Voorbeelden van het gebruik van Taverna in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Papa Don s Taverna- Ce restaurant sert le dîner.
A 500 mà ̈tres de la plage desable blanc de Porto Taverna.
Op 500 meter van hetwitte zandstrand van Porto Taverna.Le Taverna Bleu est un établissement à la gestion familiale.
Taverna Bleu wordt door een familie beheerd.Situé dans la mine Pezarue près de la Tafaj Taverna.
Dit hotel ligt in MinePeza Street in de buurt van de Taverna Tafaj.Taverna panzio Guest House Sopron fournit l'hébergement à Sopron.
Taverna panzio Guest House Sopron biedt een aangename accommodatie in Sopron.Des groupes de personnes viennent de partout dans lemonde à manger à notre célèbre Taverna.
Groepen mensen komen uit de helewereld om te eten bij onze beroemde Taverna.La Taverna della libertà est un film italien réalisé par Maurice Cam et sorti en 1950.
La Taverna della libertà is een Italiaanse film uit 1950, geregisseerd door Maurice Cam.Et si vous recherchez le meilleur café frappé d'Athènes, essayez la Taverna Diogenes sur la place Lysicrate.
En alsje zoekt naar de beste ijskoffies in Athene, probeer de Taverna Diogenes op het Lysicrates plein.Taverna Pizzeria da Guzzi propose une cuisine italienne traditionnelle dans une atmosphère chaleureuse et accueillante.
Taverna Pizzeria da Guzzi biedt traditionele Italiaanse gerechten in een vriendelijke en gastvrije sfeer.Veuillez informer l'établissement Locazione turistica Taverna Il Cippo à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.
Laat Locazione turistica Taverna Il Cippo van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.Entreprise familiale située dans un stazzo traditionnel le plus bas Gallurasurplombant la plage de Porto Taverna.
Familiebedrijf gevestigd in een traditioneel stazzo de onderste Gallurauitzicht op het strand van Porto Taverna.Facilités ce petit hôtel est hébergé dans une taverna(auberge) du 18e siècle qui a été entièrement rénovée.
Faciliteiten dit kleinschalig hotelwerd ondergebracht in een 18de-eeuwse taverna(herberg) die zorgvuldig werd gerenoveerd.Taverna L'Arcovecchio(Cosenza, 87100) Taverna L'Arcovecchio est listé dans Cuisine italienne, et Restaurants….
Taverna L'Arcovecchio  Â(Cosenza,  87100) Taverna L'Arcovecchio wordt in Italiaanse keuken, en Restaurants….Nous nous sommes sentistrès à l'aise avec vous,« La Taverna» était très jolie et les leçons d'équitation avec vous était super.
We voelden ons zeer comfortabel met u,"La Taverna" was erg mooi en de paardrijlessen met u was geweldig.Taverna del Mastrogiurato(Lanciano, 66034) Taverna del Mastrogiurato est listé dans Cuisine italienne, et Restaurants….
Taverna del Mastrogiurato  Â(Lanciano,  66034) Taverna del Mastrogiurato wordt in Italiaanse keuken, en Restaurants….Carte Description rapide Situé à Mortola Superiore,le Locazione turistica Taverna Il Cippo propose des hébergements avec terrasse.
Kaart Korte Beschrijving Locazione turistica Taverna Il Cippo ligt in Mortola Superiore en biedt accommodatie met een terras.Près de Floridia, à 12 kilomètres de Syracuse,nichée dans une petite vallée pleine de plantations d'agrumes, d'oliviers et d'amandiers, se dresse la ferme La Taverna.
Vlakbij Floridia, op 12 kilometer van Syracuse,ligt de boerderij La Taverna, genesteld in een kleine vallei vol met citrusboomgaarden, olijfgaarden en amandelbomen.Vous pourrez prendre un repas dans Koutouki Taverna et Seasons Grill, situés à environ 100 mètres.
De accommodatie is gelegen in Southeast Edmonton wijk,binnen ongeveer 5 minuten wandelen van Koutouki Taverna en Seasons Grill met heerlijke maaltijden.Taverna do Embuçado(Beco dos Curtumes, 10)- Un restaurant très typique, avec une décoration traditionnelle de style rustique et des bougies sur les tables, qui apportent une atmosphère romantique.
Taverna do Embuçado(Beco dos Curtumes, 10)- Een zeer typisch restaurants. Traditionele en rustieke decoratie en de kaarsen op de tafels zorgen voor een romantische sfeer.Si vous préférez la zone près de la Piazza Trilussa et de la Piazza diSanta Maria de Trastevere, la Taverna Trilussa et le Sabatini sont les meilleurs.
Als u liever in de directe omgeving van Piazza Trilussa en Piazza di SantaMaria blijft in Trastevere, dan zijn Taverna Trilussa en Sabatini twee toppers.Vous trouverez certainement votre restaurant préféré ou taverna caché quelque part au clair de lune et d'errer le long des plages comme la lune se lève sur les collines de pins clad.
U zult vrijwel zeker vinden van uw eigen favoriete restaurant of café weggestopt ergens stranden en maneschijn te wandelen langs de maan stijgt boven de pijnbomen beklede heuvels.Autre option, la visite des Mines du Mont Calamita une excursion au cœur de la terre,et un savoureux dîner au restaurant La Taverna dei Poeti de Capoliveri.
In alternatief is het altijd interessant om de Miniere di Calamita te bezoeken voor een excursie in het hart van de aarde en de avond afsluiten met eenheerlijk diner in het restaurant La Taverna dei Poeti in Capoliveri.Soyez ébloui par un décor frais mêlant le bleu et le blanc,la Fish Beach Taverna propose des plats de la mer Égée authentiques, provenant tout droit de Grèce et de Turquie.
Met de frisse combinatie van een blauw met witte aankleding,biedt de Fish Beach Taverna authentieke gerechten vanuit de Egeïsche Zee, geheel in lijn met de traditie van de Griekse en Turkse kust.Le gîte est situé dans un cadre superbe(vue sur la mer depuis la terrasse avec la Tavolara en face) avec accès direct à labelle plage de Porto Taverna en 10'à pied à travers à la propriété.
Het huisje is gelegen in een prachtige omgeving(het uitzicht op zee vanaf het terras aan de voorzijde van Tavolara) met directe toegang tot hetprachtige strand van Porto Taverna in 10 lopen over het terrein.Nous avons réservé à la Taverna del Sole pour visiter les endroits les plus célèbres de la Riviera ligure de Levante et de Gênes, en joignant des bains rafraîchissants(étant donné la chaleur de la période choisie).
We boekten in de Taverna del Sole om de beroemdste plaatsen van de Ligurische Rivià ̈ra van Levante en Genua te bezoeken, samen met enkele verfrissende baden(gezien de hitte van de gekozen periode).La terrasse offre une vue sur la société et à partir de là, vous pourrez admirer le travail quotidien des agriculteurs qui ont le mieux vus se promener dans la campagne pour se rendre à laplage voisine de Porto Taverna.
Het terras kijkt uit over het bedrijf en vanaf daar kunt u het dagelijks werk van de boeren die het beste te zien lopen op het platteland naar hetnabijgelegen strand van Porto Taverna te komen bewonderen.Ou de dîner au restaurant La Taverna dei Poeti, l'un des plus appréciés par les touristes et les habitants de l'île, grâce au talent du chef Massimo Poli, personnage connu également pour ses apparitions dans des programmes télévisés sur la cuisine.
Of om te dineren in het karakteristieke restaurant La Taverna dei Poeti, één van de meest geliefde eethuizen van de toeristen en de inwoners van Elba, dankzij de chef Massimo Polo, ook bekend dankzij zijn verschijningen in kookprogramma's op tv.L'hôtel dispose également d'un restaurant qui sert une cuisine locale et internationale,d'un bar informel, la Taverna, et d'un café Art Déco servant les petits déjeuners, les brunchs du dimanche, des apéritifs et des boissons chaudes tout au long de la journée.
Het hotel biedt ook een restaurant biedt het beste vanbeide lokale en internationale keuken, de informele Taverna bar en een stijlvolle art-deco café serveert ontbijt, zondag brunch, aperitief en troostende warme dranken de hele dag lang.Situation très stratégique au cœur du Nord-Est Gallura, à quelques kilomètres des plages(magnifique)à Porto Istana et Porto Taverna, non loin de la Costa Smeralda, est sans aucun doute un excellent endroit; nettoyage impeccable et le maintien de la structure.
Zeer strategische ligging in het hart van Gallura Northeast, op enkele kilometers van de stranden(mooie)in Porto Istana en Porto Taverna, niet ver van de Costa Smeralda, is zeker een geweldige plek; onberispelijke reiniging en onderhoud van de structuur.
