Voorbeelden van het gebruik van Transparentes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Elles seront transparentes.
We kiezen een transparante.Les transparentes, on pouvait voir à travers, et on les appelait les pétroles.
De helderen waardoor je kan zien we" heldren" noemen.Ils veulent des interactions rapides, transparentes, simples.
Des vitres transparentes sont un must pour qui veut vendre son habitation.
Heldere ramen zijn een must voor wie zijn huis wil verkopen.Pleines couleurs pour le PVC, seulement transparentes pour TPU.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
timbre transparentfilm transparenttampons transparentsun système transparentsac transparentcentre transparenttissu transparentdialogue transparent
Meer
Couleur Couleurs transparentes et autres peuvent être adaptées aux besoins du client.
Kleur De transparante en Andere kleuren kunnen worden aangepast.Elle peut contenir des traces de particules transparentes à blanches.
Het kan sporen van heldere tot witte deeltjes bevatten.Elles n'ont été ni transparentes, ni honnêtes, ni démocratiques.
Ze waren noch transparant, noch eerlijk, noch democratisch.La Commission doit simplifier ses procédures et les rendre plus transparentes.
De Commissie moet haar procedures eenvoudiger en transparenter maken.N'utiliser que les solutions transparentes sans particules.
Alleen heldere oplossingen zonder deeltjes mogen worden gebruikt.En outre, leurs procédures de nota-tion doivent être suffisamment transparentes.
Voorts moeten hun ratingproce- dures voldoende transparant zijn.Ces règles sont appropriées, transparentes et non discriminatoires.
Le Protecting spray fonce un peu les couleurs etles rend aussi un peu plus transparentes.
Protecting spray maakt de kleuren iets transparanter en donkerder.Les plis, les couches transparentes et les découpes graphiques parlent d'elles même.
Il est temps d'instaurer des procédures transparentes et démocratiques.
Het is tijd voor transparante en democratische procedures.Les différentes zones de l'open space sont délimitées par des parois vitrées transparentes.
De grote ruimte is door een glaswand transparant onderverdeeld.Public soient fondés sur des règles transparentes et non discriminatoires.
Overheidsopdrachten voor diensten gebaseerd is op transparante en niet-discriminerende regels.Elle fabrique des pièces visuelles,des pièces techniques et des pièces transparentes.
Het bedrijf produceert, visuele delen,technische onderdelen en heldere delen.Les règles de procédure doivent devenir transparentes, non discriminatoires, objectives et proportionnées.
De procedures moeten transparant, niet-discriminerend, objectief en evenredig zijn.Techniques de sécurité que nous utilisons et pour lesquelles les données sont transparentes.
Assurer une gestion et une administration transparentes et responsables dans toutes les institutions publiques.
Het garanderen van transparant en verantwoordelijk bestuur en beheer in alle overheidsinstellingen.Les lignes directrices actuelles n'ont en général pas lemérite d'être claires et transparentes.
Seules les solutions transparentes ou légèrement opalescentes, incolores et pratiquement sans particules visibles à.
Alleen oplossingen die helder of licht opalescent, kleurloos en nagenoeg vrij van zichtbare deeltjes zijn mogen geïnjecteerd worden.Pour une surveillance et une évaluation transparentes et ciblées.
Op weg naar een transparante en doelgerichte monitoring en evaluatie.L'encre blanche produit de splendidesrésultats sur des surfaces sombres et transparentes.
De witte inkt geeftprachtige resultaten op donkere en doorschijnende ondergronden.Il est crucial que ces élections soient transparentes et justes.
Het is van cruciaal belang dat deze verkiezingen op transparante en rechtvaardige wijze verlopen.Dans tous les cas, ces coûts devraient rester dans des limites raisonnables et transparentes.
D'autres marchés financiers ontfait le choix de négociations transparentes et organisées.
Ook andere financiëlemarkten hebben gekozen voor een transparante en georganiseerde handel.Imprimez des documents couleur de qualité professionnelle etbénéficiez de fonctionnalités de gestion d'impression transparentes.
Les ressortissants de pays tiers bénéficieront de procédures relatives auxdemandes plus cohérentes et transparentes;
Onderdanen van derde landen kunnengebruik maken van samenhangender en transparanter aanvraagprocedures.
