Wat Betekent WEEFSEL in het Frans - Frans Vertaling

• tissu
• tissulaire
• armure
• cellules
• tissus
• tissulaires
• tissue

Voorbeelden van het gebruik van Weefsel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hoeveel beschadiging van het weefsel?
Combien de dommages tissulaires?

Ik vond weefsel onder haar nagels.
J'ai trouvé de la peau sous ses ongles.

Gynectrol is geformuleerd om zich te ontdoen van de extreme weefsel.
Gynectrol est formulé pour obtenir éliminer les cellules extrêmes.

Ik vond weefsel onder zijn nagels.
J'ai trouvé de la peau sous ses ongles.

Gynectrol is geformuleerd om zich te ontdoen van het buitensporige weefsel.
Gynectrol est développé pour commencer à débarrasser des cellules excessives.

Spieren, weefsel, hersenen, organen.
Les muscles, la peau, le cerveau, les organes.

De bacil is grotendeels verspreid door je longen… en maakt holtes in het weefsel.
La bacille s'est répandue dans vos poumons faisant des cavités tissulaires.

En in dood weefsel overleeft het vier weken.
Il survit dans des cellules mortes pendant 4 semaines.

Het overgebrachte vet kan alleen overleven in gezond en goed doorbloed weefsel.
La graisse transplantée ne peut survivre qu'en tissue sain avec une circulation sanguine suffisante.

Je verandert het weefsel van een heel land.
Vous pouvez changer la structure d'un pays tout entier.

Weefsel soort ontworpen om het grootste deel van polypropyleen.
Tissue type fabriqué pour la plus grande partie de polypropylène.

Stimuleert uw weefsel om minder vet te houden.
Stimule vos cellules pour tenir beaucoup moins de matières grasses.

Activering van de CB2 receptoren door middel van cannabinoÔden bevordert genezing van het weefsel.
L'activation des récepteurs CB2 par les cannabinoïdes a augmenté la guérison tissulaire.

Onderhuids weefsel, geen schade aan de normale huid.
Tissu sous-cutané, aucun dommages à la peau normale.

Machines voor de vervaardiging van weefsel( ISO 9902-6 :2001) 1e uitgave.
Machines de production des étoffes(ISO 9902-6 :2001) 1e édition.

Latapie weefsel drukt u op(kan worden vervangen met knoflook pers).
Appuyer sur le tissu Latapie(peut être remplacé par presse-ail).

De gegevens over hoeveelheden in het weefsel van de mens zijn zeer beperkt.
Les données ayant trait aux concentrations tissulaires chez l'homme sont très lacunaires.

Het weefsel van de mens en kalkoen delen een opvallend gelijkaardige textuur.
La peau des humaines et des dindes ont une texture similaires.

Mako-satijn is een weefsel van de fijnste garenvezels.
Mako-satin est un tissage des fibres de fil les plus fines.

Neopreen weefsel voor een voorgevormde bescherming en natuurlijke bewegingsvrijheid.
Tissu néoprène pour une protection profilée offrant un mouvement naturel.

Labresultaten van het weefsel dat we hebben gevonden op Meghans ring.
Les résultats de la peau trouvée sur la bague de Meghan.

Je hebt een weefsel in je haar, je haren zijn niet zo lang.
T'as un tissage, t'as pas les cheveux si longs.

Het wordt verklaard door weefsel incompatibiliteit op cellulair niveau.
Cela s'explique par une incompatibilité tissulaire au niveau cellulaire.

Ze hebben het weefsel niet aangetast… maar ze verstoren de synaptische functies.
Ils n'ont causé aucun dommage aux tissus, mais ils altèrent certaines fonctions synaptiques.

Oorspronkelijke papier voering of weefsel voering is vrij zeldzaam maar zeer wenselijk.
Original papier doublure ou doublure en tissu est assez rare mais très souhaitable.

Dus biologisch weefsel zal geen oplossing worden die wereldwijd toegepast kan worden.
Et donc nous n'obtiendrons pas une solution de dimension mondiale avec le tissu biologique.

Zakdoeken \\\n katoenen weefsel en met een waarde van meer dan 15 ERE/kg.
Mouchoirs en tissus de coton et d'une 61.05-20 valeur supérieure à 15 UCE/kg.

Een vervangend stuk weefsel, of graft, kan worden gemaakt uit de knieschijfpees.
Le tissu de remplacement ou greffon peut être prélevé du ligament rotulien.

Een bevel om het sociale weefsel te stabiliseren en dempt onze individuele angsten.
Un but de stabiliser la structure sociale et amortit nos peurs individuelles.

Vergeleken met het omliggende weefsel zijn vetcellen gevoeliger voor koude effecten.
Comparées aux tissus environnants, les cellules graisseuses sont plus sensibles aux effets du froid.

Hoe "weefsel" te gebruiken in een Nederlands zin

Hierbij wordt het overmatige weefsel onder.

Levend weefsel rond die zal dat.

Verzenden van extra biopsie weefsel en.

Het helpt gekwetst weefsel sneller herstellen.

Wij willen het sociale weefsel herstellen.

Collageen netwerk grenzen weefsel onder oudere.

Antihistaminegeneesmiddelen zullen weefsel van wallen redden.

Functioneel weefsel stroomt uit aan ketens.

Weefsel damagebiodegradable polymeer kan zijn van.

Soepel weefsel met een elastische voering.

Hoe "armure, tissulaire" te gebruiken in een Frans zin

Polysaccharide matriciel agissant comme armure protectrice.

qu'il porte une armure est suffisant).

Ils virent une armure par terre.

Flexagile crème: Antidouleur Anti-inflammatoire Décongestionnant Régénération tissulaire

couvert d’écaille formant une armure naturelle.

Un facteur tissulaire est libéré par la lésion.

Oui ton armure maitre des glaces!

Son armure allait être difficilement passable.

Cette masse tissulaire peut être bénigne ou maligne.

Donc, j'imagine avec une armure complète...