Voorbeelden van het gebruik van Triades in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les Triades ont tué Wu.
Triades vermoordden Wu.Y a-t-il des triades ici?
Zijn hier dan triades?Les triades nous lâchent pas.
We worden lastiggevallen door triades.Chelios appartient aux Triades.
Les Triades n'aiment pas être déçues.
De Triade wordt niet graag teleurgesteld.Quand avez-vous rejoint les triades?
Wanneer ben je bij de triades gegaan?Les triades sont impossibles à éliminer.
De triades zijn onmogelijk te elemineren.Pourquoi tu veux te mêler des triades?
Waarom wil je de triades lastigvallen?Et les triades aussi. Il s'agit de drogue, je crois.
Triade's ook, drugs, denk ik.Elle aurait volé la liste aux triades?
Denk je dat ze de lijst van de Triades stal?Les triades échangent leurs armes contre de l'héroïne!
Triades ruilen hun wapens voor heroïne!Je l'ai fait pour lui, pour les triades.
Nous pensons que… les Triades sont vos fournisseurs.
Wat we denken… Triads zijn je leveranciers.Félicitations, nous avons enfin eu les triades.
Gefeliciteerd. We hebben de Triades genekt.Un groupe des Triades Shui Kao est sur le sol américain.
Een groep van Shui Kao triads zijn op Amerikaanse bodem.Avant 1997, on m'a envoyé infiltrer les triades.
Voor 1997 moest ik in de maffia infiltreren.Pas avant que les triades ou les fédéraux ne nous arrêtent.
Niet voor de Triads bij ons zijn of de FBI ons arresteert.Un des agents de la NSA travaille avec les Triades.
Een van de NSA agenten werkt met de Triads.Il est avec les Triades et lié aux réfugiés.
Hij ligt in bed met de Triades en heeft zeker te maken met de vluchtelingen.Son défunt mari était un lieutenant des triades.
Trouvez la fille avant les triades et vous aurez Shy Shen.
Vind Genevieve voor de Triades haar vinden en dan hebt u Shy Shen.Notre ami a quelque chose à voir avec les Triades.
Onze voortvluchtige vriend heeft connecties bij de Triades.Les triades chinoises ont 500000 membres répartis dans plus de 100 pays.
De Chinese Triades tellen 500.000 leden… over meer dan 100 landen.Essayez-vous d'envoyer un message au Triades, hier?
Wou je gisteren een boodschap aan de Triads sturen?Les triades des phrases suivantes illustrent le déplacement QU.
Deze postdistricten werden als volgt in de vijf-cijferige postcode opgenomen: Postcode opzoeken Spaans.Le meurtre en question est un lieutenant des Triades Chinoises.
De moordenaar in kwestieis een luitenant van de Chinese Triade.Les autorités ont pensé quele tueur était un membre des triades.
De autoriteiten denken datde moordenaar een lid is van de Triadens.Dites-nous où est Ming-Tai avant que ces triades ne la trouvent.
Vertel ons dan waar Ming-Tai is voordat die Triads gekken haar vinden.Vous pensez que l'Aide pour Chinatown est une création des triades?
Je denkt dat de Chinatown Community een creatie van de Triad is?Les Crimes Organisés disent queWolf payait une protection aux triades Macau.
Georganiseerde misdaad zei Sal Wolfbetaalde voor bescherming aan de Macau triade.
