Voorbeelden van het gebruik van Statique in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il est statique.
Ze is maalvaardig.Statique C'est un bruit terrible.
Troubles de la statique.
Afwijking van de voetstatiek.Microns statique clair s'accroche pour la pellicule pour fenêtres d'impression.
Il y a quelque chose encodé dans la statique?
Zit er iets gecodeerd in die ruis?
Mensen vertalen ook
La chanson commence par… statique vagues de statique.
Het nummer begint met statische… golven van Excellente résistance à l'abrasion et statique.
Uitstekende weerstand tegen statische en slijtage.Elle comprend également un four statique d'une capacité de 61 litres.
Bokeh de lumières colorées sur fond noir. Statique.
Kleurrijke lichten bokeh op zwarte achtergrond. Static.Cette analyse statique peut être augmentée par la Détection« Heuristique» de Seuil.
Il y a trop d'électricité statique autour de lui.
Er is teveel elektrostatische ruis rondom hem.Varignon en chef de contributions ont été graphiques et de la mécanique statique.
Varignon's belangrijkste bijdragen waren om de grafische statica en mechanica.En téléchargeant un fichier local et statique sur la plateforme;
Nos clients qui ont un abonnement avec une adresse IPv4 fixe recevront aussi unpréfixe IPv6 WAN statique.
Degenen die een abonnement met een vast IPv4-adres hebben,zien ook hun statische IPv6 WAN-prexif.La tour a été sécurisée du point de vue statique comme elle écrasait par sa masse la muraille de sa partie inférieure.
De toren is beveiligd uit het oogpunt van de statica omdat het door eigen gewicht de bouwstenen in de onderkant verpletterde.On apprécie la raideur et les troubles de la statique.
Men evalueert de stramheid en de afwijking van de voetstatiek.Cremona travaux en statique est d'une grande importance et donne, dans une forme claire, certains théorèmes en raison de Maxwell.
Cremona's werk in statica is van groot belang en geeft, in een duidelijker vorm dan ook, sommige stellingen als gevolg van Maxwell.En outre, il a été nommé professeur de statique graphique.
Daarnaast werd hij benoemd tot professor in de grafische statica.Les fentes dans des murs et autres structures porteurssont susceptibles de modifier la statique de la construction, en particulier lors d'interventions sur des armatures métalliques ou des éléments porteurs.
Sleuven in dragende wanden ofandere structuren kunnen de statica beïnvloeden, vooral bij het scheiden van wapeningsijzer of dragerelementen.GALILEO devrait faire plus tardmontrer comment unifier la statique et dynamique.
Galileo zou laterblijken hoe de eenmaking van statica en dynamica.Statique(simvastatine)- médicaments qui réduisent le taux de cholestérol dans le sang, empêchant ainsi la formation de plaques d'athérosclérose et le développement d'athérosclérose.
Statica(simvastatine)- geneesmiddelen die het cholesterolgehalte in het bloed verlagen, waardoor de vorming van atherosclerotische plaques en de ontwikkeling van atherosclerose wordt voorkomen.Assurez-vous de trouver des stations vides(pure statique) dans votre région.
Zorg ervoor dat u lege stations(pure statics) in uw omgeving vindt.En astronomie Thabit a été un des premiers réformateurs du système ptolémaïque,en mécanique et il est l'un des fondateurs de la statique.
In de sterrenkunde Thabit was een van de eerste hervormers van de Ptolemeïsche systeem,en in het mechaniek was hij oprichter van statica.La charge musculaire consiste en une charge statique ou dynamique.
De spierbelasting bestaat uit een statische of een dynamische belasting.De déterminer, dans la mesure où une combinaison de mathématiques et la physique permettent,l'influence de la friction et la cohésion dans certains problèmes de la statique.
Te bepalen, wat een combinatie van wiskunde en fysica zal toelaten, kan deinvloed van de wrijving en de cohesie in sommige problemen van statica.Monsieur le professeur, répondit le capitaine Nemo,il ne faut pas confondre la statique avec la dynamique, sans quoi l'on s'expose à de graves erreurs.
Gij moet de statica niet met de dynamica verwarren, professor," antwoordde kapitein Nemo;"want dan begaat gij grove dwalingen.Dans le template lui-même, les traductions sonttraitées en utilisant la classe statique JText.
In het template zelf worden vertalingenafgehandeld met de code JText static class.Il avait publié un certain nombre de travaux sur la géométrie, mécanique statique et en commençant par Eléments de statique en 1803 et est par la suite avec:….
Hij had een aantal werken over meetkunde,mechanica en statica begin met elementen die de statique in 1803 en na deze met:….Ensemble, ils ont une forte résistance au stress statique et dynamique.
Samen hebben zij een sterke weerstand tegen statische en dynamische belasting.Les constructions robustes en acier vous garantissent une résistance statique, sans renforcement, pour des ensembles de bungalows allant jusqu'à 3 niveaux.
De robuuste staalconstructies garanderen u een statica, zonder versterking, van een containercomplex van maximaal 3 verdiepingen.
