Voorbeelden van het gebruik van Gewebeprobe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Gewebeprobe holen.
Hier ist eure Gewebeprobe.
Gewebeprobe von Jane Scotts Autopsie.
Weefsel van Jane Scott.Jane Scotts Gewebeprobe.
Het weefsel van Jane Scott.Diese Gewebeprobe… Sie altert.
Dit weefsel is aan het verouderen.Jane Scotts Gewebeprobe.
Gewebeprobe von Jane Scotts Autopsie.
Weefselmonster van Jane Scott's autopsie.Ich brauche eine Gewebeprobe.
Ik heb een huidmonster nodig.Gewebeprobe von Jane Scotts Autopsie. Nicht alle.
Niet alles. Weefsel van Jane Scott.Das ist eine Gewebeprobe von Henrik.
Dit is weefsel van Henrik.Dafür brauchen wir eine Gewebeprobe.
Daarvoor hebben we een weefselstaal nodig.Wir lassen eine Gewebeprobe untersuchen.
We laten het weefsel testen.Gewebeprobe von Jane Scotts Autopsie.
Een weefselmonster van de autopsie van Jane Scott.Sieht wie eine Gewebeprobe aus.
Dit lijkt wel een weefselmonster.Eine Gewebeprobe aus einem verdächtigen Bereich.
Weefsel uit het mogelijke probleemgebied.Begrenzte Nutzung der Gewebeprobe.
Beperkt gebruik van weefselsteekproef.Ich habe eine Gewebeprobe ins Labor geschickt.
Ik heb een weefselmonster naar m'n lab gestuurd.Ich nehme noch eine Gewebeprobe.
Opnieuw een weefselmonster aan het nemen.Die Gewebeprobe ist zu einem Fötus gewachsen.
Het weefselmonster, het is gegroeid tot een foetus.Ich entnehme eine Gewebeprobe für die Biopsie.
Ik neem meteen even een weefselmonster.Nachdem ihre Helfer versagen,entnimmt sie selbst die Gewebeprobe.
Nadat al zijn handlangers falen,bevecht hij zelf de Goseiger.Hast du Zhaan die Gewebeprobe raufgeschickt?
Heb je, het weefsel monster naar Zhaan gestuurd?Wortspiel hin oder her, hol die Spritze mit dem blauen Griff und nimm eine Gewebeprobe der Leiche.
Pak het wapen met het blauwe handvat en neem een weefselstaal van het lijk.Ist das die Gewebeprobe von dem zweiten Opfer?
Is het weefselstaaltje van het tweede slachtoffer?Superman, könnte ich eine Gewebeprobe haben?
Heb je een stukje weefsel voor me, Superman?Und die Gewebeprobe aus ihrem Nacken ist im Labor.
En het weefsel van haar nek is nu bij het lab.Könnte ich… vielleicht… eine Gewebeprobe von dir bekommen?
Mag ik alsjeblieft een weefselmonster van je nemen?Aber ohne Gewebeprobe kann ich die Todesursache nicht bestimmen.
Zonder weefsel kan ik de doodsoorzaak niet vaststellen.Aber bevor wir anfangen, werde ich eine Gewebeprobe entnehmen.
Voordat we beginnen neem ik een monster van het weefsel.Das ist die Gewebeprobe von Jane Scotts Autopsie.
Dat is het weefsel van de autopsie op Jane Scott.
