Wat Betekent DE WEEFSEL in het Frans - Frans Vertaling

• le tissu
• les tissus

Voorbeelden van het gebruik van De weefsel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Pulse magnetische velden opwekken zwakke elektrische stromen in de blootgestelde weefsel.
Pulsation des champs magnétiques induisent des courants électriques faibles dans les tissus exposés.

Het kan voorkomen de weefsel uit tonen het kleur indien de weefsel kleur is ook donker en hebben goed hoog temperatuur of druk weerstand.
Il pouvoir empêcher la tissu à partir de présentation ce est couleur si la tissu couleur est trop sombre et avoir bon élevé température ou pression résistance.

Het werd ontwikkeld als een manier om te verminderen zwelling, het verlichten van branden en pijn, en help de gewonde weefsel genezen.
Il a été développé comme un moyen de réduire gonflement, soulager la brûlure et douleur et aide les tissus lésés guérir.

Knip uit de voorbereide weefsel voorkant van de hoes die gelijk is aan de grootte van de kussens, vermeerderd met 1,5 cm naad op alle zijden.
Couper dans le tissu préparé avant de la couverture qui est égale à la taille d'oreillers, majoré de 1,5 cm SEAM de tous les côtés.

LongJack Tongkate ALI: Dit actieve ingrediënt helpt je fysieke lichaam te opgeslagen vet gemakkelijker te verbranden terwijl het echt helpen om vermindering van de gespierde weefsel.
LongJack Tongkate ALI: Cet actif aide votre corps à brûler les graisses sauvé plus facile tout en aidant vraiment à supprimer la réduction du tissu musculaire.

Hoe te gebruiken: de weefsel waardoor het perfect voldoen aan de huid van het gezicht en de hals door te doen de juiste occlusie-technieken van toepassing.
Comment utiliser: appliquer le tissu amenant à adhérer parfaitement à la peau du visage et du cou en faisant les techniques appropriées d'occlusion.

LongJack Tongkate ALI: Dit element helpt uw lichaam opgeslagen om vet te verbranden veel gemakkelijker terwijl het helpen om te doen weg met de vermindering van de gespierde weefsel.
LongJack Tongkate ALI: Cet ingrédient aide votre corps à brûler les tissus adipeux stocké plus simple tout en aidant à éliminer la réduction du muscle.

LongJack Tongkate ALI: Dit ingrediënt helpt je fysieke lichaam te branden bewaarde vetafzettingen eenvoudiger terwijl het helpen om de vermindering van de gespierde weefsel.
LongJack Tongkate ALI: Cet ingrédient aide votre corps physique pour brûler les dépôts de graisse gardés plus simple tout en aidant à supprimer la réduction du tissu musculaire.

Prostrochiv gehele zijkant tuck slash Bak aan de verkeerde kant van de belangrijkste weefsel.
Tuck Prostrochiv côté toute slash Cuire sur le mauvais côté de la structure principale.

Diagnose van amyloïdose is gemaakt met een biopsie van de betrokken weefsel.
Diagnostic de l'amylose est fait par une biopsie de tissus impliqués.

Schaamlipverkleining wordt uitgevoerd door excisie van de overtollige weefsel.
Réduction des lèvres est effectuée par l'excision des tissus en excès.

De aanwezigheid van fyto-oestrogenen helpt bij het bevorderen van de groei van de buste weefsel.
La présence de phytoestrogènes contribue à promouvoir la croissance des tissus du buste.

PKD is een aandoening waarbij grote delen van nierparenchym, de functionele weefsel van de nieren die normaliter gedifferentieerd, worden verplaatst door meerdere cysten.
Maladie polykystique des reins est un trouble dans lequel une grande partie de parenchyme rénal, le tissu fonctionnel des reins qui sont habituellement différenciés, sont déplacés par de multiples kystes.

Ze verhogen de flexibele weefsel, zoals pezen en ligamenten, die opzij geduwd door de tumor groter is.
Ils augmentent le tissu souple comme les tendons et les ligaments, qui sont mis de côté par la tumeur est plus grande.

Bij honden met volledige avulsie, de mediastinale weefsel kan helpen om de luchtwegen te behouden.
Chez les chiens avec avulsion complète, les tissus médiastinaux peut aider à maintenir les voies respiratoires.

In Gyno chirurgische mannelijke buste daling behandeling wordt de extreme weefsel weggedaan operatief door een Gyno cosmetisch chirurg, evenals zijn team maar het is niet veilig.
En traitement chirurgical de diminution mâle buste Gyno, le tissu extrême est débarrassé de manière opérationnelle par un chirurgien esthétique Gyno ainsi que son équipe mais il est pas sécurisé.

Het kan worden gevonden in de pleurale weefsel van de longen, de buik of de pericardium.
Il peut être trouvé dans les tissus pleural des poumons, l'abdomen ou le péricarde.

Conjunctivitis: infectie en zwelling optreden in de duidelijke weefsel dat het bindvlies en lijnen met de oogleden dekt.
Conjonctivite: infection et le gonflement se produisent dans le tissu clair qui recouvre la conjonctive et les lignes avec les paupières.

Het virus reist door de gezamelijk weefsel in de spieren, naar de neurale cellen in de hersenstam en de hersenen.
Le virus voyage à travers les tissus voisins dans le muscle, va jusqu'aux cellules neuronales puis dans le cortex limbique.

In Gyno chirurgische mannelijke buste daling procedure wordt de extreme weefsel operatief verwijderd door een Gyno chirurg en ook zijn groep is het echter niet zonder risico's.
Dans Gyno procédure de diminution de la poitrine masculine chirurgicale, le tissu extrême est retiré fonctionnellement par un chirurgien Gyno et aussi son groupe mais il est pas sans risque.

In Gyno medische mannelijke borst daling behandeling wordt de extreme weefsel operatief verwijderd door een Gyno cosmetisch chirurg en zijn groep maar het is niet zonder risico's.
En Gyno mâle médical traitement diminution du sein, le tissu extrême est éliminé de manière opérationnelle par un chirurgien esthétique Gyno et son groupe mais il est pas sans risque.

Breng de gewassen weefsel in 20 ml wasbuffer en plaats deze in het ijsbad op de magneetroerder.
Transfert le tissu lavé dans 20 ml de tampon de lavage et de le placer dans le bain de glace sur l'agitateur magnétique.

De essentie van exotische landschappen van Kasjmir is geweven in de luxe weefsel dat maakt het een ideale slijtage van de genade elke gelegenheid of evenement.
L'essence de paysages exotiques du Cachemire est tissé dans le tissu luxueux qui en fait un usage idéal pour embellir n'importe quelle occasion ou événement.

De essentie van exotische landschappen van Kasjmir is geweven in de luxe weefsel dat maakt het een ideale slijtage van de genade elke gelegenheid of evenement.
L'essence de paysages exotiques du Cachemire est tissé dans le tissu de luxe qui en fait un idéal d'usure grâce à une occasion ou un événement.

In Gyno chirurgische mannelijke buste reductie behandeling wordt de extreme weefsel weggedaan operatief door een Gyno arts en ook zijn groep maar het is niet veilig.
Dans Gyno mâle traitement chirurgical de réduction de la poitrine, le tissu extrême est débarrassé de manière opérationnelle par un médecin Gyno et aussi son groupe mais il est pas sécurisé.

Een speciale snit gegeven aan de bovenkant van de circulaire weefsel en de top is verfrommeld en aan elkaar geplakt met de hijslus vallen.
Une coupe spéciale donnée au sommet de la circulaire Tissus et le sommet est froissé et cousu à tomber la boucle de levage.

Een onderzoek van de aangetaste weefsel monsters die biopsie kan ook helpen bepalen een onderliggende oorzaak voor het oedeem.
L'examen des échantillons de tissus affectés prises par biopsie peut aussi aider à déterminer la cause sous-jacente de l'œdème.

In Gyno chirurgische mannelijke buste reductie behandeling wordt de extreme weefsel weggedaan operatief door een Gyno arts en ook zijn groep maar het is niet veilig.
Dans Gyno masculine médicale procédure de réduction mammaire, le trop de tissu est débarrassé de manière opérationnelle par un spécialiste Gyno et aussi son groupe mais il est pas sans risque.

De eigenlijke weefsel kleuren kunnen variëren als gevolg van verschillen in toezicht op de kleurdiepte en maken.
Les véritables couleurs de tissu peuvent varier en raison des différences dans la profondeur de couleur de moniteur et la marque.

Operatie zal worden uitgevoerd om het aangetaste weefsel te verwijderen, samen met enkele marge van de normale weefsel, zeker te zijn dat alle aangetaste weefsel is verwijderd.
Chirurgie sera réalisée pour enlever les tissus affectés avec des marges de tissu normal, pour être certain que tous les tissus touchés a été supprimé.

Hoe "de weefsel" te gebruiken in een Nederlands zin

Een bloeduitstorting in de weefsel wordt een hematoom genoemd.

Rebreng de weefsel pellet kort door met zachte vortexing.

Laat de weefsel van onze maatschappij alstublieft weer groeien.

Daardoor ontstaat er geen wrijving tussen de weefsel oppervlakten.

Ongeacht de weefsel u liever, zoekt een hoogwaardige textiel.

Ongeacht de weefsel u liever, kiezen een hoogwaardige doek.

De weefsel lijken erg op elkaar, hebben dezelfde natuurlijke look.

Snijd de weefsel strips in blokken van 2 mm dik.

Afvalstoffen worden uit de weefsel weggevoerd via lymfevaten en lymfeknopen.

Voor de volgende moederdag wordt het de weefsel met keramiek

Hoe "les tissus" te gebruiken in een Frans zin

Vous aimez coudre les tissus jersey, les tissus lycra, les tissus glissants ?

Les tissus polaires s'imposeront ensuite ainsi que les tissus qui respirent .

Naturellement, les tissus libres coûtent plus cher que les tissus de coton.

Il est présent en quantités importantes dans les tissus organiques, les tissus conjonctifs et les tissus osseux.

Filtres orthodontiques pour mieux visualiser les tissus durs et les tissus mous.

La technique sublime les tissus traités sans endommager les tissus environnants.

et aussi sur les tissus provençaux ou les tissus africains...

S’ils traversent les tissus des plantes, ils traversent aussi les tissus humains.

Les tissus cancéreux sont acides, alors que les tissus sains sont alcalins".

Les tissus actuels sont de moins bonne qualité que les tissus d’antan.