Mobile zijn sponsoring stopte bleven zij vertrouwen in hem hebben.Toute l'action du tournoi a lieu à l'intérieur Convention Center de Mohegan Sun et la table finale sera téléviséerégionale avec l'annonceur Joe Stapleton et analyste Tristan"Cre8ive« Wade.
Al het toernooi actie vindt plaats in Mohegan Sun's Convention Center en de finale tafel zal regionaal wordenuitgezonden met omroeper Joe Stapleton en analist Tristan"Cre8ive" Wade.Doté d'une piscine extérieure,le Renaissance Denver Stapleton Hotel vous accueille à 25 minutes de route de l'aéroport international de Denver.
Renaissance Denver Stapleton Hotel beschikt over een buitenzwembad en ligt op 25 minuten rijden van de internationale luchthaven van Denver.On répondrait que laville tient à s'excuser auprès de la famille Stapleton pour cette tragique erreur.
Wat we zouden zeggen,is dat Toutes les chambres climatisées du Staybridge Suites Denver- Stapleton comprennent un coin salon muni d'un bureau et d'une télévision par satellite à écran plat avec lecteur DVD.
Alle kamers van het Staybridge Suites Denver- Stapleton zijn voorzien van airconditioning, een zithoek met een bureau en een flatscreen-tv met een dvd-speler.Excusez mon scepticisme, mais personne dans la famille n'aeu de contact avec Ike Stapleton depuis qu'il a quitté les États-Unis en 1972.
Vergeef mij mijn scepsis, maar niemand van de familie heeftcontact gehad met Ike Stapleton sinds hij in 1972 de VS verliet.Il est le fils de Louis Stapleton, officier irlandais en garnison à Bruxelles, et d'Élisabeth Bayard, danseuse figurante au Théâtre de la Monnaie, connue sous le nom de scène de« Mlle Bibi».
Hus was de zoon van Louis Stapleton, een Ierse officier die in Brussel gestationeerd was, en Elisabeth Bayard, een balletdanseres van de Koninklijke Muntschouwburg die onder de artiestennaam Mademoiselle Bibi werkte.Après l'arrêt du sponsoring de l'équipe allemande par T-Mobile,le manager de l'équipe Bob Stapleton a décidé de continuer l'aventure, même sans sponsor(au moins temporairement).
Nadat T-Mobile aangekondigd had de Duitse ploeg niet langer te sponsoren,besloot de manager van de ploeg Bob Stapleton toch door te gaan, zelfs zonder hoofdsponsor(op zijn minst tijdelijk).Embassy Suites Denver Stapleton(3*)- Denver, États-Unis Installé à proximité du centre-ville et des principaux sites d'intérêt de Denver, l'Embassy Suites Denver Stapleton propose des suites et des services de premier ordre.
Moderne voorzieningen enuitzonderlijke… Embassy Suites Denver Stapleton(3*)- Denver, Verenigde Staten Dit suitehotel ligt vlak bij de populairste attracties van Denver en het centrum van de stad.En 2006, l'American Music Theatre Project produit The Boys Are Coming Home,une adaptation en comédie musicale de Berni Stapleton et Leslie Arden qui situe l'action aux États-Unis pendant la Seconde Guerre mondiale.
In 2006 produceerde het American Music Theatre Project The Boys Are Coming Home,een muzikale bewerking door Berni Stapleton en Leslie Arden waarin Much Ado About Nothing geplaatst wordt in Amerika tijdens de Tweede Wereldoorlog.Le propriétaire de l'équipe, Bob Stapleton n'a pas caché son enthousiasme non plus en disant Ce partenariat a beaucoup de potentiel: Columbia est une marque leader avec des produits innovants, un bon management et des objectifs marketing ambitieux.
De eigenaar van de ploeg, Bob Stapleton stak zijn enthousiasme evenmin onder stoelen of banken: Dit partnership biedt veel mogelijkheden: Columbia is marktleider met vernieuwende producten, een goed management en ambitieuze marketingdoelstellingen.C'est-à-dire que tu vas être offensive?Je suis assez rapide au sprint dans certaines circonstances. Quand on apprenait il y a quelques mois la fin de l'équipe HTC-Highroad,Bob Stapleton, le manager de Highroad, avait indiqué vouloir tout essayer pour faire survivre l'équipe féminine.
Toen een paar maanden geleden bekend werd dat er een einde zou komen aan de HTC-Highroad ploeg,had Bob Stapleton, de manager van Highroad, laten weten alles in het werk te stellen om de damesploeg te laten voortbestaan.Son premier emploi est comme assistant de justice pour lejuge Walter King Stapleton(en) de la cour d'appel des États-Unis pour le troisième circuit et du juge Alex Kozinski(en) de la cour d'appel des États-Unis pour le neuvième circuit.
Kavanaugh was griffier voor Anthony Kennedy, rechter in het Hooggerechtshof van de Verenigde Staten; Alex Kozinski, rechter in het Hof van Beroep voor het 9e circuit;en Walter Stapleton, rechter in het Hof van Beroep voor het 3e circuit.
