Voorbeelden van het gebruik van Tobin in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les bottes de Louis Tobin.
Louis Tobins laarzen.À cause des Tobin, on a perdu la mutuelle.
Tobins, hebben wij belangrijke dekking verloren.Je suis sur l'affaire Tobin.
Ik volg de Tobin zaak.Si c'est comme ça que les Tobin blanchissent l'argent.
Als de Tobins zo het geld witwasten.Ce ne serait pas le Dr Tobin?
Les Tobin ne sont pas des pigeons, mais des clients.
En de Tobins zijn geen doelwit, ze zijn cliënten.C'est le nouveau Tobin.
Dit is de nieuwe Tobin.Les Tobin doivent croire qu'elle est toujours en garde à vue.
Ik wil dat de Tobins denken dat ze nog in hechtenis zit.On était sur l'escroquerie Tobin.
We zaten vol in de Tobin fraude.Parce que quoi que cachent les Tobin, Patty le trouvera.
Omdat wat de Tobins ook verbergen, Patty zal 't vinden.J'ai examiné les impôts des Tobin.
Ik heb de Tobins 1040s al doorgekeken.Oui. Rien sur les Tobin, Danielle Marchetti ou Leonard Winstone.
Ja, 't was geen van de Tobins, of Danielle Marchetti, of Leonard Winstone.Avocat sur l'affaire Tobin.
Ik ben een advocaat die aan de Tobin zaak werkt.Je crois savoir qui les Tobin ont pris pour envoyer le fric aux Caraïbes.
Ik denk dat ik weet hoe de Tobins 't geld naar de Cariben brachten.On a un nouveau témoin dans l'affaire Tobin.
We hebben een nieuwe getuige in de Tobin zaak.Celui qui passe pour l'avocat des Tobin n'est pas Leonard Winstone.
De man die optreed als de advocaat van de Tobins is niet Leonard Winstone.C'était de la pisse de chat comparé aux Tobin.
Jouw shit was niets vergeleken met de Tobins.Les victimes de Tobin veulent retirer l'affaire à Patty.
Vous avez déjà vendu le patrimoine des Tobin.
Je hebt alle bezittingen van de Tobins verkocht.Comment peut-on envisager de laisser Marilyn Tobin effectuer ce voyage?
Ik geloof niet dat we zelfs maar overwegen om Marilyn Tobin de trip te laten maken?Elle était à l'accueil duclub de sport de Louis Tobin.
Ze was receptioniste bij Louis Tobins fitness club.Et cette femme… n'a rien à voir avec les Tobin.
En die vrouw… heeft niets met de Tobins te maken.Je veux la vérité sur la famille Tobin.
Ik wil dat je Je ne vois pas le lien avec l'argent des Tobin.
Ik zie niet in wat dit met het Tobins geld te maken heeft.Vous avez un arrangement avec la famille Tobin.
Ik weet dat je een overeenkomst hebt met de Tobin familie.J'ai pris Alex pour avancer sur l'affaire Tobin.
Ik breng juist Alex op Donc au bout de 27 ans,vous restez loyal envers les Tobin.
Dus na 27 jaar,ben je volledig loyaal aan de Tobins.On a donné l'argent àLeverett qui l'a donné Tobin.
We gaven ons geld Tant que vous ne me questionnez pas sur Patty ni sur l'affaire Tobin.
Zolang je maar niets over Patty of de Tobin zaak vraagt.Je suis commise par la Cour sur l'affaire Tobin.
Ik ben 
