Voorbeelden van het gebruik van Toxine in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est une toxine.
Een gifstof.La toxine rouge.
Robin a utilisé la toxine!
Aucune toxine détectée.
Le technicien prépare la toxine.
De technicus prepareert het vergif.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Médicaments, toxine, infection?
Medicijnen, gifstoffen, infectie?Tyler est chargé de distribuer la toxine.
Tyler zal het vergif uitdelen.Tabac toxine contenant la nicotine.
Le bacille sécrète une toxine appelée mycolactone.
Ulcerans geeft toxine mycolactone af.On utilise les avions pour répandre la toxine.
Dan gebruiken we de jets om het vergif te verspreiden.D'après la simulation, la toxine se nourrit de l'eau.
S'il a la toxine et l'antidote, ils vont les trouver.
Als hij het gif en het tegengif heeft, vinden ze het.En se répandant dans son sang,ils ont libéré une toxine.
Toen 't oploste in z'n bloed,is er een gifstof vrijgekomen.La toxine a été injectée, mais le technicien est mort.
Het vergif is toegediend, maar de technicus is dood.Ça signifie que la chair a fermenté dans une toxine mortelle.
Dat betekent dathet vlees gefermenteerd is in een dodelijk gif.La toxine rouge éloignera les Visiteurs quelque temps.
Het Rode Stof houdt voor enige tijd de Bezoekers uit de buurt.Ces cobayes ont étésoumis à de fortes doses de toxine rouge.
Dit zijn dieren uit het Labo,bloodgesteld aan een hevige dosis van het Rode Stof.Cette toxine est l'un des plus puissants poisons biologiques connus.
Saxitoxine is een van de meest giftige natuurlijke toxines.Le phénomène est trop rapide pour que ce soit génétique.C'est bien une toxine.
Dit is geen genetische aandoening of botziekte,dit is een gifstof.Donc une toxine militaire volée et une base secrète du gouvernement.
Dus een gestolen militair gif en een geheime regeringsbasis.Comme le système de cryptage était une diversion pour le vol de la toxine.
Zoals het encryptie-systeem een dekking was voor de diefstal van het gif.Vous avez produit la Toxine Rouge, vous étudiez la technologie étrangère.
Je vervaardig Rood Stof, Je bestudeerd buitenaardse technologie.Informations: Traitement de sourire gingival à la toxine botulique(Bocouture®).
Uitleg over Tandvleeslach: behandeling met botulinum toxine(Bocouture®).Une toxine a été injectée dans la colonne vertébrale de Mark Backus.
Er is inderdaad een gifstof geïnjecteerd in de ruggengraat van Mark Backus.Elle crée un vaccin quiimmunisera nos amis Visiteurs contre la toxine.
Een pil aan het maken zodatonze Bezoekers vrienden immuun zijn tegen het vergif.Il y a 3 jours, une toxine mortelle a été volée dans un labo du gouvernement.
Drie dagen geleden werd een dodelijk gif gestolen uit een regeringslab.Rides du lion et pattes d'oie:le traitement à la toxine botulique(Bocouture®).
Fronsrimpels en kraaienpootjes: behandeling met botulinum toxine(Bocouture®).Cette bactérie produit une toxine qui peut provoquer une intoxication alimentaire.
Deze bacterie maakt een gifstof aan die voedselvergiftiging kan veroorzaken.La toxine qui a tué Fisher était une combinaison de deux souches virales distinctes.
Enhencing efficacité et réduire la toxine sans aucun effet secondaire nocif.
Enhencing effectiviteit en het verminderen van toxine zonder enige schadelijke bijwerking.
