Voorbeelden van het gebruik van Thames in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cette affaire Thames Valley.
Thames et Hudson.
Gepubliceerd door Thames en Hudson.Tom Quinn, R.U. de Thames House.
Tom Quinn, hoof van dienst in het Thames House.Après avoir vécu à 51 Church Street, Isleworth, juste à côté de Hugh Blaker,les Hartnells vivaient sur la Ditton île Thames.
Na het leven in 51 Church Street, Isleworth, naast Hugh Blaker,C'est l'agitation Thames Valley, j'imagine.
De Thames Valley verwarring, denk ik.Aujourd'hui, nous poursuivons jusqu'à la marinade Shepperton, l'un des derniers ports avant la« Tidal Thames», à l'ombre de Londres.
Vandaag varen we tot aan Shepperton Marina,een van de laatste havens voordat je aan de'Tidal Thames' begint, in de schaduw van Londen.Le périmètre autour de Thames House a été bouclé alors que le Gouvernement.
L'O2 est desservi par la station North Greenwich(Jubilee Line),les autobus et les services Thames Clippers, qui sont tous accessibles.
De O2 wordt bediend door de North Greenwichstation(Jubilee Line), bussen en Thames Clippers diensten, die allemaal bereikbaar.Mann Mann, de son vrai nom Dijon Thames Shariff, né le 17 juillet 1991 à Los Angeles en Californie, est un rappeur américain.
Mann, artiestennaam van Dijon Shariff Thames-Williams(Los Angeles, 17 juli 1991), is een Amerikaanse hiphopartiest en rapper.Arrêt Van de Walle e.a.(cité à la note 27, point 47)réaffirmé par l'arrêt Thames Water Utilities cité à la note 19, point 28.
Arrest Van de Walle e.a.( aangehaald in voetnoot 27, punt 47),bevestigd bij het arrest Thames Water Utilities aangehaald in voetnoot 19, punt 28.Le"Thames Bubbler", péniche utilisée pour pomper de l'oxygène dans le fleuve en cas de pollution accidentelle.
De" Thames Bubbler"- de speciale aak van het waterschap voor de Thames, die in geval van nood zuurstof in de rivier pompt on de rivierflora en -fauna te helpen overleven.Londres est situé sur les rives de la rivière Thames et est la capitale et la plus grande ville en Angleterre.
La résistance amérindienne ne prendra fin dans la région qu'avec la mort de Tecumsehlors de la bataille de la rivière Thames en octobre 1813.
Aan Veuillez informer l'établissementSpacious studio near Thames River à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.
Laat Spacious studio near Thames River van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.Le timonier, avec une sûreté de main que rendait plus efficace encore l'extrême sensibilité du gouvernail, le manœuvra comme il eût fait d'une embarcation de premierordre dans un match du Royal Thames Club.
De roerganger manoeuvreerde met behendige hand het luchtschip, dat uiterst gevoelig aan het roer gehoorzaamde, zooals hij zou gedaan hebben met een vaartuig eersteklas bij een wedstrijd van de Royal Thames Club.Veuillez informer l'établissement Stunning flat overlooking the Thames à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.
Laat Stunning flat overlooking the Thames van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.Terminez avec succès le niveau Thames Chase du paramètre de difficulté"00 Agent" avec un temps inférieur à 4:25 pour déverrouiller le mode Armes exotiques.
Voltooi het Thames Chase-niveau op de moeilijkheidsgraad"00 Agent" met een tijd van minder dan 4:25 om de exotische wapens-modus te ontgrendelen.Informations importantes Veuillez informer l'établissement 1BRnear the River Thames à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.
Belangrijke informatie Laat 1BRnear the River Thames van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.Cette semaine encore, la compagnie Thames Estuary Plastics à Rayleigh a vu sa bonification d'intérêt de l'Europe confirmée afin de créer douze nouveaux emplois, dans le cadre d'un projet de 470000 £.
Deze week vernam Thames Estuary Plastics of Rayleigh dat het van Europa rentesubsidie zou krijgen als steun voor het creëren van twaalf nieuwe banen in het kader van een project van 470.000 pond.Vous pouvez également bénéficier d'une réduction de10% sur les bateaux fluviaux Thames Clipper et Circular Cruise opérant depuis toutes les jetées de London.
Met je Visitor Oyster Card kun je ook10% korting krijgen op de Thames Clipper boot en Circular Cruise die vanaf elke pier in Londen vertrekt.À l'ouest, à Westminster, on trouve Thames House(QG du MI5), derrière il y a Horseferry House(QG du National Probation Service (en)), et Clelland House et Abel House(QG du Her Majesty's Prison Service), et la Millbank Tower et Tate Britain.
Aan de westzijde, in Westminster, liggen Thames House( het hoofdkwartier van MI5), met daarachter Horseferry House, Clelland House, Abel House, en de Millbank Tower en Tate Britain.Cela, et la plus grande simplicité du projet- le volume d'excavation étaitseulement d'un vingtième de celui du Thames Tunnel- a permis une avancée très rapide.
Plus d'informations Informations Pratiques Le Thames Clipper cruise est le bateau le plus fréquent et le plus rapide de la Tamise qui vous relie facilement d'une attraction à l'autre pour profiter du meilleur de Londres d'une manière différente!
Meer informatie Operationele informatie De Thames Clipper cruise is de snelste boot op de rivier die u gemakkelijk van de ene attractie naar de andere brengt zodat u alles uit uw verblijf kan halen!George Stinney est arrêté à la suite de la découverte des corps de deux filles blanches, Betty June Binnicker(11 ans)et Mary Emma Thames(8 ans), dans le comté de Clarendon de Caroline du Sud le 23 mars 1944.
Stinney werd op 23 maart 1944 gearresteerd op verdenking van de moord op twee blanke meisjes: de elfjarige Betty June Binnicker ende achtjarige Mary Emma Thames.Une péniche offre les avantages d'une confortable, maison entièrement meublée sur l'eau et la liberté, Pour créer n'importe où pour faire une halte pour un pique-nique sur la plage ou une balade romantique dans le parc oule long de la célèbre Thames Path.
Een woonboot biedt de voordelen van een comfortabele, volledig gemeubileerd huis op het water en de vrijheid, Om overal te creëren om een stop voor een picknick aan de oever of een romantische wandeling in het park oflangs de beroemde Thames Path.Informations importantes Veuillez informer l'établissement Thames Suites Apartments à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.
Belangrijke informatie Laat Thames Suites Apartments van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.A propos de Richmond upon Thames Si vous pensez partir en vacances ou en voyage d'affaires à Richmond upon Thames, vous êtes sûr de trouver l'option qui s'adapte le mieux à vos besoins parmi notre vaste choix d'établissements à Richmond upon Thames.
Richmond upon Thames Als je van plan bent om op een korte vakantie of zakenreis naar Richmond upon Thames te gaan, dan vind je in onze selectie van accommodatie in Richmond upon Thames de optie die het beste bij je past.Robert Banks Jenkinson, 2e comte de Liverpool, né le 7 juin 1770 à Londres et mort le 4 décembre1828 à Kingston upon Thames, est un homme d'État britannique, qui a été le Premier ministre du Royaume-Uni resté le plus longtemps en fonction, de 1812 à 1827.
Robert Banks Jenkinson, 2e graaf van Liverpool(Londen, 7 juni 1770-Kingston upon Thames, 4 december 1828) was een Brits Tory-politicus die jarenlang premier van het Verenigd Koninkrijk werd.Il s'agit là d'une problématique européenne dans la mesure où ces valeurs sont bien supérieures aux limites communautaires fixées pour les eaux de baignade, mais il s'agit aussi, de manière indirecte,d'une question transfrontalière parce que l'entreprise Thames Water est détenue par des Allemands.
Dit is een Europese kwestie, omdat dergelijke concentraties ver boven de EU-normen voor zwemwater liggen, en het is overigens ook een grensoverschrijdende kwestie,omdat het bedrijf Thames Water in Duitse handen is.Thames Train, la compagnie privé à qui appartenais le train fatal, ont pris une decision l'année précédente de ne pas équipé sa flotte entière avec des protections automatique qui arrêterais un train à une lumière rouge et qui pourrai prévenir l'écrasement.
Thames Trains, het geprivatiseerde bedrijf en eigenaar van de bewuste trein, had het jaar ervoor besloten om zijn gehele vloot niet uit te rusten met automatische treinbeschermingssystemen(ATP) die treinen doen stoppen als ze door rood rijden en die het ongeluk hadden kunnen voorkomen.
