Wat Betekent TENDEUR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• spanner
• spanslot
• spanrol

Voorbeelden van het gebruik van Tendeur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Étai intérieur avec tendeur.
Innerlijke voorstag met spanner.

Kit de 10 tendeurs aluminium 3 trous.
Set van 10 aluminium spanner smet 4 ogen.

Ce plongeur doit avoir son propre tendeur.
Deze uitbouw heeft een eigen schilddak.

Ce tendeur pratique pour les arbalètes peut être accroché à la ceinture.
Deze handige spanner voor kruisbogen kan aan de riem worden gehangen.

Entraînement par courroie avec tendeur automatique.
Riemaandrijving met automatische spanner.

Attachez l'autre extrémité de la même façon avec un tendeur.
Verbind het andere uiteinde op dezelfde manier met een spanslot.

Entraînement par courroie avec tendeur automatique.
Riemaandrijving met automatische spanrol.

Long a expliqué qu'un tendeur est un élément de gréement traditionnellement utilisé dans les applications de tension.
Long legde uit dat een spanschroef een stuk tuigage is dat traditioneel wordt gebruikt in trektoepassingen.

Tout ira bien, tant que tu sors pas tes tendeurs.
Wel als je niet met die snelbinders in de weer gaat.

Entraînement par courroie avec tendeur automatique- aucun besoin de retendre.
Riemaandrijving met automatische spanner- heraanspannen niet nodig.

Dans le cas de Toby, nous avons les preuves que quelqu'un a coupé le tendeur.
Maar bij Toby is 't koord doorgesneden.

KT214/SC Plaque d'adaptation avec tendeurs et vis pour H30.
KT214/SC Adapterplaat met steunbouten en schroeven H30 series.

Vous pouvez maintenant exercer une tension sur le câble avec le tendeur.
Nu kunt u met het spanslot spanning op de kabel brengen.

KT210 Base de fixation avec tendeurs et vis pour R30.
KT210 Bevestigingsplaat met steunbouten en schroeven voor R30 series.

Un tendeur ingénieux écarte le textile du papier de transfert après la sublimation afin d'éviter les défauts coûteux d'une image fantôme sur le tissu.
Een ingenieuze spanner houdt het textiel apart van het transferpapier na de sublimatie om kostelijke'image ghosting'-fouten op de stof te vermijden.

Nouvel entraînement par courroie avec tendeur automatique.
Een nieuw ontworpen riemaandrijving met automatische spanner.

Reliez l'autre extrémité du tendeur avec un mousqueton avec l'écrou à anneau au côté gauche de l'essieu avant.
Het andere uiteinde van het spanslot verbindt u met een karabijnhaak met de ringmoer aan de linkerkant van de vooras.

Avec des clips métalliques pour attacher le tendeur à votre poussette.
Met metalen klippen om de spanner aan uw kinderwagen te bevestigen.

Le maniement simple à l'aide d'un tendeur rend le système facile à monter et permet un montage et une transformation rapide.
Het eenvoudige gebruik met behulp van een snelspanelement maakt het systeem montagevriendelijk en zorgt voor een snelle op- en ombouw.

Cardan de transmission Walterscheid Entraînement par 4 ou 5 courroies avec tendeur automatique.
Aandrijving via 4 of 5 v-snaren met automatische spanrol.

Le tendeur de votre vélo semble être une alternative intéressante mais, dès que vous aurez quitté l'autoroute, vous aurez compris pourquoi il est écrit'pour votre vélo'.
Een snelbinder van je fiets lijkt dan wel een waardig alternatief, zodra je de snelweg opdraait merk je waarom we er'van jefiets' bij schrijven.

Vous ne devez pas gaspiller votre temps et votre énergie à récurer à proximité du centre commercial, que votre Intivar crème tendeur vag arriveront directement dans votre porte!
Je hoeft niet te verspillen van uw tijd en energie het schuren vlakbij winkelcentrum, als uw Intivar VAG tightener crème zal recht komen in de deur!

En outre, d'autres outils de levage, tendeur, compresseur hydraulique et pompe hydraulique, sont produits de manière très professionnelle, vendus aux pays d'outre-mer plus de 50.
Trouwens, andere Hijswerktuigen, Tightener, Hydraulische Compressor en Hydraulische Pomp, zijn zeer professioneel geproduceerd, verkoop aan de overzeese landen meer dan 50.

Un changement de courroie came lorsque terminé avec le joint de culasse est seulement £295(prix normal £795)- cela inclut toutes les ceintures trois cam, tendeur et galet tendeur.
Een cam riem verandering wanneer gedaan met het hoofd pakking is slechts £295(normale prijs £795)- dit omvat alle drie cam riemen, spanner en niet aangedreven.

Les machines telles que l'extracteur hydraulique de fil, le tendeur hydraulique de fil, et le treuil de puissance de moteur, ils obtiennent tous la certification hautement qualifiée, et par l'OIN, rapport d'essai, et essai de QA avant la livraison.
Machines zoals Hydraulische draadtrekker, Hydraulische draadspanner en Engine Power Winch, ze krijgen allemaal de hooggekwalificeerde certificering en via de ISO-, testrapport- en QA-test vóór levering.

Cette garantie vous assure que la majorité des femmes qui ont eu des problèmes avec la lubrification vaginale et l'étanchéité ont découvert l'amélioration à la suite de leur aide de la Intivar crème vaginale tendeur.
Dit verzekert je dat de meeste vrouwen die problemen met vaginale smering en dichtheid hebben ontdekt verbeterd als gevolg van hun gebruik de Intivar vaginale spanner crème.

Selden-Rigg, mât 12.40(sans pied et repose-tête) avec système à rouleaux, gréement 2 salons, deux Vorstage chacun avec système à rouleaux, 2 arbres Spi, arrière-plat avec tendeur Hasselfors et deux isolateurs.
Selden-Rigg, mast 12.40(zonder voet en hoofdsteunen) met rollensysteem, 2-saling rig, twee Vorstage elk met rollensysteem, 2 Spi-bomen, rugleuning met Hasselfors spanner en twee isolatoren.

Cette garantie vous assure que la majorité des femmes qui ont eu des problèmes avec la lubrification vaginale et l'étanchéité ont découvert revitalisation à travers leur utilisation de la Intivar crème vaginale tendeur.
Deze garantie verzekert u dat de meerderheid van de vrouwen die problemen hebben gehad met vaginale smering en dichtheid hebben ontdekt revitalisering door hun gebruik van de Intivar vaginale spanner crème.

Cette garantie particulière qui vous garantit beaucoup de femmes qui ont eu des problèmes avec la lubrification vaginale et la fermeté ont découvert l'amélioration par le biais de leur aide de la Intivar crème vaginale tendeur.
Deze garantie garandeert u dat veel vrouwen die problemen met vaginale smering en stevigheid hebben gehad verbetering hebben ontdekt door middel van hun gebruik van de Intivar vaginale spanner crème.

Cette garantie de remboursement vous garantit que beaucoup de dames qui ont eu des difficultés avec la lubrification vaginale et l'étanchéité trouvé revitalisation à la suite de leur utilisation de la crème vaginale tendeur Intivar.
Dit geld terug garantie garandeert u dat veel dames die problemen met vaginale smering en dichtheid hebben gevonden revitalisering als gevolg van het gebruik van de Intivar vaginale spanner crème.