Voorbeelden van het gebruik van Les constructeurs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Attendez.- Qu'est-ce que les constructeurs.
Les constructeurs vont être partis d'ici un mois.
Nous avons envoyé des lettres à tous les constructeurs.
Les constructeurs sont un aspect important des classes.
Een belangrijk aspect van klassen zijn de constructors.Une coopération entre les constructeurs de la CEE.
Combinations with other parts of speech
Les constructeurs n'auront pas à augmenter la consommation.
Autobedrijven hoeven de liters per kilometer niet te laten stijgen.Cette coopération proche avec les constructeurs a une interaction bilatéral;
Les constructeurs devaient repenser leurs produits pour chaque marché national.
C'est ce qui attire les promoteurs, les constructeurs, les syndicats.
Dat krijgt Mais les constructeurs utilisent l'expression pour parler des parkings sous-utilisés.
Acétyl L- Carnitine:Il a été utilisé par les constructeurs de corps pendant une longue période.
Les constructeurs renvoient implicitement le type de la classe créée.
Constructors retourneren geen waarden, maar impliciet het type van de klasse.Nous devons prendre des mesures afinde lutter contre les abus des garanties par les constructeurs.
Les constructeurs américains en particulier sont confrontés à une grave crise structurelle.
Granit noir flamméest très populaire parmi les constructeurs et les architectes car il est plus uniforme et est magnifique dans la finition flammée.
Gevlamd zwart granietis zeer populair onder de bouwers en architecten omdat het meer uniform en ziet er prachtig uit in gevlamde afwerking.Les constructeurs sont donc peut incités à réduire la consommation de leurs modèles.
Autofabrikanten worden daardoor niet gemotiveerd om het brandstofverbruik van hun modellen te verlagen.Ainsi, ces renseignements précieux sur le plan commercial sont nonseule ment échangés entre les constructeurs de tracteurs, mais aussi communiqués à ceux qui en assurent la vente sur le marché.
Aldus worden commercieel gevoeligegegevens niet alleen tussen de producenten van trekkers uitgewisseld, maar ook voor Les constructeurs électriques et électromécaniques, industriels et d'exploitation Plus d'informations.
En raison de cette caractéristique, les constructeurs sont avisés de ne pas installer des portes métalliques ou de compléter leur bois domestique.
Vanwege deze functie, zijn de bouwers niet geadviseerd om metalen deuren te installeren of aan te vullen hun binnenlandse hout.Les constructeurs électriques et électromécaniques, industriels et d'exploitation commerciale et d'entretien.
Bouwers elektrische en elektromechanische, industriële en commerciële exploitatie en onderhoud.Ontwerpers, aannemers en beheerders hebben talloze jaren ervaring opgebouwd.Les constructeurs ne peuvent pas invoquer des secrets industriels pour interdire l'accès aux données.
De producenten mogen niet het bedrijfsgeheim inroepen om toegang tot Pour les constructeurs de faire le“Plate-forme de conception” et les coûts de production de masse de sorte prévisibles et des risques.
Voor de bouwers doen “Platform ontwerp” en massaproductie zo voorspelbaar kosten en risico's.Les constructeurs européens ont aussi pu accroître leur part sur les principaux marchés extérieurs, par exemple japonais et américain.
Europese producenten konden hun marktaandeel op de belangrijkste buitenlandse markten, zoals Japan en de Verenigde Staten, vergroten.Les constructeurs communautaires d'appareils aérospatiaux militaires exportent relativement plus que les entreprises américaines.
De communautaire producenten van militaire luchtvaarttechnologie voeren verhoudingsgewijs meer uit dan hun Amerikaanse mededingers.Les constructeurs ont construit la maison de telle sorte que c'est cool de l'été et chaud en hiver avec le plus grand des efforts.
De bouwers hebben het huis gebouwd, zodat het is koel in Les constructeurs espèrent ajouter les plantations et l'aménagement paysager au printemps, ainsi qu'un banc pour permettre aux gens de s'asseoir et prier.
De bouwers hopen beplanting en landschapsarchitectuur toe te voegen in het voorjaar, evenals een bankje om mensen te zitten en te bidden.C'est pourquoi les constructeurs et les fournisseurs de composants doivent s'assurer que leurs partenaires externes offrent une qualité à la hauteur de leurs propres produits.
Daarom moeten autofabrikanten en hun toeleveranciers ervoor zorgen dat de geleverde kwaliteit van hun externe partners net zo betrouwbaar is als die van hun eigen producten.Pour les constructeurs de transmissions, de moteurs et d'entraînements,les engrenages à vis sans fin de Framo Morat sont synonymes de précision maximale et de fonctionnement fiable et durable.
Voor producenten van overbrengingen, motoren en aandrijvingen zijn de wormwielsets van Framo Morat synoniem voor de hoogste precisie en een betrouwbare, lange levensduur.Les constructeurs ne seront ainsi pas autorisés à limiter la liberté des concessionnaires d'étendre leur activité en développant des points de vente secondaires l'interdiction des clauses dites de localisation.
Producenten mogen daarom de vrijheid van bestaande dealers om secundaire verkooppunten te ontwikkelen niet beperken dit is het zogenaamde verbod op" locatieclausules.
