Wat Betekent TONGA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tonga
• tongatapu

Voorbeelden van het gebruik van Tonga in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le Chef d'Etat de Tonga.
HET STAATSHOOFD VAN TONGA.

Tonga accepte alors le poste.
Hopwood aanvaardde de functie.

Le Tofua aux Tonga.
Tongerense Heide te Vierhouten.

Les Tonga sont toutefois éliminés dès le premier tour.
De Belgen waren opnieuw na de eerste ronde uitgeschakeld.

Originaires des Samoa et des Tonga.
Chr. vanuit Tonga en Samoa gekoloniseerd.

La capitale du Royaume des Tonga est Naku lofa, avec les langues officielles dans cet État sont l'anglais et Tonga.
De hoofdstad van het Koninkrijk Tonga is Naku lofa, met de officiële talen in deze toestand zijn Engels en Tongaans.

Dès 1863, il est envoyé vers les îles Tonga.
In 1868 werd hij naar Veliki Novgorod gestuurd.

En 1842, des missionnaires méthodistes arrivèrent des Tonga, suivis en 1847 par des missionnaires catholiques.
Methodistische missionarissen kwamen in 1842 vanuit Tonga om het geloof te verkondigen, in 1847 gevolgd door Maristische Katholieken.

Les vacances commencent: quel temps fera-t-il à Tonga?
Op vakantie, maar wat wordt het weer in Tongatapu?

Taufaʻahau Tupou IV, né le 4 juillet 1918 à Nukuʻalofa(Tonga) et mort le 10 septembre 2006 à Auckland(Nouvelle-Zélande), est roi des Tonga de 1965(date de la mort de sa mère la reine Salote Tupou III) jusqu'à son décès en 2006.
Taufa'ahau Tupou IV( Nuku'alofa, 4 juli 1918- Auckland, 10 september 2006) was koning van Tonga sinds het overlijden van zijn moeder Salote Tupou III in 1965.

Retrouvez ici les prévisions météo à 14 jours pour Tonga.
Hier vind je de veertiendaagse weersverwachting voor Tongatapu.

Destination de location de voiture populaire Tonga est une destination de location de voiture populaire, il existe de nombreuses entreprises de location de voitures dans Tonga avec une large gamme de catégories de voitures différentes.
Populaire autohuur bestemming Tonga is een populaire autoverhuurbestemming, er zijn veel autoverhuurbedrijven in Tonga met een breed scala van verschillende auto-categorieën.

Elles finissent 6e avec une seule victoire face au Tonga.
Het toernooi eindigde na de zesde hole met een overwinning voor Yeh.

Congé sabbatique religieux: les personnes qui cherchent à aller pour visites spirituelles peuvent toujours prendre un voyage à Tonga que cet endroit offre tranquillité couplé avec une forte base religieuse pour ceux qui cherchent la croissance spirituelle.
Religieuze sabbatical: mensen willen gaan voor spirituele reizen altijd een reis naar Tonga brengen kunnen als deze plaats rust biedt in combinatie met een sterke religieuze basis voor diegenen die spirituele groei.

Si Featherstone Finch transférait 40 millions de son actif au… Tonga.
Als Featherstone Finch 40 miljoen van zijn bezittingen kon overhevelen naar Tonga.

Ils montrent aussi une adresse de retour pour les clients dans le monde et ceux de Tonga sur leur page web renvoie, recommandant qu'ils ont à expédier à Tonga sur une base régulière, s'ils se sentent le devrait révéler une adresse distincte pour les Tonga.
Ze tonen ook een retourneert adres voor wereldwijde klanten en die van Tonga op hun rendement webpagina, bevelen zij hebben om het schip naar Tonga op een regelmatige basis als ze het gevoel de moeten onthullen een apart adres voor Tonga.

C'est le troisième meilleur réalisateur de l'équipe des Tonga avec 190 points.
Het team eindigde als derde bij de constructeurs met 190 punten.

Elles révèlent aussi une adresse de retour pour les consommateurs mondiaux et ceux de Tonga sur leur page web renvoie, recommandant dont ils ont besoin pour livrer à Tonga sur une base régulière, s'ils se sentent le devoir montrer une adresse distincte pour les Tonga.
Ze tonen ook een retourneert adres voor wereldwijde klanten en die van Tonga op hun rendement webpagina, bevelen zij hebben om het schip naar Tonga op een regelmatige basis als ze het gevoel de moeten onthullen een apart adres voor Tonga.

Ne doit pas être confondu avec ʻAta, autre île au sud des Tonga.
Garmede moet niet verward worden met Gare, een eilandje in de buurt van de Punt van Reide.

Ils montrent aussi une adresse de retour pour les clients dans le monde et ceux de Tonga sur leur page web renvoie, recommandant qu'ils ont à expédier à Tonga sur une base régulière, s'ils se sentent le devrait révéler une adresse distincte pour les Tonga.
Ze onthullen bovendien een retourneert adres voor internationale klanten en ook die van Tonga op hun rendement pagina, suggereren dat ze moeten het schip aan Tonga op een regelmatige basis als ze voelen de behoefte om te onthullen een ander adres voor Tonga.

CrazyBulk vous livrera son article dans le monde entier, consistant à Tonga.
CrazyBulk zal hun object leveren wereldwijd, bestaande uit naar Tonga.

Elles révèlent aussi une adresse de retour pour les consommateurs mondiaux et ceux de Tonga sur leur page web renvoie, recommandant dont ils ont besoin pour livrer à Tonga sur une base régulière, s'ils se sentent le devoir montrer une adresse distincte pour les Tonga.
Ze onthullen ook een retourneert adres voor wereldwijde consumenten en die van Tonga op hun rendement webpagina, bevelen zij nodig hebben om te leveren aan Tonga op een regelmatige basis als ze het gevoel de moet laten een afzonderlijk adres voor Tonga.

Le catholicisme, arrivé avec les missionnaires maristes dans la deuxième partie du XIXe siècle, a toujours constitué une minorité aux Tonga.
Het katholicisme, dat in andere delen van Twente de overhand heeft, vormt in Rijssen een minderheid.

Ils montrent également une adresse de retour pour les clients du monde entier ainsi que ceux de Tonga sur leur page web renvoie, proposant que dont ils ont besoin pour livrer à Tonga régulièrement si ils ressentent le besoin de révéler une adresse différente pour les Tonga.
Ze tonen ook een retourneert adres voor globale klanten, alsmede die van Tonga op hun rendement webpagina, stelt dat ze nodig hebben om te leveren aan Tonga op een regelmatige basis als ze voelen de behoefte om te onthullen een ander adres voor Tonga.

Seuls y ont assité les Etats du Pacifique, dont tous les Etats ACP de cette région, ainsi que des représentants de la FAO à Bangkok et à Tonga et de l'IRD(Institute for Rural Development) à Tonga.
Alleen de Staten uit de Stille Oceaan, waaronder alle ACS-Staten uit deze regio, hebben hieraan deelgenomen, alsmede vertegenwoordigers van de FAO te Bangkok en in Tonga en van het IRD( Institute for Rural Development) in Tonga.

Ils montrent également une adresse de retour pour les clients du monde entier ainsi que ceux de Tonga sur leur page web renvoie, proposant que dont ils ont besoin pour livrer à Tonga régulièrement si ils ressentent le besoin de révéler une adresse différente pour les Tonga.
Ze onthullen ook een retourneert adres voor wereldwijde consumenten en die van Tonga op hun rendement webpagina, bevelen zij nodig hebben om te leveren aan Tonga op een regelmatige basis als ze het gevoel de moet laten een afzonderlijk adres voor Tonga.

Vous ne devez pas vous embêter avec Phen375 Phentermine 37,5 mg distribution de pilules à votre adresse depuis le moment Phen375 Phentermine 37.5 mg expédition pilules est disponible dans toutes les régions ou les villes à travers Tonga.
Je hoeft niet bezig te houden met Phen375 Phentermine 37,5 mg pillen distributie naar uw adres, omdat momenteel Phen375 Phentermine 37,5 mg pillen verzending is beschikbaar op alle gebieden of steden in heel Tonga.

Par la suite, Western Samoa, Tonga et Lesotho ont été ajoutés sur la liste des pays pour lesquels il est possible de prendre en considération les exportations autres que celles destinées à la Communauté; cette liste a été complétée également au bénéfice de certains nouveaux adhérents Comores, Seychelles, Salomon, Cap-Vert et Tuvalu.
Later zijn Westelijk Samoa, Tonga en Lesotho toegevoegd aan de lijst van de landen waarvan ook andere uitvoer dan die naar de Gemeenschap in aanmerking kan worden genomen; deze lijst is verder aangevuld met een aantal nieuw toegetreden landen Comoren, Seychellen, Salomonseilanden, Kaapverdië en Tuvalu.

Outre les forces d'occupation autoproclamées- États-Unis, Royaume-Uni, Pologne-, d'autres puissances militaires significatives, comme Palau, les Îles Marshall, la Micronésie et le Royaume de Tonga, ont rejoint cette coalition.
Naast de zelfbenoemde bezettingsmachten- VS, het Verenigd Koninkrijk en Polen- behoren andere belangrijke militaire machten als Palau, de Marshall Eilanden, Micronesië en het Koninkrijk Tonga tot de coalitie van de gewilligen.

C'est la Commission qui exposera la position de l'UE lors de la sixième conférence ministérielle de l'OMC qui se déroulera à Hong Kong du 13 au 18 décembre 2005, au cours de laquelle l'OMC devrait approuver l'accession du Royaume des Tonga.
Het standpunt van de EU zal door de Commissie worden verwoord tijdens de zesde ministeriële conferentie van de WTO( Hong Kong, 13 tot en met 18 december 2005), waar de toetreding van het Koninkrijk Tonga tot de WTO moet worden goedgekeurd.