Voorbeelden van het gebruik van Solide in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Elle est solide.
Tu es solide, Lindsay.
Je bent een taaie, Lindsay.Mon Nick est solide.
Nick is een taaie.Il est solide et bien portant.
C'est un garçon solide.
Het is een taaie knul.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Nolan, solide, fiable et charismatique.
Et bien… Le Président est un homme solide.
De President is een taaie man.Ton frère est solide, Danny, il va s'en sortir, d'accord?
Je broer is een taaie. Hij haalt het wel?Construit avec quelque chose de solide.
Ik zou het maken uit iets stevigs.Pour l'union solide et harmonieuse de deux coeurs!
Il en a bavé, mais il est solide.
Hij heeft klappen gehad. Jesse is een taaie.Le dos est solide, fabriqué à partir de coton biologique.
De achterzijde is effen, vervaardigd uit Biologisch katoen.L'architecture n'est pas solide.
Dat knie is niet architectonisch deugdelijk. Ik vertrouw het niet.Ce granit noir est solide et aussi appelé Jet Black Granite.
Dit is effen zwart graniet en ook wel Jet Black Granite.On a cru la perdre ce matin,mais elle est solide.
We dachten dat ze het niet zou halen,maar ze is een taaie.Il faut queje sois 100 fois plus solide que les autres mecs.
Emballage solide qui conserve la poudre pendant 4 semaines.
Degelijke verpakking waarin het poeder 4 weken houdbaar blijft.Et simple, un pantalon de jeans noir solide pour garçons, d….
En simpele effen zwarte jongens jeansbroek in een zachte jea….Cette lame solide a été conçue par Hanwei dans la série Tinker.
Deze degelijke kling is gemaakt door Hanwei in de Tinker serie.De plus la structure doit être solide, solide et en plus beau.
Planteur de tortue en céramique fabriqué à la main. belle couleur blanche solide.
Handgemaakte keramische schildpad plantenbak. mooie effen witte kleur.C'est une petite fille solide, mais elle en a assez bavé.
Het is een taaie klein meisje, maar ze heeft al veel meegemaakt.Jupe courte coton pour les femmesenceintes plissées ourlet solide couleur noir/gris.
Katoen kort rokje voor zwangerevrouwen geplooid Hem effen kleur zwart/grijs.Ce support de casque solide est fait de bois de haute qualité.
Deze degelijke helmstandaard is gemaakt van een hoge kwaliteit hout.Élastique à la taille des Shorts modalematernité dentelle Garni Hem solide couleur noir/blanc.
Elastiek aan de taille moederschap modale Shortskant getrimd Hem effen kleur zwart/wit.Très rigide et solide, l'idéal pour la présentation de photos d'art.
Ultrastrak en -stevig, ideaal voor de presentatie van kunstfoto's.Le même solide doit être la liaison entre les planches longitudinales et transversales.
Zelfde ontzagwekkende moet verbinding tussen longitudinal en transversal grondslagen zijn.En revanche, le polyuréthane forme solide et ils sont capables de résister à des charges mécaniques.
Daarentegen polyurethaan vorm sterker en zij kunnen mechanische belastingen te weerstaan.Construction solide et des matériaux de qualité garantis pour une utilisation à long terme.
Degelijke constructie en materialen van gegarandeerde kwaliteit voor langdurig gebruik.Trois manches quart solide couleur robe de maternité coton tissu ceinture Trim.
Effen kleur moederschap jurk katoen Fabric drie kwart mouwen Sash Trim.
