Wat Betekent LA SUBSTANCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de stof
• de substantie
• species
• de essentie
• de teststof
• de species
• de stoffen

Voorbeelden van het gebruik van La substance in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La substance est un synonyme de l'essence.
Octaan is een bestanddeel van benzine.

L'ombre est certaine de suivre la substance.
De schaduw zal het wezen zeker volgen.

Telle est la substance du débat de ce soir.
Dat is de kern van ons debat van vanavond.

Détails concernant l'administration de la substance.
Bijzonderheden over het toedienen van de teststof;

La substance elle-même serait encore illégale.
Het middel zelf zou nog illegaal blijven.

Les gens n'apprécient pas la substance des choses.
Mensen waarderen niet de essentie van dingen.

La substance active est l'imiquimod.
Wat bevat Aldara crème- De werkzame stof is imiquimod.

Date jusqu'à laquelle la substance peut être utilisée».
Datum tot wanneer de stof mag worden gebruikt».

La substance est plus importante que les instruments.
Inhoud is belangrijker dan instrumenten.

Vous pensiez avoir trouvé la substance qui révélerait le secret.
Toen vond je de drug die een geheim ontsloot.

La substance injectée le paralysera d'abord.
Het middel dat ze hem inspuiten verlamt hem eerst.

Les possibilités de rendre la substance inoffensive;
De mogelijkheden om de stof onschadelijk te maken;

La substance magique du curcuma est appelée curcumine:.
Het magische stofje in kurkuma heet curcumine:.

Il ne me manque que la substance qu'ils ont sur les mains.
De stoffen heb ik, maar de drug van hun hand niet.

La substance secrète qu'ils ont remontée du fond de l'océan.
Het geheime materiaal dat ze van de bodem van de oceaan ophaalden.

Mon crochet récent préféré est la substance qui Sœur de frère sorti récemment.
Mijn favoriete recente haak is het spul dat Zuster door broer of zus Onlangs stak.

Oui. La substance sur la trace de pneu. C'est de l'huile végétale.
Ja, dat spul op de bandafdruk, is plantaardige olie.

Les spécifications précises de la substance étudiée(identité et impuretés);
Nauwkeurige specificatie van de stoffen( beschrijving en verontreinigingen);

La substance spéciale veille également à limiter tout saignement.
De speciale vloeistof zorgt er ook voor dat er nauwelijks bloed vrijkomt.

Hypersensibilité à la substance active ou à l'un des excipients.
Hypergevoeligheid voor de actieve substanties of voor één van de samenstellende hulpstoffen.

La substance principale de la lévodopa et de bensérazide font saillie.
De belangrijkste stoffen van dit medicijn zijn benserazid en levodopa.

Nous savons tous que la testostérone est la substance qui fait pousser les muscles.
We weten allemaal dat testosteron is het spul dat maakt je spieren groeien.

Telle est la substance du mouvement de la conscience de Kṛṣṇa.
Dit is de essentie van de Kṛṣṇa bewustzijn beweging.

Quelle est donc la substance, l'essence du projet européen?
Wat is dan die inhoud, wat is de essentie van het Europese project?

La substance a néanmoins été relié à des effets secondaires graves tels que crise cardiaque.
Het geneesmiddel is echter in verband gebracht met ernstige bijwerkingen zoals hartaanval.

Quelle est la substance sociale commune à toutes les marchandises?
Wat is het maatschappelijke bestanddeel dat alle waren gemeen hebben?

La substance liquide utilisée pour un usage quotidien imprégnera pas son intérieur.
Het vloeibare stof die wordt gebruikt voor dagelijks gebruik zal niet doordringen in het interieur.

Indiquez si la substance a été importée au cours des douze derniers mois 1.15.
Geef aan of de stof in de laatste twaalf maanden werd ingevoerd 1.15.

Indiquez si la substance u été produite au cours des douze derniers mois 1.14.
Geef aan of de stof in de laatste twaalf maanden werd geproduceerd 1.14.

C'est la substance la plus importante de la ruche en matière d'hygiène.
Het is het belangrijkste middel in de bijenkast met betrekking tot de hygiëne.

Hoe "la substance" te gebruiken in een Frans zin

Après, pignon fournit par la substance contrôlée.

OMEPRAZOLE ALMUS contient la substance active oméprazole.

Indiqué la substance contrôlée, mais pas utiliser.

Comment la substance est triée sans chaleur.

La substance colorée provient des fleurs séchées.

Comment la substance nevstřebatelná sans valeur calorifique.

Car l’amateur veut payer la substance seule.

OLANZAPINE ACCORD contient la substance active olanzapine.

Fenofibrate (Tricor) contient la substance active fenofibrate.

OLANZAPINE CRISTERS contient la substance active olanzapine.

Hoe "de stof, de substantie, species" te gebruiken in een Nederlands zin

Polyester maakt de stof wat gladder waardoor de stof niet opkruipt.

de substantie voelt heel erg fijn aan.

Van de substantie werd later Aspirine vervaardigd.

De substantie leek aardbeien gek gebakken roomkaas.

Beide species zijn aan Mycobacterium tuberculosis.

De substantie was wel een beetje dun.

Some species are popular ornamental plants.

Culex Species Mosquitoes and Zika Virus.

Blijf mixen tot de substantie glad is.

Verder voelt de substantie niet plakkerig aan.