Wat Betekent CONSTRUCTEURS in het Frans - Frans Vertaling

• constructeurs
• fabricants
• les concepteurs
• constructeur

Voorbeelden van het gebruik van Constructeurs in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Gevolgen voor de constructeurs.
Incidence sur les constructeurs.

Tot nu toe moesten constructeurs binnen de AutoCAD-omgeving schema's vaak handmatig tekenen.
Les concepteurs travaillant dans l'environnement AutoCAD devaient d'ailleurs souvent dessiner leurs schémas manuellement.

Profielen 8: De standaard voor constructeurs.
Profilés 8: La référence des projeteurs.

Ontwikkeld door een team constructeurs en ingenieurs dat tot de absolute top behoort.
Conçues par une équipe de constructeurs et d'ingénieurs d'élite.

Laat u niet om de tuin leiden door de constructeurs!
Ne vous laissez pas abuser par les constructeurs d'automobiles!

Reacties van constructeurs en constructeursverenigingen( ACEA en een constructeur die Volvo vrachtwagens ombouwt);
Proviennent d'un constructeur et d'une association de constructeurs(l'ACEA et une société qui modifie les camions Volvo);

Het team eindigde als derde bij de constructeurs met 190 punten.
C'est le troisième meilleur réalisateur de l'équipe des Tonga avec 190 points.

Ontwikkelingen ontstaan in een team van 25 medewerkers, bestaande uit ingenieurs en constructeurs.
Les développements sont conçus par une équipe de 25 personnes composées d'ingénieurs et de constructeurs.

Betere coördinatie tussen reders en constructeurs bij het productieproces;
Meilleure intégration des armateurs et des équipementiers dans les processus de production;

Of de constructeurs de doelstellingen van deze verordening naleven, moet op communautair niveau worden beoordeeld.
Il convient que le respect par les constructeurs des objectifs prévus au présent règlement soit évalué au niveau communautaire.

De serielevering werd gebouwd door een groot aantal constructeurs.
Ces processeurs sont fabriqués sous licence par un grand nombre de constructeurs.

Overwegende dat de EG-keuringsprocedure de constructeurs een gelijke behandeling moet waarborgen;
Considérant que la procédure de vérification« CE» est de nature à garantir aux constructeurs une égalité de traitement;

Het ontwikkelingswerk vond plaats bij Microprop in Zweden in nauwe samenwerking met constructeurs van JCB.
Le développement proprement dit s'est déroulé chez Microprop, en Suède, en étroite collaboration avec les ingénieurs de JCB.

Constructeurs moeten rekening houden met bijvoorbeeld dikke oppervlakte coatings tegen corrosie, nieuwe sandwich composiet technologieen en nog veel meer.
Les concepteurs doivent désormais tenir compte de caractéristiques inédites: épais revêtements de surface pour lutter contre la corrosion, nouvelles technologies de composites sandwich, etc.

Ervaren teams bestaande uit ingenieurs, constructeurs en monteurs.
Des équipes d'ingénieurs, de constructeurs et de monteurs expérimentés.

Door deze situatie moeten de constructeurs hun producten voor elke markt opnieuw definiëren waardoor zij geen standaardoplossingen kunnen aanbieden, hetgeen hun concurrentievermogen schaadt.
Cette situation oblige les fabricants à redéfinir leurs produits pour chaque marché, s'oppose à l'offre de solutions standards et joue au détriment de la compétitivité.

Wij ontwikkelen elektronica voor industriële toepassingen en voor constructeurs van allerhande apparaten.
Nous développons l'électronique pour les applications industrielles et pour les fabricants de toutes sortes d'appareils.

Het Comité européen des groupements de constructeurs du machinisme agricole( CECAM) heeft uit eigen naam en namens de aangesloten organisaties toegezegd deze principes te zullen naleven.
Le Comité européen des groupements de constructeurs du machinisme agricole(CEMA) s'est engagé pour son compte et le compte de ses associations membres à respecter ces principes.

Hun voornaamste product, Allplan, een CAD-systeem voor architecten, constructeurs en tekenaars, werd op markt gebracht in 1984.
Le célèbre produit Allplan, un système de CAO pour les architectes et les ingénieurs, est lancé sur le marché en 1984.

De constructeurs hebben voorts gevraagd de belasting op auto's in de landen van de Gemeenschap te harmoniseren in geen enkel land zou de belasting meer dan 50% van de prijs van het voertuig mogen bedragen.
Par ailleurs, les constructeurs ont demandé qu'une harmonisation des taxes sur les automobiles soit appliquée dans les pays de la Communauté proposant qu'aucune taxe nationale d'imposition ne dépasse 50% du prix du véhicule.

Naast die enkele projecten die openbaar zijn gemaakt, bestuderen de constructeurs en hun partners natuurlijk nog andere toepassingen.
Outre ces quelques projets rendus publics, de nombreuses autres applications sont à l'étude chez les constructeurs et leurs partenaires.

U beveiligt bovendien de hele constructie-knowhow en garandeert een constant hoge kwaliteit van de werkresultaten voor alle constructeurs en ontwikkelaars.
Ils soutiennent également l'expertise de la conception et assurent une haute qualité constante des résultats du travail pour tous les concepteurs et développeurs.

Professionele handel groep serveren aluminium constructie aannemers, constructeurs, en aanverwante leveranciers van producten en diensten.
Groupe de commerce professionnel servant des entrepreneurs en construction en aluminium, des fabricants et des fournisseurs de produits et de services connexes.

Dit is de lijst van wereldkampioenen in de Formule 1 die sinds 1950 wordt georganiseerd. ingevoerd vanaf seizoen 1958 Coureurs en constructeurs vetgedrukt zijn momenteel actief.
Le palmarès du championnat du monde de Formule 1 recense les titres attribués depuis sa création, en 1950 pour les pilotes et en 1958 pour les constructeurs.

De BDSA wordt bijgehouden door het CCFA( Comité des Constructeurs Français d'Automobiles) dat hierbij van uiteenlopende bronnen gebruik maakt, zodat onnauwkeurigheden in het gegevensbestand niet te vermijden zijn.
La BDSA a été élaborée par le Comité des constructeurs français d'automobiles(CCFA) à partir de différentes sources et comporte inévitablement quelques zones d'ombre.

Hier krijgt men dus een heel goede return of investment en daarom schakelen eigenlijk alle moderne constructeurs en ontwerpers van gebouwen over op deze elektronische voorschakelapparatuur.
Nous avons donc un très bon retour sur investissements et c'est la raison pour laquelle tous les entrepreneurs et architectes modernes installent déjà ces ballasts électroniques.

De regelgeving moet zodanig zijn opgezet dat alle constructeurs ernaar blijven streven hun gehele voertuigproductie op kosteneffectieve wijze milieuvriendelijker te maken;
Il convient que ce cadre soit conçu de manière à garantir que tous les constructeurs poursuivent leurs efforts pour rendre toute leur production automobile plus écologique dans les meilleures conditions de coût et d'efficacité;

Bepaalde praktijken welke de parallelinvoer kunnen verhinderen, zoals een vergoeding van de concessiehouders door de constructeurs die verschilt naargelang de plaats van bestemming van het voertuig, zijn voortaan verboden indien zij niet op objectieve gronden kunnen worden gerechtvaardigd.
Certaines pratiques susceptibles d'empêcher les importations parallèles, telles que la rémunération différenciée des concessionnaires par les constructeurs en fonction du lieu de destination du véhicule, sont désormais interdites, si elles ne peuvent pas être justifiées par des raisons objectives.

Er zijn echter grote geproduceerde"Energy Cup" constructeurs zijn niet praktisch werkzaamheid van dit fysiologisch functionele controle, overdreven"Energy Cup" rol, en sommige zelfs dat zou genezen.
Cependant, il existe de nombreux sur le marché produit des fabricants"Energy Cup" ne sont pas l'efficacité pratique de cette vérification fonctionnelle physiologique, exagéré le rôle"Energy Cup", et certains ont même dit qu'il pourrait guérir.

Omdat in optie 1 de emissiedoelstelling per definitie dezelfde is voor alle constructeurs( 130 g), zijn de gevolgen voor het milieu afhankelijk van de liquiditeit van de markt en van de efficiëntie van het handhavingsmechanisme.
Pour l'option 1, l'objectif étant par définition le même pour tous les constructeurs(130 grammes), les retombées environnementales dépendent de la liquidité du marché et de l'efficacité du mécanisme de contrôle de la mise en œuvre.

Hoe "constructeurs" te gebruiken in een Nederlands zin

Zowel bij constructeurs als bij overheden.

Constructeurs hebben daarop een antwoord gevonden.

Sommige constructeurs schreven zelfs bestelwagens in.

Onze ervaren constructeurs maken jouw constructieberekening.

Fans blij, constructeurs blij, iedereen blij.

Foei, alle constructeurs die dit doen!

Andere constructeurs boden epoxy KTL aan.

Constructeurs hebben juist een ijzersterk imago.

Maar constructeurs laten dat ook gebeuren.

Deze worden vaak door constructeurs verzorgd.

Hoe "constructeur, les concepteurs, fabricants" te gebruiken in een Frans zin

son constructeur prend trois paramètres obligatoires:

Les concepteurs du dictionnaire s’arrachaient les cheveux.

Franchi par Sharp, constructeur japonais novateur.

Enregistrés américains des.Caché les fabricants de.

Fabricants qui réduire temporairement les informations.

Construction obligatoire par constructeur DEMEURES FAMILIALES.

maison moderne cube constructeur maison rouen.

constructeur maison individuelle tarbes maison moderne.

Mucus saccumule dans trois fabricants de.

Constructeur des ponts: Trucs version complète.