Voorbeelden van het gebruik van Weefsel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ja. Weefsel.
Hier is je weefsel.
Het weefsel leeft nog.
Das Gewebe lebt noch.Dik, duurzaam en zacht weefsel.
Het weefsel is gescheurd.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
andere weefselszachte weefselsmenselijk weefselverschillende weefselssociale weefselsubcutane weefseldierlijke weefselsnormaal weefselnieuw weefselbiologisch weefsel
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Binnenkomst van het weefsel in het lichaam.
Eingang des Gewebes in den Körper.Het weefsel van Jane Scott.
Jane Scotts Gewebeprobe.Cameron van Erracht moderne tartan weefsel.
Cameron von Erracht modernen Tartan Stoff.Bloed, weefsel, bot, DNA?
Blut, Gewebe, Knochen, DNA?Hierdoor kan de schade aan omliggend gezond weefsel worden beperkt.
Weefsel van Jane Scott.
Gewebeprobe von Jane Scotts Autopsie.Heb je het weefsel nog nodig?
Weefsel is bleek en niet doorbloed.
Das Gewebe ist blass und nicht durchblutet.Pus en dood weefsel in de long.
Eiter und totes Gewebe in der Lunge.Weefsel uit het mogelijke probleemgebied.
Eine Gewebeprobe aus einem verdächtigen Bereich.We kunnen het weefsel niet meer redden.
Das Gewebe können wir nicht retten.Weefsel en bloedmonsters genomen? En heb je testen op hem gedaan?
Und haben Sie ihm Gewebe- und Blutproben entnommen? Ja?Het was het weefsel van het universum.
Es war der Stoff, aus dem der Kosmos ist.En de rest van het lichaam. Natuurlijk… Botten ontbinden veel later dan weefsel.
Aber viel später als Weichgewebe und der Rest des Fleisches.Dit is weefsel van Henrik.
Das ist eine Gewebeprobe von Henrik.Sir… we staan voor een onbegrijpelijke scheur in het weefsel van onze wereld.
Dit weefsel is aan het verouderen.
Diese Gewebeprobe… Sie altert.Botten ontbinden veel later dan weefsel… en de rest van het lichaam.
Auch Knochen zersetzen sich. Aber viel später als Weichgewebe und der Rest des Fleisches.Het weefsel van een andere kleur voor de rand.
Der Stoff, aus einer anderen Farbe für den Rand.Ze paradoxen een Eerste,verwijderen een vitale draad in het weefsel van de tijd.
Sie paradoxen einen Primären,entfernen einen entscheidenden Teil im Gefüge der Zeit.Hebt u het weefsel nog steeds nodig dan?
Brauchen Sie das Weichgewebe noch?Er werden pogingen de foetus, foetale therapie gebruiken entenslotte de stamcellen-"universeel" biologisch(cellen, weefsel) therapie.
Es gab Versuche, fötale, Fetaltherapie bietet unddie Stammzellen-"universal" biologische(Zell-, Gewebe-) Therapie.G FR coating weefsel, uitstekende brandweerstand.
G FR Beschichtung Stoff, ausgezeichnete Feuerfestigkeit.Het oppervlak is vrijwel ongevoelig voor alle mogelijke materialen die worden toegepast in biochemische en medische laboratoria: radio-isotopen,menselijk weefsel en bloedmonsters of bacteriën.
Die Plattenoberfläche ist undurchlässig für die meisten Stoffe, die in biochemischen oder medizinischen Laboratorien verwendet werden, wie Radio-Isotope,menschliche Gewebe- und Blutproben oder Bakterien.Ons weefsel kan niet de bron zijn van die infecties.
Unser Gewebe kann nicht die Quelle für diese Tollwutseuche sein.
