Voorbeelden van het gebruik van Stof in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Stof tot stof.
La poussiére redeviendra poussière.Dit gaf stof tot denken.
Stof van het dijbeen van een Shadrin.
Rollend door het stof en ze kwam hier tot rust.
Roulée dans la poussière… elle a fini ici.De stof is mogelijk persisent en bioaccumulerend.
Le PFOA est bioaccumulable et bioamplifiable.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
de werkzame stofchemische stoffengiftige stoffende andere stoffeneen chemische stofradioactieve stoffende chemische stoffennatuurlijke stoffeneen werkzame stoffijn stof
Meer
Gebruik met werkwoorden
verontreinigende stoffenstof helpt
stoffen bestemd
bedrukte stofbedoelde stoffengebruikte stoffenstof bevat
toegestane stoffengeregistreerde stoffengereguleerde stof
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
gebruik van stoffenstoffen en mengsels
lijst van stoffenvuil en stofstof en water
stoffen en produkten
gebruik van de stofstoffen of produkten
stoffen van lijst
water en stof
Meer
Datum tot wanneer de stof mag worden gebruikt».
Date jusqu'à laquelle la substance peut être utilisée».De stof is een antibioticum.
La platensimycine est un antibiotique.Deze emissiegrenswaarde voor stof wordt verhoogd tot.
De stof gaat over in de moedermelk.
Sifrol is een geneesmiddel dat de werkzame stof pramipexol in de vorm van een base bevat.
De stof zal niet eeuwig blijven werken.
De testresultaten kwamen terug van die stof die ik uit Nick's haar nam.
De stof concentreert zich in de voedselketen.
De groote hoeveelheid aluinachtige stof, die het bevatte, belette de ontvlamming.
La grande quantité de matière alumineuse qu'il renfermait empêchait toute c_ombu_stion.Een stof mag een suspensie van vaste stoffen bevatten;
De hondenbedden uit de tartan collectie zijn allen van een geweven kwaliteit stof.
Lijst van de stof voor het examen en de controletest.
Liste des matieres de l'examen et du test de controle.Deze stof zou een katalysator voor genetische reactivering zijn.
Het brengt de gouden stof van een spikkel naar het tienduizenste.
Voor elke stof van Lijst 1 de volgende informatie.
Les renseignements suivants pour chaque produit chimique du tableau 1.Geen rode stof of rempoetsmiddel.
Pas De andere stof in dit middel is zoutzuur voor aanpassing van de pH.
Eerst zie je stof en wind en je voelt een gerommel.
Au debut, vous verrez la poussiere et du vent, Puis un grondement.Het rode stof dat Nick vond op Mr. Conners broek en schoenen.
La poudre rouge que Nick a trouvé sur les pantalons et les chaussures de M. Conner.De doeleinden waarvoor de stof werd of zal worden geproduceerd, be- /verwerkt of verbruikt.
Fins auxquelles le produit chimique a été ou sera fabriqué, traité ou consommé.Omdat deze stof een amine-groep had noemde hij het “vitamine”.
Parce que cette substance contenait un groupe amine, il l'a appelé« vitamine».Dezelfde stof… die frambozen smaak geeft.
Qui s'avère être la même molécule qui donne du goût aux framboises.De data waarop de stof werd geproduceerd en de geproduceerde hoeveelheid;
Bestrijding van het stof dat vrijkomt bij het gebruik van de wandelondersteuning.
Lutte contre les poussières produites par l'emploi du«soutènement marchant».
