Wat Betekent TRANSPLANT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• transplantatie
• transplant
• het transplantaat

Voorbeelden van het gebruik van Transplant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le suivi d'un transplant récent ou instable;
Opvolging van een recent of instabiel transplant;

Transplant en plein soleil, une fois le dernier gel a eu lieu.
Transplantatie in de volle zon, zodra de laatste vorst is opgetreden.

J'ai sauvé sa vie avec le transplant, et on la lui a prise.
Ik red zijn leven met een transplantatie, en iemand anders pakt het weer af.

Aucun des transplants utilisés actuellement ne possède cette structure.
De thans gebruikte ronde statorstaven vertonen dit effect niet.

Pour le conséquentialisme, l'un de ces cas extrÃames pourrait s'appeler Transplant.
Voor consequentialisme kan een van deze extreme gevallen Transplantatie worden genoemd.

Transplant est bien toléré, ne soit pas endommagé par les ravageurs.
Transplant goed wordt verdragen, wordt niet aangetast door ongedierte.

Les voix des personnages sont assurées par des membres de Rancid, Green Day et The Transplants.
De stemmen werden onder andere ingesproken door leden van de bands Rancid, Green Day, Good Charlotte en The Vandals.

Transplants plantes n'aiment pas et ne nécessitent pas de nombreuses années.
Transplantaties planten niet is bevallen en hoeven niet vele jaren.

L'accompagnement de programmes de soins"pathologie cardiaque" B en ce qui concerne le suivi d'un transplant stable;
Begeleiding van zorgprogramma's" cardiale pathologie" B in de opvolging van een stabiel transplant;

Les transplants capillaires chez la femme peuvent procurer de très beaux résultats.
Capillaire transplantaten bij de vrouw kunnen zeer mooie resultaten opleveren.

Il est indispensable que la Commission puisse suivre avec précision l'évolution de ces transplants.
Het is volstrekt noodzakelijk dat de Commissie exact de ontwikkeling van dergelijke assemblagefabrieken kan volgen.

Transplant dans ce cas, il est plus facile parce que les racines ne sont pas liées.
Transplantatie in dit geval is het makkelijker, omdat de wortels niet in elkaar haken.

Kevin Stone présente un traitement qui pourrait éviter les coûts élevés et le manque de donneurs des transplants d'humain à humain grâce à une utilisation innovante du tissu animal.
Kevin Stone toont een behandeling die de hoge kosten en het menselijke donorentekort kan omzeilen door dierlijk weefsel te gebruiken.

Transplant palette avec manche en bois et une surface antidérapante(80 mm de large et 300 mm de long).
Transplant palet met houten handvat en non-slip oppervlak(80 mm breed en 300 mm lang).

CellCept s'est avéré aussi efficace que l'azathioprine et plus efficace que le placebo, s'agissant de la prévention du rejet des transplants de reins à six mois.
CellCept was even werkzaam als azathioprine en werkzamer dan placebo wat betreft het voorkomen van afstoting van getransplanteerde nieren na zes maanden.

Les transplants sont recueillis dans une zone où de bons greffons capillaires sont disponibles et peuvent être transplantés/ implantés:.
De transplanten worden geoogst op een plaats waar goed donorhaar beschikbaar is en kunnen getransplanteerd/ geïmplanteerd wordennaar:.

Par conséquent, CellCept ne doit pas être utilisé pendant la grossesse, à moins qu'il n'existe aucune alternative adéquate pour empêcher le rejet du transplant.
CellCept mag dan ook niet tijdens de zwangerschap worden gebruikt, tenzij er geen geschikt alternatief bestaat om afstoting van het transplantaat te voorkomen.

Les cellules souches du transplant se répandent dans l'organisme, atteignent d'autres organes et se développent en se différenciant.
Stamcellen van het transplantaat verspreiden zich in het organisme bereiken andere organen en ontwikkelen zich gedifferentieerd.

Des scientifiques de l'Université de Caroline du Sud, États-Unis, ont suggéré que les cannabinoïdes pourraient être utiles à la prévention des rejets des transplants.
Wetenschappers van de universiteit van Zuid-Carolina in Columbia, VS, suggereren dat cannabinoïden bruikbaar kunnen zijn om afstoting na transplantatie te voorkomen.

Transplant nécessaire dans le cas, si le terrain est épuisée, la plante n'a pas augmenté, les extrémités des feuilles se fanent, et les racines passé par le trou de drainage.
Transplantatie nodig in het geval, als de grond is uitgeput, heeft de fabriek niet te verhogen, de uiteinden van de bladeren verdorren, en de wortels ging door de afvoer gat.

Cette enzyme est importante pour la formation de l'ADN dans les cellules, en particulier dans les lymphocytes un type de globule blanc intervenant dans le rejet des transplants.
Dit enzym is belangrijk voor de vorming van DNA in cellen, vooral in de lymfocyten een soort witte bloedcel die betrokken is bij de afstoting van getransplanteerde organen.

Science: Transplantation Des scientifiques de l'Université de Caroline du Sud, États-Unis, ont suggéré que les cannabinoïdes pourraient être utiles à la prévention des rejets des transplants.
Wetenschap: Transplantatie Wetenschappers van de universiteit van Zuid-Carolina in Columbia, VS, suggereren dat cannabinoïden bruikbaar kunnen zijn om afstoting na transplantatie te voorkomen.

Cette enzyme est importante pour la formation d'ADN dans les cellules, en particulier dans les lymphocytes un type de globules blancs qui intervient dans le rejet des transplants.
Dit enzym speelt een belangrijke rol bij de vorming van DNA in cellen, met name in de lymfocyten een soort witte bloedcel die betrokken is bij de afstoting van getransplanteerde organen.

Quand les cellules souches infusées viennent du patient lui-même, le transplant se nomme« autologue»; alors que si les cellules souches viennent d'un donneur, le transplant se nomme« allogénique».
Wanneer de geïnjecteerde stamcellen afkomstig zijn van de patiënt zelf, heet dit autologe transplantatie. Wanneer de stamcellen afkomstig zijn van een donor, heet de transplantatie allogene.

Dans la population réfractaire de l'étude de phase II, les réponses ont été revues par un comité indépendant et les critères de réponse ont été ceux du Groupe Européen de Transplantation de Moelle Osseuse European Bone Marrow Transplant Group.
In de refractaire populatie van de Fase-II-studie werd de respons bepaald door een onafhankelijk beoordelingscommissie en de responscriteria waren die van de Europese groep voor beenmergtransplantatiean Bone Marrow Transplant Group.

Et puis, quelle hypocrisie, car si on ferme Vilvorde, c'est parce qu'il y a des transplants japonais- cinq usines japonaises en Grande-Bretagne- parce qu'il y a des transplants japonais en Espagne, en Allemagne, parce qu'il y a les voitures coréennes.
En dan die hypocrisie want als Vilvoorde dichtgaat, is dit het gevolg van de Japanse transplants- vijf Japanse fabrieken in Groot-Brittannië-, van de Japanse transplants in Spanje en Duitsland en van de invoer van Koreaanse auto's.

Accorde la personnalité civile à l'association internationale"Fédération Européenne des Transplantés du Coeur"-"European Heart Transplant Federation", dont le siège est établi à Sint-Pieters-Leeuw;
Wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de internationale vereniging" Fédération Européenne des Transplantés du Coeur"-" European Heart Transplant Federation", waarvan de zetel te Sint-Pieters-Leeuw gevestigd is;

Hoe "transplant" te gebruiken in een Frans zin

Alors, nous, chez Transplant Québec, nous coordonnons l'ensemble de tout ça.

La ligamentisation est la transformation du transplant tendineux en structure ligamentaire.

Au moyen d'une vis creuse, le transplant est fixé au fémur.

L'incidence des défaillances du transplant se situe autour de 4,3 %[227].

L’édition de l’American Transplant Congress de 2018 à Seattle se termine.

Diabetes mellitus and difficult laryngoscopy in renal and pancreatic transplant patient.

Premier transplant de Toyota en Argentine, l’usine de Zarate est ...

On appelle ce processus également « néphropathie chronique du transplant ».

Il est souriant : “Recipient of First Penis Transplant in U.S.

Pro Transplant est à votre disposition pour tous vos commentaires ou suggestions.

Hoe "transplantatie, het transplantaat" te gebruiken in een Nederlands zin

Gliale cel transplantatie van andel research.

Dan wordt het transplantaat in het gewricht ingebracht.

Inkepingen meer van transplantatie kan snel.

Welzijn van transplantatie patientsa aanzienlijk risico.

Toespraak van transplantatie artsen kunnen worden.

November van transplantatie pennsylvania publiceerden hun.

Cover het transplantaat met enten verbinding.

Bovendien kan er afstoting van het transplantaat optreden.

Levende muizen van transplantatie mondiale fase.

Evaluatie van transplantatie artsen zich op.