Wat Betekent WEEFSELMONSTER in het Duits - Duits Vertaling

• Gewebeprobe

Voorbeelden van het gebruik van Weefselmonster in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Jane Scott's weefselmonster.
Jane Scotts Gewebeprobe.

Weefselmonsters, denk ik.
Gewebeproben, nehme ich an.

Ik heb een weefselmonster.
Ich habe die Gewebeproben.

Weefselmonster van Jane Scott's autopsie.
Gewebeprobe von Jane Scotts Autopsie.

Dit lijkt wel een weefselmonster.
Sieht wie eine Gewebeprobe aus.

Ik nam weefselmonsters mee naar huis.
Ich brachte Gewebeproben nach Hause.

Ik neem meteen even een weefselmonster.
Ich entnehme eine Gewebeprobe für die Biopsie.

Opnieuw een weefselmonster aan het nemen.
Ich nehme noch eine Gewebeprobe.

Weefselmonster. De razorbacks zijn er voor gekomen.
Deswegen sind die Razorbacks gekommen.

Heb je meer weefselmonsters nodig, of…?
Brauchen Sie noch Gewebeproben, oder?

Weefselmonsters van de ogen van beide slachtoffers.
Gewebeproben von der Augenhornhaut der Opfer.

Het lab kan uw weefselmonster niet vinden.
Das Labor kann Ihre Probe nicht finden.

Toch staat alleen cytologie, dwz om de celstructuur van het weefselmonster beoordelen.
Jedoch erlaubt lediglich die Zytologie, dh, um die zelluläre Struktur der Gewebeprobe zu beurteilen.

We namen weefselmonsters af van Lucio en.
Wir nahmen Gewebeproben von Lucio und.

Van één van hen. Ik denk dat we dat er één kunnen creëren, maar we hebben een weefselmonster nodig.
Von einem von ihnen. Wir können vielleicht einen Schutzimpfstoff herstellen, aber dafür bräuchten wir eine Gewebeprobe.

Een weefselmonster van de autopsie van Jane Scott.
Gewebeprobe von Jane Scotts Autopsie.

Mag ik alsjeblieft een weefselmonster van je nemen?
Könnte ich… vielleicht… eine Gewebeprobe von dir bekommen?

Het weefselmonster, het is gegroeid tot een foetus.
Die Gewebeprobe ist zu einem Fötus gewachsen.

Bethesda General stuurde weefselmonsters naar het CDC.
Bethesda General schickte kürzlich Gewebeproben ans Gesundheitsamt.

Ik wil weefselmonsters, röntgenfoto's, bloedgroep, gifonderzoek.
Ich will Gewebeproben, Röntgenbilder,… Bluttyp, toxische Werte und eine komplette Genanalyse.

Een paar weken geleden, na Ian's transplantatie, verkreeg u een weefselmonster van zijn nieuwe hart via een biopsie en injecteerde het in Haley.
Ein paar Wochen nach lans Transplantation erhielten Sie eine Gewebeprobe von einer Biopsie seines neuen Herzens und injizierten es Haley.

Een weefselmonster van 'n gebruiker. Je ziet een ophoping van vreemde hormonen in de huidcellen.
Die Gewebeprobe eines Junkies weist eine Anhäufung eines fremden Hormons in den Hautzellen auf.

Misschien niet. Maar ik heb een weefselmonster nodig om meer te weten te komen.
Wohl nicht, aber ich brauche eine Gewebeprobe, um etwas über seine Physiologie zu erfahren.

En een weefselmonster te nemen… van het lijk. Morty, doe me een solide… problematische woordspeling opzij… pak het pistool met de blauwe handvat vanuit de kofferbak.
Morty, mach mir ein solides--problematisches Wortspiel-- nimm die Waffe mit dem blauen Griff aus dem Kofferraum und nimm eine Gewebeprobe von der Leiche.

De behandelende dierenarts kan ook een kleine long weefselmonster(biopsie) te zenden veterinaire patholoog voor een definitieve diagnose.
Der behandelnde Tierarzt kann auch einen kleinen Lungen Gewebeprobe(Biopsie) zu tierärztlichen Pathologen für eine endgültige Diagnose gesendet werden.

En Price had een weefselmonster en een labonderzoek van Beverly Grey, waaruit bleek dat ze vergiftigd was met aconitine.
Und Price hatte eine Gewebeprobe und einen Laborbericht über Beverly Grey, die beweisen, dass sie mit Eisenhut vergiftet wurde.

Deze nieuwe hybride groeide uit een weefselmonster in een volledig ontwikkeld embryo in een kwestie van uren.
Dieser neue Hybrid ist aus einer Gewebeprobe innerhalb von Stunden zu einem voll entwickelten Embryo gewachsen.

Naast het afnemen van weefselmonster van levende patiënten, werken pathologen ook samen met forensische eenheden en voeren ze af en toe een post-mortemonderzoek uit om doodsoorzaken vast te stellen.
Obwohl Pathologen Gewebeproben von lebenden Patienten entnehmen, arbeiten sie auch mit Forensiker zusammen und führen bei manchen Fällen Obduktionen an Verstorbenen zur Ermittlung der genauen Todesursache durch.

Ik heb een weefselmonster naar m'n lab gestuurd.
Ich habe eine Gewebeprobe ins Labor geschickt.

Duncan had weefselmonsters van het Castor origineel.
Duncan hatte Gewebeproben vom Castor-Original.

Hoe "weefselmonster" te gebruiken in een Nederlands zin

Een weefselmonster (biopsie) kunnen worden genomen voor analyse.

Op deze manier neemt hij een weefselmonster (biopt).

Ze kunnen een weefselmonster (biopsie) verwijderen voor laboratoriumanalyse.

Ook bloedonderzoek of een weefselmonster kan nodig zijn.

De chirurg trekt een weefselmonster met de naald.

Ook kan de arts hiermee een weefselmonster nemen.

Het verwijderen van een weefselmonster voor onderzoek (biopsie).

Het verwijderen van een weefselmonster voor het testen.

Een DNA-test kan met een weefselmonster worden uitgevoerd.

Een patholoog onderzoekt het weefselmonster onder een microscoop.

Hoe "gewebeprobe" te gebruiken in een Duits zin

durch feingewebliche Untersuchung einer Gewebeprobe stellen.

Ist die Entfernung einer Gewebeprobe für Tests.

Eine Gewebeprobe bestätigt nur allzu gut.

Der Nachweis kann über eine Gewebeprobe geschehen.

Gewaltfreien methoden zeigten eine gewebeprobe oder.

Die Gewebeprobe vom ERCP war negativ.

Entnahme einer Gewebeprobe des unteren Verdauungstraktes (z.b.

Die Gewebeprobe wird auf Krebszellen untersucht.

Nahrungsergänzungsmittel arthrem enthält eine gewebeprobe oder.

Inzwischen ist die Gewebeprobe untersucht worden.