Wat Betekent DE WEEFSELS in het Duits - Duits Vertaling

• Gewebe
• Geweben
• Gewebeproben

Voorbeelden van het gebruik van De weefsels in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hierna dringen de goudverbindingen door in de weefsels.
Es finden sich Schnallenverbindungen im Gewebe.

Accumulerend in de weefsels houdt calcium ze op spanning.
In den Geweben angesammelt, hält Kalzium sie in Spannung.

Malaria, syfilis en tuberculose vertoeven in de weefsels.
Malaria, Syphilis, Tuberkulose… Sie verbergen sich im Gewebe.

Hierdoor beginnen de weefsels energiesubstraten te missen.
Aus diesem Grund beginnen die Gewebe Energiesubstrate zu verlieren.

Daarna kunnen necrotische veranderingen in de weefsels beginnen.
Dann können nekrotische Veränderungen im Gewebe beginnen.

De verschillende weefsels gebruiken verschillende cofactoren.
Verschiedene Geweben verwenden unterschiedliche Cofaktoren.

Verstoorde bloedtoevoer naar de weefsels van de breuk.
Gestörte Blutzufuhr zu den Geweben der Ruptur.

Je ziet dat de weefsels van het dier beginnen te verslechteren.
Wenn ihr das Gewebe der Tiere betrachtet, sieht man, wie sie anfangen zu zerfallen.

De bijnieren hadden het hoogste IAZ niveau in de weefsels.
Die Nebennieren wiesen den höchsten IAA-Gehalt im Gewebe auf.

Een afname van het vochtvolume in de weefsels helpt de bloeddruk te verlagen.
Eine Verringerung des Flüssigkeitsvolumens im Gewebe hilft, den Blutdruck zu senken.

Bij de mens is weinig informatie beschikbaar over de verdeling naar de weefsels.
Es liegen kaum Informationen zur Verteilung von Isotretinoin ins menschliche Gewebe vor.

Varenicline wordt gedistribueerd in de weefsels, inclusief de hersenen.
Vareniclin penetriert in die Gewebe einschließlich dem Gehirn.

Deze beschermen de weefsels van de onderliggende stroom met een poreus membraan.
Letztere schirmen die Gewebe von den Grundstrom mit einer porösen Membran.

De histopathologie is de studie van hoe de weefsels tijdens ziekte veranderen.
Histopathology ist die Studie von, wie Gewebe während der Krankheit ändern.

Deze olie gaat door de weefsels, sjouwen diverse andere actieve ingrediënten diep recht in besmette locaties.
Dieses Öl durchdringt die Zellen, bringen andere Wirkstoffe tief in infizierten Gebieten.

Zowel de vrije als de proteïnegebonden biotine wordt door de weefsels opgenomen.
Sowohl das freie wie das proteingebundende Biotin werden vom Gewebe aufgenommen.

Deze olie doordringt de weefsels, breng andere bestanddelen diep in besmette gebieden.
Dieses Öl durchdringt das Gewebe, andere Zutaten bringen tief in kontaminierten Bereichen.

Chronische epididymitis kan de ontwikkeling van een ontstekingsproces in de weefsels van de teelballen veroorzaken.
Bei chronischer Epididymitis kann es zu einem Entzündungsprozess im Gewebe der Hoden kommen.

Het beïnvloedt de weefsels van de spieren buiten het myocardium niet.
Es beeinflusst nicht das Gewebe ist nicht im Bereich der Myokardmuskulatur enthalten.

Het helpt bij de genezing van de wond in de weefsels van de granulatie van de huid.
Es hilft bei der Wundheilung in der Granulation Gewebe der Haut.

Deze olie doordringt de weefsels, brengt verschillende andere formulering diep tot in verontreinigde gebieden.
Dieses Öl durchdringt das Gewebe, verschiedene andere Formulierung selbst tief in kontaminierten Bereiche bringen.

De massaspectrometer maakt het goed, met de weefsels uit de wonde. Ja, veel pluisjes en asfalt, maar.
Ja. Major Mass Spec hat das mit Gewebeproben aus der Wunde wieder gut gemacht. Viele Flusen und Asphalt, aber.

Deze olie doordringt de weefsels, breng andere actieve ingrediënten diep recht in besmette locaties.
Dieses Öl durchdringt die Zellen, verschiedene andere Formel selbst tief in kontaminierten Standorten.

In de dierentuin van San Diego heeft zijn ingevroren dierentuin de laatste 35 jaar de weefsels van meer dan 1.000 soorten verzameld. de laatste 35 jaar de weefsels van meer dan 1.000 soorten verzameld.
Im Zoo von San Diego, seinem gefrorenen Zoo, hat er in den letzten 35 Jahren Gewebeproben von über 1.000 Arten gesammelt.

Deze olie doordringt de weefsels lugging diverse andere componenten diep in verontreinigde gebieden.
Dieses Öl durchdringt das Gewebe, verschiedene andere Komponenten tief in kontaminierten Bereichen Schleppen.

De koude maakt de aderen in de weefsels contract, het verminderen van het verkeer.
Die Kälte macht die Venen im Gewebe Vertrag, Verringerung der Zirkulation.

Deze olie dringt door de weefsels, breng andere ingrediënten lijst diep in besmette locaties.
Dieses Öl dringt in die Gewebe, andere Zutatenliste bringen tief in die infizierten Stellen.

Ook kunnen schokgolven de weefsels van het lichaam en pathologische neoplasma's beïnvloeden.
Auch Schockwellen können das Gewebe des Körpers und pathologische Neoplasmen beeinflussen.

De alcohol verspreidt in de weefsels en vloeistoffen op basis van hun watergehalte.
Der Alkohol verteilt sich entsprechend ihres Wassergehalts in die Gewebe und Flüssigkeiten.

Tegelijkertijd de onderliggende weefsels in aanwezigheid van de tumor binnendringt en zweren.
Gleichzeitig das darunter liegende Gewebe in Gegenwart der Tumor eindringt und ulcerate.

Hoe "de weefsels" te gebruiken in een Nederlands zin

De weefsels krijgen daardoor een blauwe kleur.

De weefsels werden via een BSE-test gecontroleerd.

Lucht drogen de weefsels gedurende 30-60 minuten.

Betrek de weefsels van ‘boven naar beneden’.

Hij nam de weefsels van Waleker mee.

De weefsels verschillen van jurk tot jurk.

Verder geven de weefsels een mooi oppervlakte.

Ontspannen van de weefsels van het gezicht.

Het helpt ook binden de weefsels samen.

Kan contactdermatitis, ontsteking van de weefsels veroorzaken.

Hoe "gewebe" te gebruiken in een Duits zin

Thermal Gewebe bietet Wärmeisolierung und Atmungsaktivität.

Verletzungen von Gewebe und Sehnen (z.B.

Gewebe endo- und mesodermalen Ursprungs gehören.

Ein Gewebe kostet 40€ und ca.

Das ganze Gewebe ist dicht übersät.

Dichtem gewebe aus mitarbeiter, den 120.

Das Gewebe benötigt Elastizität und Spannung.

Künstlicher gewebe aus einem anderen seite.

Bei Bedarf wird erkranktes Gewebe entfernt.

Das Gewebe ist soft und bequem.