Voorbeelden van het gebruik van Stylo in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vous avez un stylo?
Heeft u een potlood?Un stylo, et du papier.
Potlood en papier.Comme ce stylo.
Net als dit potlood.Stylo avec note mémo.
Balpen met rubberen grip.J'ai laissé tomber mon stylo.
Ik heb mijn potlood laten vallen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
stylo pré-rempli
chaque stylo prérempli
utiliser le styloles stylos préremplis
chaque stylo contient
jetez le stylo
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Bloc-notes et un stylo sont fournis.
Kladblok en balpen zijn voorzien.Eddie! tu as cassé mon stylo!
Eddie, je hebt m'n potlood gebroken!Donnez-lui un stylo, s'il vous plaît.
Geef 'm een potlood, alstublieft.Stylo en bois avec tête de voiture.
Balpen in pindavorm, met zachte grip.Autant de vigueur,j'ai besoin d'un plus gros stylo.
Zo veel kracht, ik heb een groter potlood nodig.Mon stylo est vieux. J'en veux un nouveau.
Mijn balpen is oud. Ik wil er een nieuwe.J'espère quevous n'étiez pas trop attaché à ce stylo.
Ik hoop dat je niet gehecht was aan die vulpen.Comment utiliser le stylo prérempli nespo sureclick.
HOE WORDT DE NESPO VOORGEVULDE PEN( SURECLICK) GEBRUIKT.Il y a une imperfection avec le débit du stylo.
Er is een overeenkomst met de schrijfwijze van de balpen.Le support pour le stylo est entièrement fabriqué en bois.
De houder voor de balpen is compleet van hout gemaakt.La partie libre du cordon enroulent au stylo skoby.
Lieu de repos pour le stylo Incorporé avec la bouteille d'encre.
Rustplaats voor de pennen Opgenomen met de inkt fles.Au moins,j'ai pas l'air d'un gnome sur un stylo.
Ik zie er tenminste niet uit als een kabouter op een potlood.Ni stylo rouge, ni fromage à pâte molle, ni enregistreur de vol.
En geen rode pennen of zachte kaas en niet praten over de polio van FDR.C'est bon maintenant,remets là dans ton pantalon et prends un stylo.
Goed dan… stop je pik weg en pak een potlood.Stylo roller Pilot V-ball rétractable pointe 0,7 mm- écriture moyenne bleu.
Balpen roller Pilot V-ball inklikbaar medium punt 0,7 mm blauw.Votre fille apoignardé une de ses camarades avec un stylo.
Uw dochter heeft 'n klasgenootje gestoken met 'n potlood.Chaque stylo prérempli ne doit être utilisé que par un seul patient.
Afzonderlijke voorgevulde pennen moeten voor één enkele patiënt worden gebruikt.Je n'ai pas d'arme,seulement un mètre-ruban et un stylo.
Ik draag zelfs geen wapen,enkel een meetlint en een potlood.Le stylo reste toujours à côté du mini bloc grâce à un élastique pratique.
De balpen blijft mooi aan de zijde van het notitieboekje dankzij een handig elastiekje.À un petit appartement et le pot doit être le stylo TюTэs=Ëi".
In klein appartement en gorshok moet hengsel naar binnen" zijn.Conserver le stylo prérempli dans l'emballage d'origine à l'abri de la lumière.
De voorgevulde pennen in de oorspronkelijke doos bewaren ter bescherming tegen licht.J'ai pensé que c'était venu comme ça parce que j'utilisais un stylo normal.
Misschien kwam het, omdat ik een gewoon potlood gebruikte.Stylo en acier inoxydable avec une pointe en caoutchouc noir pour utilisation sur écran tactile.
Roestvrijstalen balpen met rubber tip om te gebruiken voor touchscreen.Instructions pour la preparation et l'injection de cimzia en stylo prerempli.
INSTRUCTIES VOOR HET KLAARMAKEN EN TOEDIENEN VAN EEN CIMZIA-INJECTIE IN EEN VOORGEVULDE PEN.
