Voorbeelden van het gebruik van Tio in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Oui, j'ai déjà eu Tio.
Elle s'appelle Tio, au fait.
En ze heet Tio, trouwens.Je veux un endroit classe, Tio.
Ik wil iets meer klasse, Tio.Tio et moi n'avons pas fini, n'est-ce pas, Tio?
Tio en ik zijn nog niet klaar, of wel?Ĉiu miris pri tio.- Chacun fut étonné de cela.
Ĉiu miris pri tio.- Ieder verwonderde zich daarover.Tio, l'ambassade a pas mieux comme bagnoles?
Jezus, Tio, heeft de ambassade geen auto's met betere stoelen?L'oxyde de titane(II), ou monoxyde de titane,est un composé chimique de formule TiO.
Titanium(IV)oxide of titaandioxide(TiO2) is een oxide van titanium.Le Tio de Nadal est un symbole important de Noël à Barcelone.
De Tió de Nadal is een belangrijk symbool van Kerstmis in Barcelona.Aussi lié à la Fira de Santa Llúcia(voir les détails ci-dessus)est le Caga Tio.
Ook gerelateerd aan de Fira de Santa Llúcia(zie voor meer informatie hierboven)is de Caga Tio.Hotel Tio Felipe est situé dans le centre ville, à 100 m de la plage.
Tio Felipe Hotel is gelegen op midden in het centrum van Almeria op slechts 100 meter van het strand.Il va fourrer une pomme dansta bonne grosse bouche, et laisser Tio Gordo de rôtir comme une gros porc.
Hij zal een appel in jouwgrote mond duwen en Tio Gordo je als een vet varken laten braden.L'appartement Apartamentos Tio Papel II est un bon hébergement pour séjourner à Albufeira.
Apartamentos Tio Papel II appartement met een buitenzwembad is vlakbij Sant'Ana Church gelegen.Frjoles délicieux frit et haché assaisonné ettoute bouillon de haricots Tio Beto marque, prêt à servir et déguster.
Frjoles heerlijke gebakken en gekruid gemalen enhele bonen bouillon tio beto merk klaar om te serveren en te genieten.Le jour avant Noël les enfants frappent sur le Caga Tio avec un bâton, et chantent une chanson spéciale et celui-là fait sortir beaucoup de friandises.
Op kerstavond slaan de kinderen tegen de Caga Tio met een stok en zingen een speciaal lied.Tio Luis cause un sérieux conflit pour Esperanza et sa mère quand il exige que maman se marie avec lui ou bien….
Karakter vs. Society Tio Luis veroorzaakt een ernstig conflict voor Esperanza en haar moeder toen hij eist dat mama met hem trouwen of anders….Le fi sûr au sujet de ml Tector2006sure nous ECAS 4X2 A, tio, a électroniquement commandé la suspension d'air.
Zekere fi aangaande zekere ml Tector2006 onsECAS 4X2 A, tio, controleerde elektronisch Luchtopschorting.L'appartement El Tio Mateo accueille les convives avec un parking libre-service gratuit, une zone fumeurs et un restaurant.
El Tio Mateo is een appartement, dat zich binnen een wandelingentje van een strandt bevindt, met gratis self-service parkeerplaatsen, een aangewezen gebied voor rokers en een restaurant.En attendant, les nombreux effets secondaires du diabète continuent, tio quelque chose que l'auteur refuse de céder à.
Inmiddels is de vele bijwerkingen van diabetes blijven, iets tio die de auteur weigert toe te geven aan.Introduit le 8 Décembre e chaque année, le Tio de Nadal(autrement connu comme le Caga Tió) est une figure de journal qui est peint avec un visage souriant et porte habituellement un petit chapeau rouge catalan.
Geïntroduceerd op 8 december ste ieder jaar, de Tió de Nadal(ook wel bekend als de Caga Tió) is een logboek cijfer dat is beschilderd met een smiley en meestal draagt een kleine rode Catalaanse hoed.La zone de verdure et de plantes est l'endroit où vous pouvez trouver des arbres naturels et artificiels, de la mousse,des chiffres Tio dans de nombreuses tailles et branches chanceux.
The Greenery en planten gebied is waar je zowel natuurlijke als kunstmatige bomen,mos, Tió cijfers in vele maten en geluk takken kunnen vinden.Rechercher Menu annonceurs La recherche"lora tio" n'a donné aucun résultat en Sonzacate(Sonsonate, El Salvador).
Adverteerders menu De zoekopdracht"lora tio" leverde geen resultaten op in Sonzacate(Sonsonate, El Salvador).Cette entrée a été publiée dans Activités, événements, shopping et étiqueté Barcelone hébergement, appartements barcelone, cathédrale de Barcelone, le marché de Noël de Barcelone, les traditions de Noël catalan,de Noël à Barcelone, tio de Nadal.
Dit bericht is geplaatst in Activiteiten, Evenementen, Winkelen en gelabeld Barcelona accommodatie, Barcelona appartementen, Barcelona kathedraal, barcelona kerstmarkt, Catalaanse kersttradities,kerst in Barcelona, Tio de Nadal.Lorsque papa est tué par des bandits, ses frères, Tio Luis et Tio Marco, essaient de prendre en charge sa maison.
Wanneer Papa wordt gedood door bandieten, zijn broers, Tio Luis en Tio Marco, probeer dan zijn huis te nemen.Les cérémonies proviennent de coutumes andines, des invocations faites autour de la Pachamama(la Terre Mère, transformée en la Vierge Marie enraison du syncrétisme chrétien) et Tio Supay Oncle Dieu de la montagne, transformé en diable.
De plechtigheden zijn ontstaan uit de gebruiken van de Andes, de oude aanroepingen rond Pachamama(Moeder Aarde, omgevormd tot de Maagd Maria alsgevolg van christelijke syncretisme) en Tio Supay Oom van de Mijnen, omgezet in de Duivel.Le jour avant Noël lesenfants frappent sur le Caga Tio avec un bâton, et chantent une chanson spéciale et celui-là fait sortir beaucoup de friandises.
Op kerstavond slaan de kinderen tegen de Caga Tio met een stok en zingen een speciaal lied. Caga Tio poept vervolgens snoepjes voor ze uit.Si vous êtes intéressé à Milan vie nocturne de réception de l'Hôtel Grecol'on peut trouver toutes les informations dont vous avez besoin tio ont une grande temps.
Als u geïnteresseerd bent in Milaan nachtleven van Hotel Greco 's receptievindt u alles uit de informatie die u nodig tie een grote time.Tout comme les enfants qui rendent visite au Père Noël au Royaume-Uni ou en Amérique,un grand Caga Tio est mis en avant et il y a de longues files d'attente de jeunes qui attendent avec impatience les petits jouets et les sucettes.
Net zoals in het VK of in Amerika kinderen op bezoek gaan bij de Kerstman,is er een grote Caga Tio te zien waarbij lange rijen kinderen wachten om kleine cadeautjes en lolly's te krijgen.C'est également le caractère global et systématique de la terreur d'Etat qui nous fait dire que la fascisation de l'Etat représente aujourd'hui la plus grande di mension de la terreur réactionnaire et que la lutte contre les nazis ne peut réussir que si elle est liée à la lutte contre la fascisation d'Etat qui s'oriente contre les réfugiés et les forces démocratiques etrévolu tio nnaires.
Het is ook dit omvattende en systematische karakter van terreur van de Staat waarom wij zeggent dat de steeds meer fascistisch wordende Staat tegenwoordig de grootste dimensie van de reactionaire terreur uitmaakt en dat de strijd tegen de nazi's alteen succès kan hebben, als die verbonden wordt met de strijd tegen de steeds meer fascistisch worden van de Staat, die zieh vooral tegen de vluchtelingen ende democrati sche en revolutionäre krachten rieht.
