Wat Betekent THYM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tijm
• thym
• thijm

Voorbeelden van het gebruik van Thym in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Selle d'agneau à la croûte de thym.
Lamszadel met korst van tijmkruimel.

Thym doux d'Espagne(huile essentielle de)- bio.
Eucalyptus radiata etherische olie- bio.

Parfait de foie de canard à la gelée de pomme et thym.
Eendenleverparfait met appel en tijmgelei.

Un extrait d'absinthe et le thym sont également utiles.
Extracten van absinth-alsem en thijm zijn ook nuttig om dat te voorkomen.

De bronchite et l'asthme peut être éliminé si l'on utilise le thym.
Van bronchitis en astma kan worden geëlimineerd als we gebruik van tijm.

Laryngite utilisé pour recueillir le thym avec des fleurs de camomille et le plantain.
Laryngitis gebruikt om tijm met bloemen van kamille en weegbree te verzamelen.

Sa composition et ses caractéristiques sont fort proches de celles du thym.
Zijn samenstelling en eigenschappen zijn bijna gelijk aan deze van de echte tijm.

Je songeais au thym, à mes devoirs, aux piéges qui feraient le festin des renards.
Ik dacht aan de tijm, mijn taken, de vallen waarvan vossen en mieren zouden smullen.

Com, Mardochée et Rigby ont libéré accidentellement collection POP de lucioles antiques du bocal olde bug thym.
Com, Mordechai en Rigby per ongeluk vrijgegeven pops collectie antieke vuurvliegjes uit olde tijm bug jar.

Les composés du thym, notamment l'acide ursolique, résistent avec succès à l'atrophie musculaire.
De verbindingen van de tijm, waaronder ursolinezuur, weerstaan met succes weerstand tegen spieratrofie.

Faire une reduction du vin rouge avec les échalottes hachées, le thym et le laurier, ajouter le bouillon et faire bouillir.
De gesnipperde sjalotten samenvoegen met de rode wijn, thym en laurier, de bouillon toevoegen en laten koken.

A trois verres de conquête par les Salcheto Nobile 2010, grâce à un bouquet plein de vie, pénétrant, avec des herbes fraîches comme le thym.
Een 3 glazen verovering door de Salcheto Nobile 2010, dank zij een boeket vol van leven, doordringend, met verse kruiden zoals thym.

De toutes les huiles essentielles, le thym produit la réduction la plus élevée des niveaux COX-2 par environ 75 pour cent.
Van alle essentiële oliën, veroorzaakt de thyme de hoogste vermindering van Cox-2 niveaus door ongeveer 75 percenten.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 6 portions 10 g de sucre Port de 150 ml 125 ml de sherry sec 1 thym 80 g de beurre froid temps Temps de travail: 25 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 6 porties 10 g suiker 150 ml port 125 ml droge sherry 1 tijm 80 g koude boter tijd Werktijd: 25 minuten.

Les Grecs anciens étaient convaincus que le thym incarnait l'activité, la bravoure et le courage, permettant ainsi de chasser les mauvais esprits.
De oude Grieken geloofden dat de geur van tijm stond voor activiteit, dapperheid en moed, en effectief was voor het verjagen van boze geesten.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 2 portions 500 g de rutabaga 1 petit oignon 1 cuillère à soupe de beurre 3 thym sel 2 cuillères à soupe de jus de citron temps Temps de travail: 25 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 500 g rutabaga 1 kleine ui 1 el boter 3 tijm zout 2 eetlepels citroensap tijd Werktijd: 25 minuten.

Les huiles essentielles et les tanins du thym ont un effet anti-muqueux et anti-spasmodique sur la toux et l'enrouement- si bon que le thé au thym est un remède efficace contre le rhume.
De etherische oliën en tannines van tijm hebben een anti-slijm- en krampstillend effect op hoesten en heesheid- zo goed dat tijmthee een effectieve remedie is voor verkoudheid.

Bouillons mère et sa belle-mère, le romarin, Elecampane(ils sont préparés dans un bain d'eau selon les instructions), le jus de radis noir avec du miel, le jus de banane plantain, extrait de fruit d'anis et le thym.
Bouillons moeder en stiefmoeder, rozemarijn, Elecampane(ze zijn bereid in een waterbad volgens de instructies), zwarte radijs sap met honing, het sap van weegbree, anijs fruit extract en tijm.

Autant le Romarin que le Thym ont un living avec une grande cuisine ouverte tout confort(cuisinière au gaz, combi micro-onde/four, cafetière, bouilloire électrique et réfrigérateur avec congélateur).
Zowel Romarin als Thym hebben een living met ruime open keuken met alle comfort(gasfornuis, combi microgolf-oven, koffiezetapparaat, waterkoker, ijskast met diepvries).

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 3 portions 1 poitrine d'oie Le basilic, le thym, le romarin, Marjolaine, Armoise, Paprika, Poivre 2 cuillères à soupe d'huile 6 châtaignes séchées temps Temps de travail: 120 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 3 porties 1 ganzenborst Basilicum, tijm, rozemarijn, Marjolein, bijvoet, paprika, peper 2 el olie 6 gedroogde kastanjes tijd Werktijd: 120 minuten.

À 09104019 _BAR_ Thym Les présentes sous-positions comprennent le thym dont il existe plusieurs espèces(Thymus vulgaris, Thymus zygis, Thymus serpyllum ou serpolet), même séché. _BAR.
T/ m 09104019 _BAR_ tijm Deze onderverdelingen hebben betrekking op tijm, waarvan er verscheidene soorten bestaan( Thymus vulgaris, Thymus zygis, Thymus serpyllum of wilde tijm of kruiptijm), ook indien gedroogd. _BAR.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 2 piments rouges 1, 5 Tl de miel liquide 60 g de beurre de yaourt,(pièce chaude) sel 8 tiges de thym 4 épis de maïs, précuits,(à 250 g, emballés sous vide) temps Temps de travail: 30 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 2 rode chilipepers 1, 5 Tl vloeibare honing 60 g yoghurtboter,(kamer warm) zout 8 stelen van tijm 4 maïskolven, voorgekookt,(à 250 g, vacuüm verpakt) tijd Werktijd: 30 minuten.

Rose of Sharon, queue de cheval, Breckland thym et mauve qui fournissent la peau avec la quantité nécessaire de reminéralisation, et un niveau d'hydratation optimal et protection contre les facteurs environnementaux nocifs.
Rose of Sharon, paardenstaart, Breckland tijm en mauve die de huid met de nodige hoeveelheid remineralisatie te bieden, en een optimaal niveau van hydratatie en bescherming tegen schadelijke omgevingsfactoren.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 2 portions sel 150 g de semoule de polenta 1 écorce de citron râpée(non traitée) 2 El Mascarpone poivre 3 c. À thé de jus de citron 1 cuillère à soupe de thym haché+ garniture temps Temps de travail: 25 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties zout 150 g polenta griesmeel 1 Tl geraspte citroenschil(onbehandeld) 2 El Mascarpone peper 3 theel. Citroensap 1 el fijngehakte tijm + garnering tijd Werktijd: 25 minuten.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 200 ml 8 tiges de thym 3 brins de romarin 1 gousse d'ail 1 zeste de citron,(finement moulu, biologique) 0, 5 Tl de miel 200 ml d'huile d'olive poivre temps Temps de travail: 10 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 200 ml 8 stelen van tijm 3 takjes rozemarijn 1 teentje knoflook 1 Tl citroenschil,(fijngemalen, biologisch) 0, 5 Tl honing 200 ml olijfolie peper tijd Werktijd: 10 minuten.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 2 portions 50 g de beurre 1 échalote 100 g de riz risotto 100 ml de vin blanc 200 ml de bouillon de légumes 30 g de parmesan 50 g de beurre 3 galettes d'herbes thym Sel, poivre temps Temps de travail: 30 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 50 g boter 1 sjalot 100 g risottorijst 100 ml witte wijn 200 ml groentebouillon 30 g Parmezaanse kaas 50 g boter 3 kruidenpasteitjes tijm Zout, peper tijd Werktijd: 30 minuten.

Des plantes spécialement sélectionnées telles que le thym, la prêle, l'aloé vera, le thuya, la mousse d'Islande, associées aux huiles de manuka, de bois de santal et d'argousier contribuent à réguler la transpiration des pieds, à réduire les callosités et les crevasses et à guérir mycoses et autres irritations.
Speciaal geselecteerde kruiden zoals thijm, equisetum, aloë vera, thuya, ijslands mos, plus manuka-, sandelhout- en duindoornolie helpen de voettranspiratie te reguleren, eelt te verminderen en kloofjes, schimmels en andere irritaties te herstellen.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 4 courgettes moyennes beurre 2 échalotes 30 g d'Amarettini 1 oeuf 60 g de parmesan fraîchement râpé Noix de muscade, poivre, sel de mer thym frais 2 petites courgettes beurre temps Temps de travail:.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 4 middelgrote courgette boter 2 sjalotten 30 g Amarettini 1 ei 60 g vers geraspte Parmezaanse kaas Nootmuskaat, peper, zeezout verse tijm 2 kleine courgettes boter tijd Werktijd:.

Minutes plus le temps de préparation difficulté juste principaux ingrédients vin raisin thym citron Catégories plat principal garniture épices herbes fruit végétarien cuisine raffiné partie Bon à préparer hiver invités automne Commander des ingrédients Obtenez les ingrédients pour cette recette livrés à votre domicile. prépar.
Minuten plus zettijd moeilijkheid gewoon hoofdingrediënten wijn druiven citroen tijm Categorieën hoofdgerecht garnering kruiden kruiden fruit vegetarisch koken verfijnd partij Goed om voor te bereiden winter gasten herfst Ingrediënten bestellen Ontvang de ingrediënten voor dit recept bij u thuis. voo.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 2 portions 200 g de mascarpone(fromage à la crème italien) 150 ml de crème 200 g de courgettes 500 g de pommes de terre Sel du moulin, paprika, thym(frotté), poivre de Cayenne 2 gousses d'ail temps Temps de travail: 55 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 200 g mascarpone(Italiaanse roomkaas) 150 ml room 200 g courgette 500 g aardappelen Zout van de molen, paprika, tijm(ingewreven), cayennepeper 2 teentjes knoflook tijd Werktijd: 55 minuten.

Hoe "thym" te gebruiken in een Frans zin

Tisane au Thym excellent pour les bronches.

1 piment persil thym sel poivre huile.

Le thym vert mondé peut être utilisé...

L?HERBOTHICAIRE Thym 210mg est un complément alimentaire.

Plancha Porc Cigaline Araignee Plats Marinades Thym

Notre classement romarin thym vous facilitera […]...

Enlever les feuilles de thym des tiges.

Massif de thym tout bourdonnant d'abeilles (Siphnos).

Thym (Thymus vulgaris): Vivace, floraison en juillet.

Ajouter le thym frais pour bien parfumer.

Hoe "tijm, thijm" te gebruiken in een Nederlands zin

Een handjevol tijm kan ook helpen.

Tijm kan bijvoorbeeld leiden tot maagklachten.

Alberdingk Thijm (pseudoniem: Lodewijk van Deyssel).

Paar takjes thijm wat peterselie.1.5 dl.

Kom, trekt Tijm zijn zusjes mee.

Zoete aardappelpuree met tijm Lekker als.

Biologische Tijm heeft verschillende geneeskrachtige toepassingen.

biologische tijm kan helpen bij ontstekingen.

Thijm overliet, ietwat onbescheiden heeft geleken.

Thijm zijn bezoek tot Juni uitstellen.