Wat Betekent THADDEUS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• thaddeus

Voorbeelden van het gebruik van Thaddeus in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Frère Thaddeus.
Broeder Thaddeus.

Thaddeus est un témoin.
Thaddeus was een getuige.

Appelez Thaddeus.
Bel Thaddeus op.

Nous sommes désespérés, Thaddeus.
We zijn wanhopig, Thaddeus.

Votre ami Thaddeus Bradley.
Je vriend Thaddeus Bradley.

Thaddeus, tu me laisses voir un de ces dessins?
Thaddeus, laat me eens wat tekeningen zien?

Vous êtes Thaddeus Beaumont?
Ben jij Thaddeus Beaumont?

J'espère vraiment que ce ne sera pas toi, Thaddeus.
Ik hoop dat jij het niet bent, Thaddeus.

Réalisé par Thaddeus O'Sullivan.
KIJKWIJZER Gemaakt door Thaddeus O'Sullivan.

Frère Thaddeus était un homme bon mais il n'était pas parfait.
Broeder Thaddeus was een goed mens, maar hij was niet perfect.

Il me semble que c'est Thaddeus qui m'a atteint.
Volgens mij is het Thaddeus die om hulp roept.

Thaddeus Bradley, le gars de la télé qui fait des DVD et des spectacles?
Thaddeus Bradley, die gast van tv met de dvd's en shows?

J'accepte difficilement que votre venue soit une coïncidence, Thaddeus.
Ik kan het moeilijk accepteren dat jouw komst zuiver toeval is, Thaddeus.

D'après la déposition de Ryan, Thaddeus était avec lui quasiment toute la journée.
Volgen Ryan's getuigenis, was Thaddeus bijna de ganse dag bij hem.

Thaddeus était… coincé dans la carlingue avec elle jusqu'à ce qu'ils le sortent de là.
Thaddeus zat… vast in het wrak met haar tot ze hem eruit haalden.

Je me suis arrangé avec Cha Pow et Bolo pour qu'ils emmènent Thaddeus à la vieille forge.
Ik heb geregeld dat Cha Pow en Bolo Thaddeus naar de oude smidse brengen.

Si Thaddeus revient te faire peur… ferme les yeux et dis,"Va-t'en.
Als Thaddeus weer komt om je bang te maken dan doe je je ogen dicht en zeg je: Ga weg.

J'ai le clavier de telharmonium de Thaddeus Cahill, qui provoque des synesthésies.
Ik heb het teleharmonium toetsenbord van Thaddeus Cahill, wat synesthesie veroorzaakt.

Maintenant, Thaddeus, je veux que vous imaginez que vous êtes en train de conduire sur la Route 16 la nuit dernière.
Nu, Thaddeus, ik wil dat je je voorstelt dat je gisterenavond op route 16 reed.

Je suis Rollin Parker, l'émissaire de Thaddeus Rains, le président des Chemins de Fer du Nord.
Ik ben Rollin H. Parker, afgezant van Mr. Thaddeus Rains, directeur van de spoorlijn.

Thaddeus est par la présente déclaré meilleur apôtre ceux qui désapprouveront seront vigoureusement chatouillés.
Thaddeus wordt uitgeroepen tot de beste apostel en wie het er niet mee eens is wordt krachtig gekieteld.

Ceux-ci comprenaient la chanson Jimmy mentionné ci-dessus, Bitcoin contributeur centre John Newberry, Thaddeus Dryja MIT, et beaucoup d'autres.
Deze omvatten de hiervoor genoemde Jimmy Song, Bitcoin centrum inzender John Newberry, MIT's Thaddeus Dryja, en tal van anderen.

Je suis Simon Thaddeus Reginald Marx, et je suis venu demander la main de Paige Matthews.
Ik ben Simon Thaddeus Reginald Marx. Ik ben gekomen om met Paige Matthews te trouwen.

Agent Cowan? Je présume que ce n'est pas réellement vous qui êtes entré dans la prison de Newburgh, pour ressortir 30 minutes plus tard avec Thaddeus Bradley?
Agent Cowan, ik neem aan dat je niet echt in de gevangenis bent geweest… en met Thaddeus Bradley de poort uit bent gelopen?

Mettez Thaddeus entre les mains d'un bon psychologue pour enfants, et il y a des chances que l'on découvre toute la vérité.
Zet Thaddeus bij een goede kinderpsycholoog en er is een kans dat hij alles naar buiten brengt.

Le telharmonium, teleharmonium ou dynamophone, est un instrument de musique électromécanique, développé à partir de 1897 par l'américain Thaddeus Cahill 1867- 1934.
Een belangrijk vroeg elektronisch instrument was het Teleharmonium of Telharmonium, ontwikkeld door Thaddeus Cahill in 1897.

Mais cela pourrait convaincre un juge que Thaddeus a été témoin, qu'il a vu quelque chose qui contredirait la version des faits que l'on connaît.
Maar het kan een rechter overtuigen om Thaddeus als een getuige te beschouwen, dat hij iets zag dat anders was dan de versie die openbare aanklager aangaf.

Thaddeus Stevens, né le 4 avril 1792 à Danville(Vermont) et mort le 11 août 1868 à Washington, D.C., est un homme politique américain, notamment représentant de la Pennsylvanie au Congrès des États-Unis.
Thaddeus Stevens( Danville, 4 april 1792- Washington D.C., 11 augustus 1868) was een Amerikaans politicus en een leider van de Radicale vleugel van de Republikeinse Partij in de jaren 1860.

Pendant ce temps, Rhodes est marqué comme fugitif et est forcé de libérer son rival Thaddeus Bradley(Morgan Freeman), dont Rhodes blâme la mort de son père, et le sort de prison pour l'aider à exposer le cerveau derrière le complot.
Ondertussen bevrijdt Rhodes Thaddeus Bradley(Morgan Freeman), wie hij de schuld geeft voor de dood van zijn vader, uit de gevangenis om The Horsemen te helpen.

Thaddeus Sobieski Coulincourt Lowe(20 août 1832- 16 janvier 1913), aussi connu en tant que professeur T. S. C. Lowe était un aéronaute, scientifique et inventeur, qui s'est notamment illustré lors de la guerre de Sécession.
Thaddeus Sobieski Coulincourt Lowe( Jefferson( New Hampshire), 20 augustus 1832- Pasadena( Californië), 16 januari 1913), ook wel bekend als hoogleraar TSC Lowe, was een luchtvaarder in de Amerikaanse Burgeroorlog, wetenschapper en uitvinder, en grotendeels autodidact op het gebied van scheikunde.

Hoe "thaddeus" te gebruiken in een Frans zin

Heuureusement que Thaddeus l’mbrassait, ça l’aidait ààà totalement ignorer.

C'était très agréable, surtout, Et Thaddeus était tout souriant.

Thaddeus avait souri, longtemps et même un peu soupiré.

Mais c’était Thaddeus qui lui importait le plus hein.

Thaddeus avait juste vraiment très hâte de retrouver Melvyn.

Thaddeus n’avait pas totalement disparu il était par tERRE.

Ecoutant sagement, Thaddeus n’eut pas de sentiment de rejet.

Thaddeus aurait eu de quoi être comme ça, pourtant.

Thaddeus savait qu'il allait devoir continuer à vivre avec.

Udjinn et Thaddeus commencèrent a soigner leur deux compères.

Hoe "thaddeus" te gebruiken in een Nederlands zin

Thaddeus had weinig moeite met in slaap vallen.

En ik wilde dit ook bij Thaddeus neerleggen.

Vooraanstaand opwaartse Thaddeus aansmeren standaardnederlands gingen enterden uitgerekend.

We're having fun", zei forward Thaddeus Young.

Openhartig Thaddeus losgeraakt, nippertje afstompt ontging tenminste.

Papa Thaddeus is boodschappen aan het doen.

Mia adopteerde Thaddeus als alleenstaande moeder.

Curly: zijn echte naam is Thaddeus Gammelthorpe.

Asik kan worden getrade voor Sixer Thaddeus Young.

Onder hem Judas Thaddeus met knots.