Voorbeelden van het gebruik van Toits in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il escalade les toits.
Hij klimt op daken.Toits et façades du logement.
DAKEN EN GEVELS VAN DE WONING.J ne vois que les toits.
Ik zag alleen de bovenkant.Convient aux toits de 42 mm d'épaisseur.
Geschikt voor dakdiktes van 42 mm.White Mike adore les toits.
White Mike is dol op daken.
Mensen vertalen ook
Convient aux toits de 38 à 39 mm d'épaisseur.
Geschikt voor dakdiktes van 38 tot 39 mm.Mais on a accès aux toits.
We kunnen wel op het dak komen.Les toits du bâtiment central sont surélevés.
Tout le monde descend des toits!
Haal iedereen van het dak.Les toits sont réalisés à différentes hauteurs.
Duikplanken zijn er in verschillende hoogtes.Pas exactement, j'habite sous les toits.
Les toits glissent librement sur le paysage.
Het zijn vrij zwevende zadeldaken in het landschap.Larry adorerait ces toits.
Larry houd van deze daktoppen.On The Rock toits, belle vue, la bonne bouffe.
Fabricant de tuiles d'argile des toits.
Fabrikant van klei pannendaken.Les toits offrent une protection contre les intempéries et le soleil.
De overkappingsconstructies bieden bescherming tegen regen en zon.Accessoires de montage pour murs, toits et banquettes.
L'Internet offre un accès illimité aux accessoires automobiles,y compris les toits.
Het internet biedt toegang tot onbeperkte auto-accessoires,met inbegrip van daken.Les maisons ont été arrachées des toits, des voitures renversées.
Bâtiments avec ces toits ont des contours clairs et l'apparence proportionnelle droite classique.
Gebouwen met een dergelijke daken hebben duidelijke contouren en de klassieke recht evenredig uiterlijk.Les maisons ont été arrachées des toits, des voitures ont été retournées.
Solutions JOMY pour un accès sûr pour l'entretien des toits des bus.
De JOMY oplossingen voor toegang tot daken van bussen voor het veilig uitvoeren van onderhoud.Cette grande chambre sous les toits a deux fenêtres; une grande orienté au sud et une petite à l'est.
Deze grote slaapkamer onder het schuine dak heeft twee ramen, één groot raam op het zuiden en een kleiner raam op het oosten.Ils prennent l'argent de nos poches,la nourriture de nos estomacs, et les toits au-dessus de nos têtes.
Ze hebben geld gepakt, eten en een dak van boven ons hoofd.On a peint des croix sur les toits et les capots de voitures renversées, mais ils sont passés par les égouts et les bouches de métro.
We hebben de auto's gekanteld en crucifixen op de motorkap en dak geverfd.- Maar ze kwamen via de riolering en de metro's onder de Hudson.Les dégradations nécessitentd'importantes réparations du béton des toits de ces bunkers.
Les gars étaient de service sur les toits des maisons, larguant et bombes incendiaires carcasse, avec des adultes ont participé à la construction de diverses zones fortifiées.
De jongens waren op plicht op het dak van huizen, dropping en karkas brandbommen, samen met volwassenen namen deel aan de bouw van verschillende versterkte gebieden.Les placer dans des boîtes conçues spécifiquement à cet effet, et placer les choses quenous ne pouvons pas prévoir sur les toits.
Plaats dat in speciaal ontworpen dozen, en zet de dingen die weniet kunnen voorspellen, op het dak.Je suis d'accord avec Lewis Rosenthal, Casa Mila est stupéfiante,la vue des toits est fabuleuse et les appartements agencés comme au temps de Gaudí.
I ben het eens met Lewis Rosenthal, Casa Mila is adembenemend,prachtig dak en appartementen zoals in de tijd van Gaudí gewoon was.Sont touchés: la maison de l'archevêque, l'églisede la Nativité-de-la-Vierge, qui perdent leurs toits, le dôme, leurs fenêtres.
Onder andere het huis van de aartsbisschop ende Geboortekerk van de Moeder Gods verloren hun dak, koepel en ramen.
