Voorbeelden van het gebruik van Supercup in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Net als de Supercup.
Comme à la coupe!De Supercup wordt sinds 1989 georganiseerd.
Le concours est organisé depuis 1989.Tevens wonnen ze de Supercup.
Om de supercup werd gespeeld tussen 1986 en 1990.
La Supercoupe a lieu de 1986 à 1990.Leiden won de eerste Supercup.
Mensen vertalen ook
Deksel voor Supercup mengbeker 400 cc.
Couvercle pour Supercup gobelet à mélange 400 cc.In 2015 won het ook de Italiaanse supercup.
En mai 2009, il remporte la Coupe d'Italie 2009.Kroatische Supercup met Dinamo Zagreb in 2002.
Dinamo Zagreb Vainqueur de la Coupe Ook blijft hij voor VERVA rijden in de Porsche Supercup.
Il pilote également en Porsche Supercup.Donar won zijn eerste Supercup in clubhistorie, door met 78-67 te winnen.
Sinds 2000 rijdt hij in de Porsche Supercup.
En parallèle, il est engagé en Porsche Supercup depuis 2007.De Supercup werd over twee wedstrijden gespeeld, de tegenstander was PSV.
Ze ook in geslaagd om te winnen van de Spaanse Supercup.
Aussi, ils ont réussi à gagner la Supercoupe d'Espagne.
Voor Club Brugge was het de tweede Supercup in de geschiedenis van de club.
C'est le second titre de champion du Paraguay Op 21 juli 2011bezorgde hij Genk de Supercup.
Met de Porsche Supercup 2002 konden we geen vuist maken tegen de concurrentie.
Au volant de notre Porsche Supercup 2002, nous ne pouvions évidemment rivaliser avec nos concurrents.Met die club won hij direct de Bulgaarse Supercup.
Avec ce club,il dispute la Coupe UEFA et remporte la Supercoupe de Bulgarie.De Belgische Supercup van het seizoen 1989/90 vond plaats in 1990 in het Heizelstadion in Brussel.
La Coupe de Belgique 1989-1990 a été remportée le 19 mai 1990 par le RFC de Liège au Stade du Heysel à Bruxelles.Op 23 juli 2016 veroverdeRuud Vormer de Belgische Supercup.
Le 23 juillet 2016,Ruud Vormer a remporté la Supercoupe de Belgique.Zo lagen de drie Porsche GT3 Supercup van First Motorsport op een bepaald moment 9de, 10de en 11de algemeen.
Ainsi, les trois Porsche GT3 Supercup de First Motorsport se trouvaient à un moment donné à la 9ième, 10ième et 11ième place générale.Gelinkte club(blauwe link) is de winnaar van de Supercup.
Everton FC, vainqueur de la coupe se qualifie pour la coupe des vainqueurs de coupe.De Supercup is een sportwedstrijd waarin over het algemeen de winnaars van twee verschillende competities tegen elkaar spelen.
La« Supercoupe» est le nom de plusieurs compétitions sportives où s'opposent généralement des clubs ayant remporté certains titres.Het was de eerste keer datbeide clubs elkaar troffen in de Supercup.
Il s'agit de la deuxièmeconfrontation entre les deux clubs en Supercoupe.En met de minder gulzige motor uit de Supercup moeten we langere stints kunnen rijden en zodoende ook tijd winnen aan de benzinepomp.
Et avec le moteur, moins vorace, de la Supercup, nous devrions pouvoir allonger les relais et gagner ainsi de précieuses secondes à la pompe à essence.De club won in zijn eerste maanden onderDaum de Beker van Turkije en de Supercup.
Lors de sa première saison ilremporte la Coupe du Mexique et la Supercoupe.De Porsches GT3 Supercup zijn niet meteen de snelste wagens in de Klasse GTB, maar tijdens echte uithoudingswedstrijden komt vooral de betrouwbaarheid bovendrijven.
Les Porsche GT3 Supercup ne sont pas directement les voitures les plus rapides de la Classe GTB, mais pendant les courses d'endurance pur sang, la fiabilité se manifeste après tout.In 2013 won hij met de club hetstaatskampioenschap van São Paulo en Braziliaanse Supercup.
En 2009, il a remporté avec son club leChampionnat de São Paulo et la Coupe du Brésil.De twee winnaars spelen de finale om de SuperCup Women.
Ik leef als een professionele piloot enmijn doel op termijn is de Porsche Supercup.
Je vis comme un pilote professionnel et monobjectif est, à terme, de rejoindre la Porsche Supercup.Het team momenteel bestaat in de Premier League en is een zes-kampioen van Polen,Poolse Cup final pięciokrotnym en czterokro tnym Supercup van Polen.
L'équipe existe en Premier League actuellement et est un six-champion de Pologne, pięciokrotnym finale decoupe de Pologne et de la czterokro tnym Supercoupe de Pologne.
