Voorbeelden van het gebruik van Taverne in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Où était cette taverne?
Ils ont une taverne par ici.
Die hebben een kroeg hier.Va te soûler à la taverne.
Ga je in de kroeg bedrinken.Il est à la taverne, n'est-ce pas?
Hij zit in de herberg, hè?La taverne BO. Ce soir à 21h00.
Sortez-le de ma taverne, Nye!
Werp hem uit mijn kroeg, Nye!Ou une taverne locale, dans votre cas.
Of lokale kroeg, in jouw geval.C'est le serveur gnome de la taverne.
Het is de Gnoom, de ober uit de kroeg.C'est la taverne avec la porte bleue.
Dat is de kroeg met die blauwe deur.Hier, l'homme qui avait promis de lepayer est venu à la taverne.
Il est à la taverne, il veut pas de travail.
Hij zit in de kroeg. Hij wil geen werk.Taverne à la plage avec repas à la carte.
Idéal pour la taverne ou le brasseur artisanal.
Prenez cet homme, enferlmez le Dans la taverne là -bas!
Bind deze man vast en gooi hem in de kroeg hier!La taverne et la boutique sont ouvertes toute l'année!
On le trouve souvent à la taverne de Moe après le travail.
Hij is vaak te vinden in het café van Moe Szyslak.Je vous ai déjà dit que j'ai travaillé dans une taverne?
Heb ik je ooit verteld dat in een kroeg heb gewerkt?On est allées à la Taverne, voir des garçons.
We gingen naar het Roadhouse, we hadden met jongens afgesproken.Je ne m'attendaispas à vous voir revenir de la taverne si tôt.
Ik verwachtte Uniet zo snel terug uit de kroeg.C'est une adresse, une taverne à Manchester, New Jersey.
Het is het adres van een kroeg in Manchester, New Jersey.Pas elle.Il a caché armes et munitions dans la taverne de Lloyd.
En hij verborg de geweren en munitie in de herberg van Lloyd.Tu travailles dans une taverne, mais tu te déplaces comme une dame.
Je voulais te remercier de nous permettre d'utiliser la taverne.
Ik wilde je bedanken datje ons gebruik laat maken van het café.C'est plutôt une sorte de taverne, par conséquent, en dehors.
Het is meer een soort van herberg, en derhalve, buiten.Il y a une taverne, avec quelques chaises longues et des parasols disponibles.
Ce village a une épicerie, une taverne, une pizzeria et un restaurant.
In de plaats is een supermarkt, café, pizzeria en een restaurant.Comme le géologue, l'explorateur peut être engagé dans la taverne.
Net als de geoloog kun je de ontdekkingsreiziger in de herberg inhuren.Méphistophélès a envoyé des esprits maléfiques à la taverne de Cyrène, il y a très longtemps.
Mephistopheles… heeft kwade geesten naar Cyrene's taveerne gestuurd lang geleden.La maison de vacances est située dans la vieille taverne Gutshof.
Deze comfortabele vakantiewoning bevindt zich in de oude herberg van het Gutshof.Maintenant, trois conspirateursnobles se sont assis dans la taverne et ont discuté des détails.
Nu zaten drie nobele samenzweerders in de herberg en bespraken de details.
