Voorbeelden van het gebruik van Telde in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Comment venir à Telde. Gran Canaria.
De route naar de gemeente Telde. Gran Canaria.Telde célèbre la deuxième Conférence agricole.
Les meilleures oranges Chosen à Telde 2014.
Gekozen voor de beste sinaasappelen in Telde 2014.Telde- Fêtes et informations intéressantes- Gran Canaria.
Telde- feesten en informatie- Gran Canaria.Hébergements et services à Telde. Gran Canaria.
Accommodatie en dienstverlening in Telde. Gran Canaria.Telde se trouve à 13 kilomètres de la capitale de l'Île.
Telde ligt op 13 kilometer afstand van de hoofdstad van het eiland.L'île de III dégustation deshuiles est célébrée dans Telde.
Het eiland van de III proeverij vanoliën wordt gevierd in Telde.Telde est une municipalité de la province de Las Palmas de Gran Canaria, dans les Canaries.
Telde is een gemeente van de provincie Las Palmas de Gran Canaria op de Canarische Eilanden.Article suivant Les amandiers gagnent du terrain au vin Telde.
Volgende artikel De amandelbomen terrein winnen om wijn in Telde.Telde est située à 13 km de la capitale de l'île, Las Palmas de Gran Canaria, pour y accéder il vous faudra prendre l'Autoroute Sud.
Telde ligt 13kilometer van de hoofdstad Las Palmas de Gran Canaria aan de snelweg naar het zuiden.Le bourg d'Ingenio se trouve à 27 kilomètres de la capitale de l'île maisà seulement 14 de Telde.
Het dorp Ingenio ligt op 27 kilometer afstand van de hoofdstad van het eiland enmaar 14 kilometer van Telde.Pour vous rendre à Telde depuis Maspalomas ou la région Sud de l'île, vous pouvez prendre lebus numéro 36qui part toutes les heures chaque jour.
Wie vanaf Maspalomas of de zuidrand naar Telde wil reizen, kan lijn 36 nemen; deze rijdt dagelijks een keer per uur.La plage de Melenara, avec un demi-kilomètre de long et une moyenne de 75 mètres de large,est la plus grande de Telde.
Het strand van Melenara, 500 meter lang op gemiddeld 75 meter breed,is het grootste strand van Telde.Avec cette allégorie, Telde a rejoint le 130 tomate anniversaire Canaries cultures d'exportation qui a été développée depuis Janvier dernier.
Met deze allegorie, Telde toegetreden tot de 130 Canary verjaardag tomatenteelt uitvoer die heeft ontwikkeld sinds afgelopen januari.Une fois parvenu à la plus haute plate-forme du volcan haut de 570 m, on aperçoit toute la côte Ouest etNord jusqu'à Las Palmas et Telde.
Eenmaal op het hoogste platform van de top van de vulkaan 570 meter, kunt u het hele Westen enNoordkust te zien Las Palmas en Telde.Victorino Valido a été l'un des agriculteurs quicultivaient dans les plaines de La Mareta, Telde, là où aujourd'hui la zone commerciale est.
Victorino verdiend was één van de producenten die op de vlakte vanLa Mareta gekweekt, in Telde, gewoon waar het is nu de vrijhandelszone.Telde dispose d'un Office du Tourisme dans le quartier historique de San Juan où il vous pourrez demander tout type d'informations relatives à la ville.
Het Bureau voor toerisme van Telde staat in de historische wijk San Juan en voorziet bezoekers Seconde ville de la Grande Canarie, avec une population d'environ100 000 habitants, Telde est aussi la plus ancienne- reconnue par décret papal depuis 1351.
Telde is de tweede stad van Gran Canaria met ongeveer 100.000 inwoners en het is ook de oudste stad, erkend door pauselijk besluit in 1351.Telde est une ville historique dans laquelle sont conservés deux des meilleurs et plus anciens exemples de l'architecture des Canaries: les quartiers Saint-Jean et Saint-François.
Telde is een historische stad waar zijn bewaard gebleven twee van de beste en oudste voorbeelden van de architectuur van de Canarische: de wijken van Sint-Johannes en van Sint-Franciscus.Le voyage nous conduit, par le biais de la route à quatre voies(GC1),à l'ancienne capitale de l'Île, Telde, pour ensuite nous conduire à Valsequillo, Ingenio et Agüimes.
De tocht gaat via de snelweg(GC1) eerst naar de oudehoofdstad van Gran Canaria, Telde, en daarna naar Valsequillo, Ingenio en Agüimes.Du ministère de la célébration de la ville de Telde remercier l'ingénieur Fernando Ojeda, la coopération avec la contribution des données historiques et des informations nécessaires, comme un expert sur l'histoire de la tomate dans les îles Canaries.
Van het Ministerie van Viering van de stad van Telde dank de ingenieur Fernando Ojeda, De samenwerking met de bijdrage van historische gegevens en informatie die nodig, als een expert op het gebied van de geschiedenis van de tomaat in de Canarische Eilanden.Les autres premiers prix Ils tombent, dans la catégorie du lait pasteurisé,le caillé de fromage Lomo Gallego Telde et Valsequillo guéries Capicran.
De andere eerste prijzen Ze vallen weg, In de categorie van gepasteuriseerde melk,de wrongel de zuivelfabriek Loin Gallego Telde en uitharding Capicran Valsequillo.Avec un ensemble très réussi, l'industrie de la tomate Telde et, le wagon représentait la municipalité de Telde dans le pèlerinage en offrande à la Vierge del Pino dit-il sur les vingt autres municipalités de l'île, la scène de deux métayers amarando tomators.
Met een zeer succesvolle vergadering, Telde en de tomaat industrie, de wagen vertegenwoordigde de gemeente Telde in de bedevaart-offer aan de Maagd del Pino zei hij over de resterende twintig gemeenten van het eiland, het toneel van twee pachters amarando tomators.Son auteur est le chroniqueur officiel de La Aldea, Francisco Suarez Moreno, et il est présenté à la CasaMuseo León y Castillo Telde, qui coïncide avec la célébration de la Journée mondiale de l'eau.
De auteur is de officiële chroniqueur van La Aldea, Francisco Suarez Moreno, en het wordt gepresenteerd op deCasa Museo León y Castillo Telde, samenvalt met de viering van Wereldwaterdag.José Juan Bonny a fait un bref historique relatif à l'activité au début de l'année 1885, Lorsqu'un employé de la société Swuanston du port de la lumière, Monsieur Michel, Il a décidé d'ouvrir cette culture dans la vallée des neuf,dans la ville de Telde.
José Juan Bonny heeft een korte geschiedenis ten opzichte de activiteit in het begin van het jaar 1885, Wanneer een werknemer van het bedrijf Swuanston van de haven van licht, De heer Blisse, Zij besloten te leiden van dit gewas in de vallei van de negen,in de stad van Telde.Conseiller pour l'agriculture,Animaux de la ferme et de la pêche Telde, Marta Hernández, Il a présenté le programme de la V Foire d'Orange accompagnée de Vanesa Santana, conseiller trabel, Benito Benítez, Président de l'Association des Chefs Mojo Picon, et Daniel Brito, représentant de la Coopérative V9.
Wethouder Landbouw, Veeteelt en Visserij Telde, Marta Hernández, Hij presenteerde het programma van de V Oranje Fair begeleid door Vanesa Santana, Trabel adviseur, Benito Benítez, Voorzitter van de Association of Chefs Mojo Picon, en Daniel Brito, representante de V9 Cooperativa.Ce programme global comporte des interventions dans les quartiers défavorisés de 12 villes espagnoles: Cordoue, Avilés-Corvera, Santander, Albacete, León, Castellón,Pontevedra, Telde, Murcia, Saragosse, Santa Coloma de Gramenet et Palma de Majorque.
Dit globale programma omvat maatregelen in de achter gebleven wijken van 12 Spaanse steden, namelijk Cordoba, Avilés Corvera, Santander, Albacete, León, Castellón,Pontevedra, Telde, Murcia, Zaragoza, Santa Coloma de Gramenet en Palma de Mal lorca.La conception du wagon Telde technicien municipal Javier Martel Pèlerinage del Pino avec l'aide des travailleurs du ministère de la célébration dirigée par Juan Martel- Elle est basée sur la composition de son périmètre avec ceretos pour l'offre, tomates portant comme élément principal.
Het ontwerp van de wagen Telde voor bedevaart del Pino -vanaf gemeentelijke technicus Javier Martel met de hulp van de werknemers van de afdeling Celebration geregisseerd door Juan Martel- Het is gebaseerd op de samenstelling van de omtrek met ceretos voor het aanbieden, dragende tomaten als het belangrijkste element.Cette connexion est étudiée en profondeur dans la première partie de ce livre, la seconde partie est consacrée à l'étude, par comté, de chacun des 106 Cet auteur a trouvé sous nos ravines en particulier dans l'Est, Sud et sud-ouest de la Grande Canarie,avec une densité supérieure à Telde(25).
Deze verbinding wordt uitgediept in het eerste deel van dit boek, het tweede deel is gewijd aan de studie, door provincie, van elk van de 106 Deze auteur heeft vooral te vinden onder onze ravijnen in Oost, Zuiden en zuidwesten van Gran Canaria,met een hogere dichtheid in Telde(25).Au nord la commune est voisine des communes de la Vega de San Mateo et de Santa Brígida; au sud elle est limitrophe de Telde, Ingenio et Agüimes, à l'entrée des Gorges de Guayadeque; à l'est on trouve Telde; et sur la face ouest la commune est voisine de Vega de San Mateo et de San Bartolomé de Tirajana.
Valsequillo grenst in het noorden 
