Voorbeelden van het gebruik van Technicienne in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je suis technicienne.
Technicienne des ongles?
Nina, notre technicienne.
Dit is Nina, onze technicus.Technicienne principale Steffi Ehrlich.
Senior Technicus Steffi Ehrlich.Pas autant qu'elle, c'est une technicienne.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
ingénieur technicieningénieurs et technicienstechniciens de la recherche
technicien de laboratoire
techniciens de maintenance
équipe de techniciens
Meer
Je suis technicienne d'échographie.
Ik ben ultrageluid technicus.Externe, infirmière et technicienne.
Je bent student, verpleegster en technicus.Oui, vous étiez technicienne dans l'armée, n'est-ce pas?
Ja, jij was computerdeskundige in 't leger, hé?Comment elle s'appelle, cette nouvelle technicienne?
Hoe heet die nieuwe technisch analist?Elle est technicienne dans notre centre de fertilité.
Ze is een laborante bij onze vruchtbaarheidskliniek.Officier Sun, je sais que tu n'es pas technicienne mais.
Officier Sun, je bent geen technicus.Technicienne horticole et certificats complémentaires d'étude libre.
Tuinbouw technicus en aanvullende certificaten gratis studie.Il est facile employer logiciel etfacilement contrôlé par la personne non technicienne.
La technicienne l'a initié au monde des raves sauvages et des pillz endiablées.
De technicienne leerde hem de wereld van woeste raves en razende pillz kennen.Le logiciel est facile à utiliser etpeut être couru par la personne non technicienne facilement.
De software is gemakkelijk te werken enkan door niet technische persoon gemakkelijk worden in werking gesteld.Lorsque la technicienne Stéphanie accroche son Blaumann dans le casier et s'apprête à sortir, elle ne sait souvent pas quoi faire avec le style.
Wanneer technicus Stephanie haar Blaumann in de kluis hangt en zich klaar maakt om uit te gaan, weet ze vaak niet wat ze met styling moet doen.Le coffre-fort pour employer la fonctionnalité a facilement manipulémême par la personne non technicienne.
Brandkast om functionaliteit te gebruiken diegemakkelijk zelfs door niet technische persoon wordt behandeld.Mes poches étaient pleines, les pièces d'équipement étaient accrochées à ma ceinture et j'avais l'appareil photo autour du cou»,explique Elisabeth Brown, technicienne des eaux pluviales et l'un des deux membres du duo, qui surveille et maintient des ressources pour Hope Mills.
Mijn zakken zaten vol, er hingen spullen aan mijn riem, en ik droeg een camera om mijn nek," zegt Elisabeth Brown,een van de twee technici die de activa met betrekking tot overtollig regenwater voor Hope Mills controleert en onderhoudt.Il n'y a aucun besoin de la formation pour actionner le logiciel et peut être exécutéfacilement par la personne non technicienne.
Er is geen behoefte om op te leiden om de Software in werking te stellen enkan gemakkelijk door niet technische persoon worden uitgevoerd.Je suis également coach scolaire et en développement personnel(certifiéeBAO Elan Vital), technicienne certifiée en programmation neuro-linguistique, formatrice en méthode de travail sur 3 campus universitaires et initiatrice du Centre Colibri à Ittre(Centre paramédical et espace de développement personnel).
Ik ben ook een school- en persoonlijke ontwikkelingscoach(BAOElan Vital gecertificeerd), gecertificeerd technicus in neuro-linguïstisch programmeren, trainer in werkmethode op 3 universiteitscampussen en initiator van het Colibri Center in Ittre(paramedisch centrum en persoonlijke ontwikkelingsruimte).Le résultat a été assez extraordinaire carles réalisatrices ont en général invité une technicienne de leur équipe.
Het resultaat was vrij buitengewoon wantde regisseuses hebben in het algemeen een vrouwelijke technicus van hun team uitgenodigd.Mme Cécile GALLEZ, première technicienne à l'Université de Mons-Hainaut, est désignée assesseur effectif au sein du groupe du personnel administratif, du personnel spécialisé, du personnel de maîtrise, des gens de métier et de service de la chambre de recours pour les Universités de Liège et de Mons-Hainaut et pour la Faculté universitaire des Sciences agronomiques de Gembloux.
Mevr. Cécile GALLEZ, eerste technicus bij de Université de Mons-Hainaut, wordt aangewezen tot werkend assessor binnen de groep van het bestuurspersoneel, het gespecialiseerd personeel, het vak- en dienstpersoneel van de raad van beroep voor de" Université de Liège, Université de Mons-Hainaut" en voor de" Faculté universitaire des Sciences agronomiques de Gembloux.Mia Canestrini, technicienne au Parc National de Tuscan-Emilian Apennine et du Centre du Loup Apennine, nous a guidé dans sa découverte de cette race italienne remarquable, qui est le personage principal de l'initiative"Love-Food", organisé par Almo Nature et le Parc National pour aider les fermiers à prendre conscience de l'importance d'une coexistence pacifique avec le loup.
Mia Canestrini, technicus van het Nationaal Park van de Toscaanse- Emiliaanse Apennijnen en de Wolf Apennijnen Center, begeleidde ons in de ontdekking van dit opmerkelijke Italiaanse ras, dat de hoofdpersoon is van een ambitieus initiatief van de Love-Food gepromoot door Almo Nature en National Park om landbouwers te helpen zich bewust te zijn van het belang van een vreedzame samenleving met de wolf.Je dois appeler les techniciens.
Ik moet een technicus bellen.Techniciens de service de réparation d'ordinateur dans votre maison le Mais….
Technische dienst computer reparatie alles in je huis zonder dat Meer….Pourquoi n'as-tu pas appelé un technicien?
Waarom bel je geen technische?Frequentis agissait comme le technicien….
Frequentis fungeerde als de technische….(2) Une division d'examen se compose de trois examinateurs techniciens.
(2) Een onderzoeksafdeling is samengesteld uit drie technische onderzoekers.Organisation régionale européenne de laFédération internationale des employés, des techniciens et des cadres.
Europese Regionale Organisatie van hetInternationaal Verbond van commerciële, administratieve en technische beambten.Chaque chambre de recours est composée de techniciens et de juristes.
Elke Kamer van beroep bestaat uit technische en rechtsgeleerde leden.
