Wat Betekent VASTE STOF in het Frans - Frans Vertaling

• solide
• solides

Voorbeelden van het gebruik van Vaste stof in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Omschrijving: Zwarte, vaste stof.
Description: Matière solide noire.

Verandert vaste stof in gas zonder vloeibaar te worden.
Elle transforme les solides en gaz sans les liquéfier.

Het is een kristallijne vaste stof.
Le cubane est une substance solide cristalline.

De vaste stof die overblijft is inert en levert geen gevaar op.
Le produit solide final est inerte et inoffensif.

Onze drukinkten bevatten een aandeel vaste stof.
Nos encres d'impression contiennent pour partie des substances solides.

Het is geen vaste stof meer, geen vloeistof en geen gas.
Ce n'est plus un solide, un liquide ou un gaz.

Koffie smaak ronde, chocolade aangezien het een kleine hoeveelheid vaste stof bevat.
Café aromatisé ronde, chocolat, car il contient une petite quantité de solide.

Daarna wordt de te onderzoeken vaste stof in de bol gebracht en bij hogere temperatuur ontgast.
Le solide à examiner est ensuite introduit dans l'ampoule et dégazé à haute température.

Vooral voor fans van experimentenEr zijn pyjama's, overalls gemaakt van vaste stof.
Spécialement pour les amateurs d'expériencesIl y a des pyjamas, des salopettes, des matières solides.

In geval van een reinigingssolvent die geen vaste stof bevat, wordt het gehalte aan VOS berekend water inbegrepen.
Dans le cas d'un solvant de nettoyage qui ne contient aucune matière solide, la teneur en COV est calculée eau comprise.

U kunt lange doek pokromsat in kleinere, maar in dit geval is het plafond omgezet in een vaste stof patch.
Vous pouvez pokromsat long tissu en plus petits, mais dans ce cas, votre plafond est transformé en un patch solide.

Het derde vermeerderingen Heat in de vaste stof werd later ingediend en aanvaard drie weken na de eerste twee.
Le troisième propagation de chaleur dans les solides a été soumis et accepté plus tard trois semaines après les deux premières.

Bij een normale temperatuur en druk is zwavel een geurloze, gele vaste stof, die niet erg giftig is.
Dans des conditions normales de température et de pression, le soufre est un solide jaune sans odeur qui n'est pas très toxique.

Arseentrioxide is een witte of transparante vaste stof in de vorm van een glasachtige, vormeloze klompen of een kristallijn poeder dat suiker lijkt.
Le trioxyde d'arsenic est un solide blanc ou transparent dans la forme de morceaux informes, vitreux, ou une poudre cristalline qui ressemble à du sucre.

In fysische gasadsorptie wordt een inert gas, meestal stikstof, geadsorbeerd op het oppervlak van een vaste stof.
En adsorption physique un gaz inerte(physisorption), le plus souvent de l'azote, est adsorbé à la surface d'un solide.

De kern en elektronen bestaan niet uit vaste stof, maar zijn vormen van energie, energie die vorm aanneemt.
Le noyau et les électrons ne sont pas en matière solide, mais ils sont des formes d'énergie, de l'énergie qui accepte de prendre forme.

Wanneer de inkten worden blootgesteld aan ultraviolet licht ze blijken uit een vloeistof, of pasta, met een vaste stof.
Lorsque les encres sont exposés à des rayons ultraviolets, ils se tournent d'un liquide ou d'une pâte, d'un solide.

In zuivere toestand is het een kleurloze tot bleekgele vaste stof; het technisch product is een bruinachtige vloeistof.
À l'état pur, le chlorobenzilate est un solide incolore à jaune pâle mais le produit technique est une huile brune.

Allereerst glas na de overgang van een visceuze vloeistof in een plastische toestand overgebracht naar een brosse vaste stof.
Tout d'abord, le verre, après le passage d'un liquide visqueux dans un état plastique a été transféré à un solide cassant.

Met een capaciteit van 100 kubieke meter vaste stof per uur kan deze pomp in een of twee ploegen per dag werken.
D'une capacité de 100 mètres cubes de matière solide à l'heure, cette pompe est destinée à travailler une à deux pauses par jour.

Het relevante onderzoeksdomein gerelateerd aan dit project situeert zich op de grens tussen de materiaalkunde en de mechanica van de vaste stof.
Le champ de la recherche se place donc à la frontière entre la science des matériaux et la mécanique des solides.

De bovenste en onderste zijden van de verwarming van vloeibare siliconen gebakken tot een vaste stof, gemakkelijk uit te voeren de volgende stap in het productieproces.
Les côtés supérieur et inférieur du chauffage du silicone liquide cuit au four dans un solide, facile à effectuer l'étape suivante du processus de production.

Ik heb gemerkt dat verschillende patronen laatste tijd in tijdschriften voor kommen die twee strengen van garen kunt maken van een vaste stof.
J'ai remarqué plusieurs modèles récents dans les magazines pour bols en utilisant deux brins de fil pour créer un tissu ferme.

Op soortgelijke wijze moet ook de in coatings gebruikte hoeveelheid vaste stof worden bepaald, zodat elk jaar de jaarlijkse referentie-emissie en de beoogde emissie kunnen worden berekend.
Parallèlement, on détermine la quantité de solides utilisés dans les revêtements pour établir chaque année les émissions annuelles de référence et l'émission cible.

Boyle de ideeën dat de primaire deeltjes vrij kunnen bewegen in vloeistoffen, minder vrij in de vaste stof, gevolgd Descartes.
Boyle idées que les particules primaires se déplacer librement dans les fluides, moins librement dans les solides, suivie Descartes.

Op soortgelijke wijze moet ook de in coatings gebruikte hoeveelheid vaste stof worden bepaald, zodat elk jaar de jaarlijkse referentie-emissie en de beoogde emissie kunnen worden berekend.
On détermine également la quantité de solides utilisés pour l'activité de dans les revêtements pour établir chaque année les émissions annuelles de référence et l'émission cible.

Maar na de oorlog begonnen ze felle materialen te gebruiken met kleurrijke afbeeldingen in plaats van de traditionele grijze vaste stof.
Mais après la guerre, ils ont commencé à utiliser des matériaux brillants avec des images colorées au lieu du solide gris traditionnel.

Het creëren van een rage in de mode-industrie, hebben wij voor onze klanten een breed spectrum van vaste stof in Kaschmir Pashmina Schals.
Création d'une rage dans l'industrie de la mode, nous avons pour nos clients un large éventail de solides châles pashmina en cachemire.

Zij vallen in stofwisselingsproducten, wordt de vloeibare component gedeeltelijk verdampt, sijpelt gedeeltelijk in de grond en verzamelt de vaste stof.
Tomber dans des produits métaboliques, le composant liquide est partiellement vaporisée, il suinte partiellement dans le sol et recueille le solide.

Na deze toevoeging, dient de flacon minimaal 5 minuten met rust gelaten te worden om ervoor te zorgen dat de vaste stof goed nat wordt.
Une fois que l'ajout est terminé, le flacon doit être maintenu en position verticale pendant au moins 5 minutes afin de permettre la mouillabilité adéquate du solide.

Hoe "vaste stof" te gebruiken in een Nederlands zin

Geschikt voor met vaste stof beladen vloeistoffen.

Helium-neon lasers argon lasers Vaste stof lasers?

Vaste stof gehalte: 45% Geur: Nagenoeg reukloos.

Vilt is een vaste stof van wol.

Daar worden vaste stof en vloeistof gescheiden.

Die staat voor “Solid”, vaste stof dus.

Lager verbruik vanwege hoog vaste stof gehalte.

Bijna elke vaste stof eigen kristal structuur.

Het is tamelijk vergevorderde vaste stof fysica.

Er blijft maar weinig vaste stof over.

Hoe "solide, solides" te gebruiken in een Frans zin

L'équipe n'est pas assez solide actuellement.

Une solide garnison s’était donc dressée.

Rocher plutôt solide sur toute l'arête.

moins ship plus solide meilleur qualité.

Pas forcément très solides non plus.

tellement solides que Numericable pourrait abandonner.

Merci pour vos solides arguments @Jean.

qui nécessite des compétences solides avec

Les shampoings solides m’intriguaient depuis longtemps.

Les banques affichent une solide compétitivité.