Voorbeelden van het gebruik van Steak in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Et ce steak!
Le steak est cuit.
Het vlees is gaar.Tu aimes le steak?
Hou je van biefstuk?Un steak de poulet frit.
Gegrilde kip.Ceci est du saumon, steak.
Dit is zalm, steak.Un steak, ça te dit?
Houd je van biefstuk?Elle te coupe ton steak.
Ze mag wel je vlees snijden.Ce steak est magnifique.
Crois-moi, tu veux un steak.
Geloof me. Je wilt vlees.Steak." Quel genre de nom est-ce?
Et maintenant, je veux un steak.
Maar nu wil ik biefstuk.Et bien sûr, un steak de jambon.
En natuurlijk, een ham steak.Mon steak n'est pas assez bon pour toi?
Encore avec ce Mr. Steak!
Opnieuw over Mr Steak!Meilleur steak que tu aies jamais mangé?
Beste steak je ooit hebt gehad?Tu sais pourquoi je vais chez Mr. Steak?
Weet je waarom ik naar Mr Steak ga?Je veux prendre un steak et des oeufs.
Ik wil biefstuk en eieren.Steak Salisbury et glace à la vanille.
Salisbury steak en een vanille-ijsje.J'espère que votre steak n'était pas trop faisandé.
Hopelijk was je steak niet te taai.Un steak de barbecue classique- végétarien garanti!
Een klassieke barbecue steak- gegarandeerd vegetarisch!Patron, je peux avoir encore un steak, s'il te plaît?
Chef, mag ik nog wat vlees? Ik heb honger?Oui, le steak de poulet frit et Molly.
Ja, ik wil de gefrituurde kip steak, en Molly.Le premier qui trouve le sac à main, je lui paye un steak!
Ik betaal een etentje met biefstuk voor degene die de tas vindt!Tu prends ton steak et tu le mets sur la plaque.
Dan neem je het vlees en zet je het op de schaal.Je connais un resto qui sert un steak meilleur que le sexe.
Le meilleur steak que j'ai jamais mangé, c'est celui-ci.
De lekkerste steak die ik ooit heb gegeten? Deze.Steak de bison avec salade de champignons: un vrai délice du Canada!
Bison steak met champignonsalade: een echte delicatesse uit Canada!Si t'aimes le steak on connaît un meilleur endroit.
Als je van biefstuk houdt… weten wij wel een betere plek.Tout steak frites digne de ce nom exige une béarnaise correcte.
Een waardige biefstuk friet, verdient Le secret du steak parfait, c'est de bien mélanger la viande.
