Voorbeelden van het gebruik van Supercoupe in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il remporte aussi la Supercoupe.
La Supercoupe a lieu de 1986 à 1990.
Om de supercup werd gespeeld tussen 1986 en 1990.Il remporte également la Supercoupe de Russie 2010.
Supercoupe des Pays-Bas: 2005.
C'est la dixième Supercoupe pour le club.
Les joueurs du Sporting remportent ànouveau le titre national et la Supercoupe.
Juventus won opnieuw de landstitel en de Supercoppa.Ils remportent ainsi leur troisième supercoupe, la première depuis 2011.
Het was haar derde WTA-titel, de eerste sinds 2013.Il s'agit de la deuxièmeconfrontation entre les deux clubs en Supercoupe.
Het was de eerste keer datbeide clubs elkaar troffen in de Supercup.La supercoupe d'Islande de football 1979 était la 11e édition de la Supercoupe islandaise.
De DFL-Supercup 2010 was de 11e editie van de Duitse supercup.Aussi, ils ont réussi à gagner la Supercoupe d'Espagne.
Ze ook in geslaagd om te winnen van de Spaanse Supercup.La« Supercoupe» est le nom de plusieurs compétitions sportives où s'opposent généralement des clubs ayant remporté certains titres.
De Supercup is een sportwedstrijd waarin over het algemeen de winnaars van twee verschillende competities tegen elkaar spelen.En 1991 il accroche à son palmarès la supercoupe de Brésil.
In 2003 kwam ze uit voor het nationale elftal van Brazilië.Il joue son premier match lors supercoupe de Croatie 2013 contre le Hadjuk Split.
Op 6 juli 2013won hij in zijn eerste wedstrijd de Kroatische supercup met zijn nieuwe club van Hajduk Split.Avec ce club,il dispute la Coupe UEFA et remporte la Supercoupe de Bulgarie.
Met die club won hij direct de Bulgaarse Supercup.Champion de Belgique avec le K Lierse SK 1997: Supercoupe de Belgique avec le K Lierse SK 1999: Coupe de Belgique avec le K Lierse SK 1999: Supercoupe de Belgique avec le K Lierse SK 2005: Vainqueur de la coupe de Belgique avec Germinal Beerschot A. 2006: Les supporters de Stoke City l'élisent joueur de la saison 2005-2006.
Landskampioen met Lierse SK 1997: Belgische Supercup met Lierse SK 1999: Beker van België met Lierse SK 1999: Belgische Supercup met Lierse SK 2005: Beker van België met Germinal Beerschot 2009-2010: Kampioen Exqi League met Lierse SK 2014-2015: KFCO Beerschot-Wilrijk Profiel soccerway.Le 23 juillet 2016,Ruud Vormer a remporté la Supercoupe de Belgique.
Op 23 juli 2016 veroverdeRuud Vormer de Belgische Supercup.Il remporte avec les Bleus et Noirs deux fois le championnat, une fois la Coupe nationale ettrois fois la Supercoupe.
Blauw Wit won 3 landstitels, 2 keer de Nationale Beker en1 keer de Super Cup.Cette page présente les résultats de la Supercoupe d'Islande de football entre 1980 et 1989.
Deze pagina toont een chronologisch engedetailleerd overzicht van de interlands die het IJslands voetbalelftal speelde in de periode 1980- 1989.Avec l'Omonia, il gagne deux championnats,deux coupes et deux supercoupes.
En 2009, le club a tout gagné: la Copa del Rey, la Liga, la Ligue des champions, la Supercoupe d'Espagne, la Supercoupe d'Europe et la Coupe du monde des clubs.
In 2009 is de club erin geslaagd om de Copa del Rey, La Liga, de Champions League, de Spaanse Supercup, de Europese Supercup en de World Cup voor Clubs, allemaal in een jaar te winnen.Lors de sa première saison ilremporte la Coupe du Mexique et la Supercoupe.
De club won in zijn eerste maanden onderDaum de Beker van Turkije en de Supercup.Samedi dernier a débuté la saison de football espagnol, cependant,ce match entre le Real madrid et de Barcelone pour la Supercoupe d'Espagne met sur la table le différend du premier titre de l'année.
Afgelopen zaterdag begon het Spaans voetbalseizoen, echter, deze wedstrijdtussen Real madrid en Barcelona voor de Spaanse Supercup zet op de tafel het geschil van de eerste titel van het jaar.Il remporte de nombreux titres sur le plan collectif avec deux championnats néerlandais,une coupe nationale et une Supercoupe.
Nationaal gezien won hij diverse landskampioenschappen,nationale bekers en supercups.Champion de Pologne avec la saison 1990/91 et2006/2007 Supercoupe Pologne en 2007.
Kampioen van Polen met in het seizoen 1990/91 en2006/2007 supercoppa Polen in 2007.L'équipe existe en Premier League actuellement et est un six-champion de Pologne, pięciokrotnym finale de coupe de Pologne etde la czterokro tnym Supercoupe de Pologne.
Het team momenteel bestaat in de Premier League en is een zes-kampioen van Polen, Poolse Cup final pięciokrotnym enczterokro tnym Supercup van Polen.Lors de la saison 2000/2001,le club remporte la Coupe du Portugal et la Supercoupe du Portugal.
Hij won met de clubde Portugese Cup en de Portugese Supercup in het seizoen 2000/2001.Au cours de 2011/2016 équipe se produit en Serie a. Juventus est le Club le plus de succès dans le pays- est dans vingt-sept titres et championnats,neuf Coupe d'Italie et Italie de quatre polonais Supercoupe.
In 2011/2016 team optreedt in de Serie a. Juventus is de meest succesvolle Club in het land-is in de zevenentwintig titels en kampioenschappen,negen Cup Italië en vier Poolse Supercup van Italië.Avec cette équipe d'exception, Alen Bokšić décroche la Coupe d'Italie en 1998 et en 2000, le doublé Couped'Europe des vainqueurs de coupe- Supercoupe de l'UEFA en 1999 et le titre de Champion d'Italie en 2000.
Met Lazio won hij de Italiaanse supercup, de Supercoppa in 1998 en in 2000,de Europacup II en de UEFA Super Cup in 1999, won hij tweemaal de Coppa Italia(2000 en 2004) en werd hij een keer landskampioen 2000.L'équipe est basée à Florence, à partir de la saison 2004/2005 sans interruption se produit en Serie a. Fiorentina est l'un des plus réussis clubs du pays- a deux titres sur le compte du pays acquis en 1956 et 1969,six Coupe d'Italie et une Supercoupe d'Italie.
Het team is gevestigd in Florence, vanaf het seizoen 2004/2005 zonder onderbreking treedt op in de Serie een. Fiorentina is een van de meest succesvolle clubs in het land- heeft twee titels op de rekening van het land verworven in 1956 en 1969, zesCup van Italië, en één Italiaanse Supercup.L'équipe de football appartient aux meilleures équipes du monde Cette discipline est en vingt et un championnat d'Espagne, vingt-cinq Coupe du roi d'Espagne, dix Superpucharów Espagne, quatre coupes, quatre tasses gagnants Coupe UEFA coupes d'Europe, Europe de quatre,quatre polonais Supercoupe, une fois en coupe/Intercontinental Coupe du monde et de nombreux autre Jeux.
Voetbalteam behoort tot de meest succesvolle teams in de wereld Deze discipline is in eenentwintig Championship van Spanje, vijfentwintig Cup van de koning van Spanje, tien Superpucharów Spanje, vier Cups, vier Europa Cups winnaars Cup UEFA Cups, vier,vier Poolse Supercup van Europa, eenmaal in FIFA Club World Cup/Intercontinental Cup en vele andere spel.
