Wat Betekent TAPISSER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• behangen
• stofferen

Voorbeelden van het gebruik van Tapisser in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Nous réparons et tapisser les meubles.
Wij repareren en stofferen meubelen.

J'ai entendu dire que tu voulais tapisser.
Ik hoor dat je behang wilt nemen?

Tapisser le fond avec des motifs ou ajouter une bordure;
Lijn de bodem met motieven of een rand toevoegen;

Cela réduit considérablement les murs de temps tapisser.
Dit vermindert de tijd behangen muren.

Les murs peuvent tapisser panneaux en bois(si la pièce ressemble à une cabine).
Wanden kunnen stofferen houten panelen(als de kamer zal zien als een cabine).

Mesure soigneusement le secteur que vous souhaitez tapisser.
Meet zorgvuldig het gebied u wenst te bekleden.

Et l'option de budget- tapisser, à condition que vous avez une surface absolument lisse du plafond.
En de begroting optie- behangen, op voorwaarde dat u een absoluut glad oppervlak van het plafond.

Tapizeria Elva. Nous réparons et tapisser les meubles.
Wandtapijten Elva. Wij repareren en stofferen meubelen.

La mise en page et tapisser devraient commencer à partir de la fenêtre pour faire des coutures invisibles que possible.
De lay-out en behangen moet beginnen vanuit het raam naar naden onzichtbaar mogelijk te maken.

Dans ce débutants habituellement ne savent pas où commencer tapisser.
In deze beginners meestal niet weten waar te beginnen behangen.

Les parois internes de la boîte doivent traiter la résine ou tapisser pour l'imperméabilisation des matériaux de toiture.
De binnenwanden van de doos dienen de hars hanteren of stofferen waterdichting dakbedekking.

Tapisser le béton à l'aide de la règle de trois mètres(outil de construction spéciale), qui repose sur des rails fixes.
Lijn het beton met behulp van de drie-meter-regel(bijzonder gebouw tool), die zich baseert op vaste rails.

Une agence de publicité locale a été chargée de tapisser l'acrylique.
Een plaatselijk reclamebureau kreeg de opdracht om het acryl te beplakken.

Si pour une raison quelconque ne peut pas tapisser de manière similaire(par exemple, dans les coins), puis le tissu peut être collé genoux, puis avec un couteau ou une lame tranchante, et une bande passante supplémentaire rail plat coupé.
Als om wat voor reden niet kan behangen soortgelijke wijze(bijvoorbeeld, in de hoeken), dan is de stof kan worden gelijmd schoot, en vervolgens met een scherp mes of een mes, en een uitgesneden vlakke rail extra bandbreedte.

Et si vous trouvez que la couronne pèse trop lourdement, bien, puis tapisser avec velours.
En als je vindt dat de kroon te zwaar weegt bekleed ze dan met fluweel.

Si vous voulez tapisser les murs, il faut avant tout choisir le papier peint de la couleur correspondante et le dessin le Dessin peut être différent selon le montant(grand, moyen ou menu) et le caractère(thématique ou abstrait).
Als jullie willen okleit muren oboyami, moeten allereerst van oboi overeenkomstige kleur kiezen en schilderstuk Schilderstuk misschien verschillend met betrekking tot grootte(ruime, middelmaat of ondiepte) naar en beschikking(thematical of abstraheren).

Vous pouvez faire un couteau de perforation, à la truelle, au rouleau denté ou tapisser tigre spécial.
U kunt een perforatie mes, troffel, getande roller of behangen speciale tijger te maken.

Dans le cas où la formation est effectuéesurface de plafond pour la peinture ou tapisser la suivre, après application d'une couche de plâtre sur la dalle de béton doit être de 10 minutes pour l'humidifier avec de l'eau et essuyez le flotteur de feutre.
In het geval dat de training wordt uitgevoerdplafond oppervlak voor het schilderen of behangen volg haar, na het aanbrengen van een laag pleister op de betonplaat moet 10 minuten om het te bevochtigen met water en veeg het vilt float.

Le matériau, qui reste sous le plafond et près deplinthe, très bien taillée sous la ligne de tapisser un couteau.
Het materiaal, dat onder het plafond en nabij blijftplint, zeer keurig getrimd onder de lijn van behangen een mes.

Chaulage et la peinture du plafond dans la cuisine, ainsi que tapisser disparu depuis longtemps, en raison de sa fragilité.
Witten en schilderen van het plafond in de keuken, maar ook behangen lang vervlogen tijden, vanwege de kwetsbaarheid.

En résumé, nous sommes un peu comme l'homme dont le toit fuit. Au lieu de le réparer, il commence par tapisser sa cave.
Kortom: we hebben iets weg van een man wiens dak lekt, maar die, in plaats van het dak te repareren, zijn kelder gaat behangen.

Leur longueur doit être suffisante pour atteindre le niveau de la plinthe. Comment poser une niche Commencer par tapisser le mur extérieur et rabattre une largeur de 3 cm de papier à l'intérieur de la niche.
Het behangen van nissen Begin met het behangen van de buitenste muur en sla een strook papier met een breedte van 3 cm om tegen de binnenzijde van de nis.

Par revêtement de sol stratifié auto-installationdevrait commencer seulement après les travaux d'électricité et de finition, tapisser les murs de papier peint ou de peinture.
Door zelf-installeren van laminaatvloermoet beginnen pas na de elektrische en afwerking, behangen de muren van behang of verf.

Ben Miles avait précisé que, pour les deux concerts à guichets fermés au Royal Albert Hall, les projections devraient tapisser les champignons acoustiques emblématiques de la salle de concert.
Voor de twee uitverkochte shows in de Royal Albert Hall gaf Ben Miles aan dat de projecties ook over de kenmerkende akoestische'paddenstoelen' aan het plafond moesten vallen.

C'est tapissé, donc.
Het is voorzien van vloerbedekking, dus.

Une bicouche interne tapissée à l'intérieur du nucléoplasme par la lamina.
Duivenklok Benzing binnenin onder de molen.

Tapissé avec la mousse de moulage à haute densité et en une étape.
Bekleed met hoogte- dichtheid en éénfasig afgietselschuim.

Siège et dossier tapissés par toile ene ivoire.
Ivoorlinnen beklede zetel& rugleuning.

Elle est tapissé d'un velours bleu fixé par des clous de tapissier.
Het is bekleed met blauw fluweel vast door tapijt nagels.

Tapissé avec le tissu durable brun.
Bekleed met bruine duurzame stof.

Hoe "tapisser" te gebruiken in een Frans zin

Il sentait les giclées tapisser son estomac.

Affordable Table Tapisser With Image A Tapisser.

Tapisser les surfaces droites n'est pas difficile.

C'est important pour tapisser l'intérieur du meuble.

Tapisser d’huile d’olive le fond d’une grande casserole.

Plante idéale pour tapisser le pied des arbres.

Tapisser 2 ramequins individuels avec du papier sulfurisé.

Tapisser une terrine de tranches de lard gras.

pour tapisser l'intérieure d'une enceinte de 120 litres.

Tapisser le fond des oreillons de poudre d’amande.

Hoe "stofferen, behangen" te gebruiken in een Nederlands zin

Stofferen Gordijnstoffen Raambekleding Karpetten Vloerbedekking Herstofferen.

Trap stofferen Mogelijkheden Eigenscahppen Advies Prijs.

Meubels stofferen Apeldoorn Zoek hier verder!

Wij stofferen vloeren met harde vloerbedekkingen.

Behangen met vliesbehang verloopt dus sneller!

Daarnaast heeft behangen geen voorkennis nodig.

Kleine, houten poppen behangen met dierenschedels.

Een grote bolfles behangen met sigarenbandjes.

Het frame wordt behangen met kippengaas.

Beginpagina Projecten Wonen Behangen Inspiratie Fotobehang.