Wat Betekent TOUTE PERTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• enig verlies
• alle verliezen
• enige schade

Voorbeelden van het gebruik van Toute perte in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Toute perte de plus de 100 £ engage votre responsabilité.
Eventuele verliezen boven £ 100 zijn uw aansprakelijkheid.

Est-ce que l'iPhone a Corbeille pour éviter toute perte de données.
Heeft iPhone hebben prullenbak om alle gegevens verlies te voorkomen.

Toute perte de plus de 100 £ engage votre responsabilité.
Alle verliezen van meer dan £ 100 zijn uw aansprakelijkheid.

Accueil/Pomme/iPhone/ Est-ce que l'iPhone a Corbeille pour éviter toute perte de données.
Huis/appel/iPhone/ Heeft iPhone hebben prullenbak om alle gegevens verlies te voorkomen.

Il prend toute perte ou dommage causé par des doubles emplois illégaux. f.
Hij neemt elk verlies of schade veroorzaakt door onrechtmatige verveelvoudiging voor zijn rekening. f.

Toutefois, vous devez comprendre le système ainsi que vos investissements et de manière à éviter toute perte.
Echter, je nodig hebt om het systeem evenals uw beleggingen goed te begrijpen om eventuele verliezen te voorkomen.

Toute perte ou vol sera immédiatement déclaré auprès de l'autorité aéroportuaire.
Van elk verlies of van elke diefstal wordt onmiddellijk aangifte gedaan bij de luchthavenoverheid.

Le bac de rétention protège contre toute perte de solvants par dispersion, jet, éclaboussures ou gouttes.
De opvangkuip beschermt tegen elk verlies van solventen door dispersie, wegspuiten, -spatten of -druppelen.

Toute perte de l'égalité[par moins d'emplois] serait un échec de la politique, et non la technologie.".
Elk verlies van de gelijkheid[door middel van minder banen] zou een falen van het beleid, niet de technologie zijn.".

Par voie de conséquence, ceci exclut également toute perte d'ancienneté puisqu'il n'y a plus d'épreuves de passage.
Bij wege van gevolgtrekking sluit zulks ook elk verlies van anciënniteit uit vermits er geen overgangsexamens meer zijn.

Toute perte ou tout vol d'un outil de pose de scellés est immédiatement signalée à l'Administration.
Elk verlies of elke diefstal van verzegelinggereedschap wordt onmiddellijk meegedeeld aan de Administratie.

Dans ce cas, un contrôle abiotique doit toutefois être prévu afin de tenir compte de toute perte physique.
In dat geval dient een niet-biologische controle te worden toegepast voor het verdisconteren van een eventueel fysisch verlies.

Vous serez responsable de toute perte ou dommage résultant de la violation de cette clause et indemniserez FOTO.
U bent verantwoordelijk voor alle verliezen of schade die voortvloeit uit overtreding van deze clausule.

Le bac couvre également la zone de remplissage de la cuve ou du fût et protège contre toute perte de solvants par dispersion, jet, éclaboussures ou gouttes.
De kuip beslaat eveneens de vulzone van de tank of van het vat en beschermt tegen elk verlies van solventen door dispersie, wegspuiten, -spatten of -druppelen.

Toute perte ou tout oubli devra être dénoncé à la PHARMACIE à bref délai, en remplissant le formulaire prévu sur le SITE.
Elk verlies of vergeetachtigheid moeten worden gemeld aan de apotheek snel, met behulp van het formulier op de site.

Dell décline toute responsabilité pour toute perte, frais, dommage, les coûts ou les frais occasionnés par des retards.
Dell is niet aansprakelijk voor eventuele verliezen, kosten, schade, kosten of uitgaven als gevolg van vertragingen.

Toute perte ou dommage susceptible d'être subi par vous, y compris mais sans s'y limiter, toute perte ou dommage résultant de:.
Enig verlies of schade die kan ontstaan door U, met inbegrip van maar niet beperkt tot, verlies of schade als gevolg van:.

Cela signifie que vous serez responsable de toute perte ou dommage que nous endurerons à la suite de votre violation de garantie.
Dit betekent dat u aansprakelijk bent voor alle verliezen of schade die we lijden als gevolg van uw schending van de garantie.

Toute perte ou vol d'une arme soumise à autorisation doit être signalée sans délai à la police locale par le titulaire du titre de détention.
Elk verlies of diefstal van een vergunningspichtig wapen moet onverwijld worden gemeld aan de lokale politie door de houder van de titel tot het voorhanden hebben.

K-MONT ne peut pas et ne sera pas responsable de toute perte ou dommage résultant du non-respect de cette obligation de sécurité.
K-MONT kan niet en zal niet aansprakelijk zijn voor enig verlies of schade door het niet naleven van deze beveiligingsverplichting.

Lorsqu'un Membre utilise les services fournis par des partenaires, les Conditions générales du partenaire s'appliquent et CPA ne pourra être tenue responsable de toute perte.
Wanneer een lid gebruik maakt van de diensten van partners, zijn de algemene voorwaarden van de partner van toepassing en is CPA niet aansprakelijk voor enig verlies.

Le Conseil déplore toute perte d'emplois aggravant encore davantage la situation déjà préoccupante que l'on constate sur le marché du travail.
De Raad betreurt elk verlies van banen dat de al zorgwekkende situatie op de arbeidsmarkt nog verslechtert.

Vous êtes responsable des frais d'expédition de retour ainsi que de toute perte ou tout dommage subi par le produit avant qu'il n'atteigne RHA.
U bent verantwoordelijk voor de retourverzendkosten en voor eventueel verlies of diefstal van het product voordat deze bij RHA aankomt.

Vous serez responsable de toute perte que nous pourrions être victimes si vous utilisez notre site de manière non conforme aux présentes conditions générales d'utilisation.
U bent aansprakelijk voor alle verliezen die wij lijden ten gevolge van enig gebruik door u van onze site dat niet in overeenstemming is met deze voorwaarden.

L'Union européenne a suivi avec consternation les événements qui se sont déroulés récemment à Zanzibar et en Tanzanie continentale et regrette profondément toute perte de vie.
De Europese Unie heeft de recente ontwikkelingen in Zanzibar en in continentaal Tanzania met ontzetting gevolgd en betreurt ten zeerste elk verlies aan mensenlevens.

ORG n'accepte aucune responsabilité pour toute perte ou dommage de quelque nature découlant de l'utilisation de tout ou partie de ce matériel.
ORG aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor enig verlies of schade van welke aard die voortvloeit uit het gebruik van alle of een deel van dit materiaal.

Toute perte de savoir-faire technologique dans le secteur des balances électroniques pour le commerce de détail se traduira par une perte de compétitivité dans l'ensemble des secteurs liés.
Ieder verlies van technologische knowhow bij de EWSK-producten zal een algemeen verlies van concurrentievermogen in deze aanverwante sectoren betekenen.

Nous ne pouvons être tenus pour responsables pour toute perte que vous pourriez subir en nous transmettant des informations par le biais d'un lien Internet ou par e-mail.
Wij kunnen niet verantwoordelijk zijn voor eventuele schade die u kan ondervinden wanneer u gegevens aan ons via een internetlink of e-mail verstuurt.

Les actifs non produits(terres, etc.): toute perte d'actifs non produits doit être enregistrée dans le compte des"autres changements de volume d'actifs.
Nietgeproduceerde activa(grond enz.): ieder verlies aan nietgeproduceerde activa moet worden geregistreerd in de rekening voor overige volumemutaties in activa.

Nous ne sommes pas responsables envers vous pour toute perte ou dommage subi par vous au cours de cette inspection ou par votre incapacité à se conformer à cette exigence.
We aanvaarden geen aansprakelijkheid voor eventuele verliezen of schade die u ondervindt tijdens dergelijke controle of vanwege uw weigering om aan deze controle mee te werken.

Hoe "toute perte" te gebruiken in een Frans zin

Cadeaux virtuels, toute perte comme une.

Toute perte économique vous sera remboursée.

Toute perte sera facturée 10€ pièce.

Toute perte réduit votre revenu net.

Toute perte de carte doit être signalée.

Cela vous évite toute perte de photo.

Toute perte de casque entraînera une disqualification.

Ainsi vous évitez toute perte de temps.

Toute perte d’équilibre engendre des troubles organiques.

est amélioré par toute perte de liquide.

Hoe "enige schade, enig verlies, alle verliezen" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze liep ook enige schade op.

Bovendien is er meestal enig verlies van voedingswaarde.

Dan zijn alle verliezen niet meegerekend.

Ik neem dus enig verlies op de koop toe.

Zonder enig verlies in tempo, timing of dynamiek.

Het pand liep enige schade op.

Eiser heeft enige schade aannemelijk gemaakt.

Enig verlies levert nog geen wanprestatie op.

Wel liepen beide auto’s enige schade op.

Enig verlies aan het beroep is ingecalculeerd.