Voorbeelden van het gebruik van Thorne in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ca peut être Thorne?
Kan het Thorne zijn?Au diable Thorne et Serena.
De pot op met Thorne en Serena.Il semblerait qu'il ait sympathisé avec Emily Thorne ce soir.
Donc Emily Thorne… C'est… la fille morte?
Dus Emily Thorn, dat is het dode meisje?Mon nom est Thorne.
Mijn naam is Thorne. Michael Thorne.
Mensen vertalen ook
Black Thorne et son équipe ont été décimée, de manièr expéditive.
Black Thorne's team ging snel voor de bijl.Le travail d'Emily Thorne n'est jamais terminé.
Emily Thorne's werk is nooit klaar.Je ne sais pas, vous devrez interroger le détective Thorne.
Quand tu dis"Emily Thorne" tu veux dire"Amanda Clarke", pas vrai?
Met Emily Thorne, bedoelt u Amanda Clarke, toch?Il tentera de témoigner contre Thorne et le Pingouin.
Hij sluit een deal om tegen Thorne en Penguin te getuigen.Et j'ai simplement vu une occasion pour t'aider, et je l'ai pris, maisje garde toujours l'œil sur Mme Thorne.
Ik zag een kans om je te helpen, en dat deed ik,maar ik hou Ms Thorne nog steeds in de gaten.Découvrez la nouvelle adaptation de Jack Thorne de l'histoire originale de Charles Dicken.
Een nieuwe versie door Jack Thorne van het oorspronkelijke verhaal van Charles Dicken.Je me suis faufilé hors de la propriété en bas, par le chemin de la plage, et, euh, Melle Thorne était là.
Ik verplaatste je via het strandpad, en Ms. Thorne was daar.Quand j'ai entendu ce quiétait arrivé à Emily Thorne, les journaux n'ont rien dit à propos de toi.
Toen ik hoorde wat ergebeurd was met Emily Thorne, hoorde ik op het nieuws verder niks over jou.Callie Thorne Callie Thorne Calliope« Callie» Thorne est une actrice américaine née le 20 novembre 1969 dans le Massachusetts États-Unis.
Calliope 'Callie' Thorne(Boston, 20 november 1969) is een Amerikaans actrice.Je vois les choses comme ça… La fille qui sefait passer pour Emily Thorne, avait besoin d'une nouvelle identité.
Dit is hoe ik het zie,het meisje dat zich uitgaf voor Emily Thorne had een nieuwe identiteit nodig.J'ai chassé Stevie Grayson hors de la ville, etmaintenant il est temps de tester ma théorie à propos d'Emilie Thorne.
Ik joeg Stevie Grayson de stad uit… ennu is het tijd om mijn theorie over Emily Thorne te testen.Mlle Thorne est une fille très riche, mais je ne vois pas pourquoi elle sacrifierait tant pour aider David Clarke.
Ms Thorne is een zeer rijke vrouw, maar ik zie niet waarom zij tot het uiterste zou gaan... om David Clarke te helpen.J'ai fait la paix avec ceux qui m'ont fait du tort et ceux à qui j'ai fait du tort,sauf avec… Emily Thorne.
Ik had vrede gesloten met degene die mij onrecht hadden aangedaan… en met degene die ik onrecht had aangedaan… niemand meer danEmily Thorne.Même quand elle pensait que j'étais Emily Thorne, Victoria a comploté, conspiré, et fulminé contre moi, mes amis et les personnes que j'aime.
Zelfs toen ze dacht dat ik Emily Thorne was intrigeerde Victoria en ging te keer tegen mij.Lamaisonappartenait à la famille Grayson pendant plus de décennies avantd'être rachetée par Emily Thorne, qui a révélée la semaine dernière être Amanda Clarke.
Het huis was van de Grayson familie meer dan twintig jaar voordathet werd gekocht door Emily Thorne, die zichzelf net afgelopen week heeft onthuld als Amanda Clarke.Il y a une raison pour que Thorne vous vire aujourd'hui, pour que vous ne nous aidiez pas, pour que vous ne découvriez rien?
Is er een reden waarom Thorne van je af wilde, vandaag, zodat je ons niet zou helpen, zodat je het niet zou ontdekken?Peu de détails sont connus mais il a eté confirmé quela personnalité mondaine Emily Thorne a disparu durant sa croisière de lune de miel avec l'éditeur Daniel Grayson.
Op dit moment zijn er een paar details bekend, maarwat bevestigd is… dat socialite Emily Thorne verdwenen is tijdens haar huwelijksreiscruise met Daniel Grayson.Je l'ai convaincu que Thorne les a détruites, avec leurs recherches, et j'ai promis à Eva de les enterrer.
Ik heb hem overtuigd dat Thorne ze in de bunker heeft vernietigd, samen met het meeste van hun onderzoek. En ik heb Eva beloofd dat ik ze te rusten leg.Ce qui fait de moi une partie d'un des infâmes plans de Mlle Thorne dans une histoire qu'elle est vraiment déterminée à finir.
Dat maakt mij deelgenoot in één van mevrouw Thornes beruchte plannen… in een verhaal waarin ze natuurlijk nog vastbesloten is het af te maken.Juste hier M. Thorne, le maréchal-ferrant, a eu une très mauvaise expérience avec le docteur à cause de ces voleurs de gitans qu'il a logés sur ses terres.
Gisteren had Mr Thorne, de smid, nog een aanvaring met de dokter. Vanwege die stelende zigeuners die op zijn land kamperen.Bad Blood, film complet-Avec une performance impeccable de Grayson Thorne Kilpatrick, ce film réalisé par Tim Reis a été créée dans le cinéma en 2015.
Bad Blood online kijken-Met een onberispelijke uitvoering van Grayson Thorne Kilpatrick, deze film geregisseerd door Tim Reis werd in premià ̈re in de bioscoop in 2015.Quand Thorne a montré tous les points rouges montrant comment les choses se sont emballées depuis votre arrivée, elle était préoccupée.
Toen Thorne kwam met de kaart met al die rode stippen, die lieten zien hoe opwindend de dingen geworden zijn sinds jij hier opdook, was ze bezorgd.Il y a 18 mois, l'agent spécial Gina Thorne a quitté la zone de guerre en Afghanistan pour rejoindre une organisation humanitaire au Cambodge.
Maanden geleden verliet de militair Gina Thorn de oorlog in Afghanistan om humanitaire hulp te verlenen in Cambodja.Oui Emily Thorne est arrivée dans les Hamptons un véritable monstre avec un seul but résolu… De me détruire et d'attaquer ma vie en tourmentant mon fils et ma fille.
Ja, Emily Thorne arriveerde in de Hamptons… een volledig gevormd monster, met een doelbewust doel… om mij systematisch te vernietigen en een aanslag op mijn leven te doen… door mijn zoon en mijn dochter te martelen.
